OVH Cloud OVH Cloud

Copier-coller texte vienamien

2 réponses
Avatar
Alain
Bonjour,

Je voudrais copier et coller dans Word XP un texte vietnamien que j'ai
trouv=E9 sur Internet, mais les caract=E8res ne sont pas conserv=E9s. Le =
texte
s'affiche correctement dans Netscape et Internet Explorer.

J'ai install=E9 la police Arial Universelle, ai activ=E9 le support pour =
le
langage vietnamien, mais sans succ=E8s.

Des suggestions?

Merci.

Alain

2 réponses

Avatar
Philippe Pham Minh
Bonjour,

Le texte doit être écrit avec une police particulière.
Normalement, il n'y a pas de problème.

Philippe

"Alain" a écrit dans le message de
news:
Bonjour,

Je voudrais copier et coller dans Word XP un texte vietnamien que j'ai
trouvé sur Internet, mais les caractères ne sont pas conservés. Le texte
s'affiche correctement dans Netscape et Internet Explorer.

J'ai installé la police Arial Universelle, ai activé le support pour le
langage vietnamien, mais sans succès.

Des suggestions?

Merci.

Alain
Avatar
Alain
Bonjour,

Merci de ta réponse.

Après plusieurs essais et erreurs, j'ai réussi à obtenir l'effet dé siré (je
le crois du moins, car je ne connais pas la graphie vietnamienne et
j'attends la vérification par un «connaisseur»).

Mais la police Arial universelle n'est pas le bon moyen en effet.

La police la plus uitilisée sur Internet est la police VNI. On peut
récupérer gratuitement les polices VNI de www.vnisoft.com. Après av oir
configuré Office et Windows, il est en effet possible d'obtenir le ré sultat
attendu!

Avec cette configuration, on peut aussi sauvegarder la page internet et l a
récupérer ensuite avec Word; il suffira alors de changer la police po ur la
police VNI désirée.

Salutation.


Bonjour,

Le texte doit être écrit avec une police particulière.
Normalement, il n'y a pas de problème.

Philippe

"Alain" a écrit dans le message de
news:
Bonjour,

Je voudrais copier et coller dans Word XP un texte vietnamien que j'ai
trouvé sur Internet, mais les caractères ne sont pas conservés. L e texte
s'affiche correctement dans Netscape et Internet Explorer.

J'ai installé la police Arial Universelle, ai activé le support pou r le
langage vietnamien, mais sans succès.

Des suggestions?

Merci.

Alain