OVH Cloud OVH Cloud

Contrôle d'orthographe en anglais Word 2007

7 réponses
Avatar
Dave Neve
Bonjour

Je suis prof d'anglais en France et mes élèves utilisent Word pour faire
leurs devoirs.

Ils sont obligés d'utiliser le contrôle d'orthographe en anglais.

J'ai un élève qui vient acheter Word 2007 et il me dit que le contrôle
d'orthographe en anglais est maintenant payant

Est-ce qu'il a raison et si 'oui', est-ce qu'il y a qqn qui connait le prix?


Merci d'avance parce que les fautes comme 'two cat' ne me plaît guère.
Dave Neve

7 réponses

Avatar
Circé
Bonjour Dave,

C'est totalement faux !! :D)))
Les correcteurs fournis avec 2007 sont les mêmes qu'avec 2003 :
français, anglais, allemand, hollandais, espagnol et arabe.

Circé
http://faqword.free.fr

Dave Neve a exposé le 12/01/2007 :
Bonjour

Je suis prof d'anglais en France et mes élèves utilisent Word pour faire
leurs devoirs.

Ils sont obligés d'utiliser le contrôle d'orthographe en anglais.

J'ai un élève qui vient acheter Word 2007 et il me dit que le contrôle
d'orthographe en anglais est maintenant payant

Est-ce qu'il a raison et si 'oui', est-ce qu'il y a qqn qui connait le prix?


Merci d'avance parce que les fautes comme 'two cat' ne me plaît guère.
Dave Neve


Avatar
Circé
Hello !

Bonjour,

Votre élève mérite une punition.


Voui !!! ;))))
Ce n'est pas beau de mentir !!!

Circé

jasc


Bonjour

Je suis prof d'anglais en France et mes élèves utilisent Word pour faire
leurs devoirs.

Ils sont obligés d'utiliser le contrôle d'orthographe en anglais.

J'ai un élève qui vient acheter Word 2007 et il me dit que le contrôle
d'orthographe en anglais est maintenant payant

Est-ce qu'il a raison et si 'oui', est-ce qu'il y a qqn qui connait le
prix?


Merci d'avance parce que les fautes comme 'two cat' ne me plaît guère.
Dave Neve






Avatar
jasc
Bonjour,

Votre élève mérite une punition.

jasc


Bonjour

Je suis prof d'anglais en France et mes élèves utilisent Word pour faire
leurs devoirs.

Ils sont obligés d'utiliser le contrôle d'orthographe en anglais.

J'ai un élève qui vient acheter Word 2007 et il me dit que le contrôle
d'orthographe en anglais est maintenant payant

Est-ce qu'il a raison et si 'oui', est-ce qu'il y a qqn qui connait le prix?


Merci d'avance parce que les fautes comme 'two cat' ne me plaît guère.
Dave Neve




Avatar
Tisane
Bonjour Dave,

J'ai un élève qui vient acheter Word 2007 et il me dit que le contrôle
d'orthographe en anglais est maintenant payant


"Acheter" ? J'ignorais qu'Office 2007 était déjà disponible à la vente.
Je croyais que ce serait à partir de fin janvier.
L'élève serait sympa de nous dire où il l'a acheté, si ce n'est pas
indiscret.
Ou plutôt il l'a téléchargé dans sa version beta et n'a peut-être pas toutes
les fonctionnalités.

--
Tisane

Avatar
Anacoluthe
Bonjour !

'Dave Neve' nous a écrit ...
J'ai un élève qui vient acheter Word 2007 et il me dit que le contrôle
d'orthographe en anglais est maintenant payant
Est-ce qu'il a raison et si 'oui', est-ce qu'il y a qqn qui connait le prix?


Il est vrai que pour certaines versions, certains outils linguistiques sont
payants. Ainsi pour la version française l'italien doit-il être acheté
alors que le néerlandais ou l'arabe sont fournis (en raison de nos
amis belges et du Maghreb). Les langues non fournies dans une version
s'ajoutent en achetant les Proofing Tools pour Office.

Ce n'est pas à un prof d'anglais que nous expliquerons pourquoi
l'anglais est livré avec TOUTES les versions Office !!! Voyez :
http://www.microsoft.com/france/office/editions/prodinfo/langue/

Votre élève est un petit farceur !

