Je suis en traduction, et parfois nous devons traduire
des documents venant d'Excel. Peut-on savoir dans Excel
combien compte de mots dans un classeur.
quand on remarque la brochette d'emplumés qui ont déja participé à cette ficelle sans que "Colette" ne se manifeste,
peut-on dire que cela soit suffisant ou necéssaire ???
je sais ;-))) parmi ceux-la il y en a qui ont une réputation de chicheté à maintenir !!!
;-)))
-----Message d'origine-----
en poussant un peu plus loin le travail de AV et en plus détaillé.....
Ets-ce vraiment nécessaire ?
;-) AV
.
isabelle
Salut GeeDee
;-))) quand on remarque la brochette d'emplumés qui ont déja participé à cette ficelle sans que "Colette" ne se manifeste, peut-on dire que cela soit suffisant ou necéssaire ???
:-)))) suffisant non, en tout cas je voie que la phrase "voici un exemple" n'est pas suffisamment explicite ;-))
il sera nécessaire dans l'avenir de dire "voici un exemple à adapter à votre problème" ou bien comme on dit dans notre pat'lin "voici une partance" ;-))
isabelle
je sais ;-))) parmi ceux-la il y en a qui ont une réputation de chicheté à maintenir !!!
;-)))
-----Message d'origine-----
en poussant un peu plus loin le travail de AV et en plus détaillé.....
Ets-ce vraiment nécessaire ?
;-) AV
.
Salut GeeDee
;-)))
quand on remarque la brochette d'emplumés qui ont déja
participé à cette ficelle sans que "Colette" ne se
manifeste,
peut-on dire que cela soit suffisant ou necéssaire ???
:-))))
suffisant non, en tout cas je voie que la phrase "voici un exemple"
n'est pas suffisamment explicite ;-))
il sera nécessaire dans l'avenir de dire "voici un exemple à adapter à
votre problème"
ou bien comme on dit dans notre pat'lin "voici une partance" ;-))
isabelle
je sais ;-)))
parmi ceux-la il y en a qui ont une réputation de chicheté
à maintenir !!!
;-)))
-----Message d'origine-----
en poussant un peu plus loin le travail de AV et en plus
détaillé.....
;-))) quand on remarque la brochette d'emplumés qui ont déja participé à cette ficelle sans que "Colette" ne se manifeste, peut-on dire que cela soit suffisant ou necéssaire ???
:-)))) suffisant non, en tout cas je voie que la phrase "voici un exemple" n'est pas suffisamment explicite ;-))
il sera nécessaire dans l'avenir de dire "voici un exemple à adapter à votre problème" ou bien comme on dit dans notre pat'lin "voici une partance" ;-))
isabelle
je sais ;-))) parmi ceux-la il y en a qui ont une réputation de chicheté à maintenir !!!
;-)))
-----Message d'origine-----
en poussant un peu plus loin le travail de AV et en plus détaillé.....
