J'ai un problème, que j'ai déjà soumis sur microsoft.public.fr.office,
mais je me dis que j'aurais (peut-être ?) plus de chance ici ... bref :
Lorsque j'ouvre un doc créé avec word 97, avec word XP ou 2003, les
"images-numériques" (format numérique des champs calculés) sont
modifiés comme suit :
=MONTANT_TTC-MONTANT_HT \# "# ##0,00" (word97)
devient
=MONTANT_TTC-MONTANT_HT \# "# ##0.00" (word XP/2003)
L'affichage des nombres résultant de ce masque est totalement différent.
On dirait que le point n'est pas interprété par word comme le séparateur
décimal, mais comme un caractère à afficher tel quel... du coup, au lieu
d'avoir un beau "2,45" je me retrouve avec un "0.02", ce qui n'est plus
pareil...
En fouinant un peu, j'ai remarqué que le fonctionnement du point en lieu
et place de la virgule était identique sous 97 ou xp ou 2003.
Les paramètres régionaux sont les mêmes sur les deux os (séparateur
décimal = ",").
Les documents sont créés sous NT/word97 par une tierce personne, puis
diffusés en nombre de manière automatique vers des machines sous
Xp/Office 2003. Il n'est donc pas question de modifier les documents à
réception avant diffusion.
Quelqu'un aurait un idée de la cause de cette conversion des "images-
numériques" et eventuellement de la solution à apporter pour que ça ne
le fasse plus ?
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
SNTBI
Bonjour Laurent, Les nombres avec un point à la place de la virgule sont un format anglais. 1 330,50 s'écrit aussi 1.330,50 en France 1,330.50 chez les anglais. De mon coté il a fallut que je refasse le paramétrage des champs. Pas d'idée quand il faut une cohabitation.
Didier.
"Laurent" a écrit dans le message de news:
Bjour à tous !
J'ai un problème, que j'ai déjà soumis sur microsoft.public.fr.office, mais je me dis que j'aurais (peut-être ?) plus de chance ici ... bref :
Lorsque j'ouvre un doc créé avec word 97, avec word XP ou 2003, les "images-numériques" (format numérique des champs calculés) sont modifiés comme suit : =MONTANT_TTC-MONTANT_HT # "# ##0,00" (word97) devient =MONTANT_TTC-MONTANT_HT # "# ##0.00" (word XP/2003)
L'affichage des nombres résultant de ce masque est totalement différent. On dirait que le point n'est pas interprété par word comme le séparateur décimal, mais comme un caractère à afficher tel quel... du coup, au lieu d'avoir un beau "2,45" je me retrouve avec un "0.02", ce qui n'est plus pareil... En fouinant un peu, j'ai remarqué que le fonctionnement du point en lieu et place de la virgule était identique sous 97 ou xp ou 2003. Les paramètres régionaux sont les mêmes sur les deux os (séparateur décimal = ","). Les documents sont créés sous NT/word97 par une tierce personne, puis diffusés en nombre de manière automatique vers des machines sous Xp/Office 2003. Il n'est donc pas question de modifier les documents à réception avant diffusion.
Quelqu'un aurait un idée de la cause de cette conversion des "images- numériques" et eventuellement de la solution à apporter pour que ça ne le fasse plus ?
Bonjour Laurent,
Les nombres avec un point à la place de la virgule sont un format anglais. 1
330,50 s'écrit aussi 1.330,50 en France 1,330.50 chez les anglais.
De mon coté il a fallut que je refasse le paramétrage des champs. Pas d'idée
quand il faut une cohabitation.
Didier.
"Laurent" <lpopoz.no.spam@fr.st> a écrit dans le message de
news:MPG.1aa99a4fd6d59bdb9896c0@news.free.fr...
Bjour à tous !
J'ai un problème, que j'ai déjà soumis sur microsoft.public.fr.office,
mais je me dis que j'aurais (peut-être ?) plus de chance ici ... bref :
Lorsque j'ouvre un doc créé avec word 97, avec word XP ou 2003, les
"images-numériques" (format numérique des champs calculés) sont
modifiés comme suit :
=MONTANT_TTC-MONTANT_HT # "# ##0,00" (word97)
devient
=MONTANT_TTC-MONTANT_HT # "# ##0.00" (word XP/2003)
L'affichage des nombres résultant de ce masque est totalement différent.
On dirait que le point n'est pas interprété par word comme le séparateur
décimal, mais comme un caractère à afficher tel quel... du coup, au lieu
d'avoir un beau "2,45" je me retrouve avec un "0.02", ce qui n'est plus
pareil...
En fouinant un peu, j'ai remarqué que le fonctionnement du point en lieu
et place de la virgule était identique sous 97 ou xp ou 2003.
Les paramètres régionaux sont les mêmes sur les deux os (séparateur
décimal = ",").
Les documents sont créés sous NT/word97 par une tierce personne, puis
diffusés en nombre de manière automatique vers des machines sous
Xp/Office 2003. Il n'est donc pas question de modifier les documents à
réception avant diffusion.
Quelqu'un aurait un idée de la cause de cette conversion des "images-
numériques" et eventuellement de la solution à apporter pour que ça ne
le fasse plus ?
Bonjour Laurent, Les nombres avec un point à la place de la virgule sont un format anglais. 1 330,50 s'écrit aussi 1.330,50 en France 1,330.50 chez les anglais. De mon coté il a fallut que je refasse le paramétrage des champs. Pas d'idée quand il faut une cohabitation.
Didier.
"Laurent" a écrit dans le message de news:
Bjour à tous !
J'ai un problème, que j'ai déjà soumis sur microsoft.public.fr.office, mais je me dis que j'aurais (peut-être ?) plus de chance ici ... bref :
Lorsque j'ouvre un doc créé avec word 97, avec word XP ou 2003, les "images-numériques" (format numérique des champs calculés) sont modifiés comme suit : =MONTANT_TTC-MONTANT_HT # "# ##0,00" (word97) devient =MONTANT_TTC-MONTANT_HT # "# ##0.00" (word XP/2003)
L'affichage des nombres résultant de ce masque est totalement différent. On dirait que le point n'est pas interprété par word comme le séparateur décimal, mais comme un caractère à afficher tel quel... du coup, au lieu d'avoir un beau "2,45" je me retrouve avec un "0.02", ce qui n'est plus pareil... En fouinant un peu, j'ai remarqué que le fonctionnement du point en lieu et place de la virgule était identique sous 97 ou xp ou 2003. Les paramètres régionaux sont les mêmes sur les deux os (séparateur décimal = ","). Les documents sont créés sous NT/word97 par une tierce personne, puis diffusés en nombre de manière automatique vers des machines sous Xp/Office 2003. Il n'est donc pas question de modifier les documents à réception avant diffusion.
Quelqu'un aurait un idée de la cause de cette conversion des "images- numériques" et eventuellement de la solution à apporter pour que ça ne le fasse plus ?