Anacoluthe
« Je parle l'anglais bien mieux que je ne le comprends,
parce que quand je le parle, c'est moi qui choisis les mots. »
- Jean CAZALET

Avatar
Circ
Bonjour Thierry,


Merci pour ton intervention et très bonne année à toi... sans fautes...
;))

Circé

Thierry Fontenelle [MSFT] a formulé la demande :
Bonjour,

Comme le disent les autres intervenants, l’anglais est effectivement fourni
par défaut avec la version française d’Office 2007, qui sera disponible dans
deux semaines. Vous ne devrez donc rien acheter de plus pour bénéficier des
outils linguistiques anglais.

Puisque vous enseignez cette langue, vous serez probablement intéressé par
le nouveau correcteur contextuel anglais dont j’ai parlé tout récemment sur
notre blog:

http://blogs.msdn.com/correcteurorthographiqueoffice/archive/2006/11/20/le-correcteur-contextuel-d-office-2007.aspx

Bien à vous et meilleurs vœux pour 2007,

Thierry Fontenelle [MSFT]
Microsoft Natural Language Group


"Anacoluthe" wrote:

Bonjour !

'Dave Neve' nous a écrit ...
J'ai un élève qui vient acheter Word 2007 et il me dit que le contrôle
d'orthographe en anglais est maintenant payant
Est-ce qu'il a raison et si 'oui', est-ce qu'il y a qqn qui connait le
prix?


Il est vrai que pour certaines versions, certains outils linguistiques sont
payants. Ainsi pour la version française l'italien doit-il être acheté
alors que le néerlandais ou l'arabe sont fournis (en raison de nos
amis belges et du Maghreb). Les langues non fournies dans une version
s'ajoutent en achetant les Proofing Tools pour Office.

Ce n'est pas à un prof d'anglais que nous expliquerons pourquoi
l'anglais est livré avec TOUTES les versions Office !!! Voyez :
http://www.microsoft.com/france/office/editions/prodinfo/langue/

Votre élève est un petit farceur !

Anacoluthe
« Je parle l'anglais bien mieux que je ne le comprends,
parce que quand je le parle, c'est moi qui choisis les mots. »
- Jean CAZALET






Avatar
Thierry Fontenelle [MSFT]
Merci Circé, à toi aussi, une excellente année!
Thierry

"Circé" wrote:

Bonjour Thierry,


Merci pour ton intervention et très bonne année à toi... sans fautes...
;))

Circé

Thierry Fontenelle [MSFT] a formulé la demande :
Bonjour,

Comme le disent les autres intervenants, l’anglais est effectivement fourni
par défaut avec la version française d’Office 2007, qui sera disponible dans
deux semaines. Vous ne devrez donc rien acheter de plus pour bénéficier des
outils linguistiques anglais.

Puisque vous enseignez cette langue, vous serez probablement intéressé par
le nouveau correcteur contextuel anglais dont j’ai parlé tout récemment sur
notre blog:

http://blogs.msdn.com/correcteurorthographiqueoffice/archive/2006/11/20/le-correcteur-contextuel-d-office-2007.aspx

Bien à vous et meilleurs vœux pour 2007,

Thierry Fontenelle [MSFT]
Microsoft Natural Language Group


"Anacoluthe" wrote:

Bonjour !

'Dave Neve' nous a écrit ...
J'ai un élève qui vient acheter Word 2007 et il me dit que le contrôle
d'orthographe en anglais est maintenant payant
Est-ce qu'il a raison et si 'oui', est-ce qu'il y a qqn qui connait le
prix?


Il est vrai que pour certaines versions, certains outils linguistiques sont
payants. Ainsi pour la version française l'italien doit-il être acheté
alors que le néerlandais ou l'arabe sont fournis (en raison de nos
amis belges et du Maghreb). Les langues non fournies dans une version
s'ajoutent en achetant les Proofing Tools pour Office.

Ce n'est pas à un prof d'anglais que nous expliquerons pourquoi
l'anglais est livré avec TOUTES les versions Office !!! Voyez :
http://www.microsoft.com/france/office/editions/prodinfo/langue/

Votre élève est un petit farceur !

Anacoluthe
« Je parle l'anglais bien mieux que je ne le comprends,
parce que quand je le parle, c'est moi qui choisis les mots. »
- Jean CAZALET