OVH Cloud OVH Cloud

Correcteur en Russe dans Word

2 réponses
Avatar
Patrick_67
Bonjour à toutes et à tous,



Ecrivant souvent du texte en russe dans Word XP, j'aimerai connaître la
démarche à suivre pour avoir un correcteur orthographique et grammatical
russe dont le fonctionnement est identique à celui du français. (cf lisérés
rouges et verts en dessous des mots incorrects).



Merci d'avance de vos réponses.



Patrick.

2 réponses

Avatar
Anacoluthe
Bonjour !

'Patrick_67' nous a écrit ...
Ecrivant souvent du texte en russe dans Word XP, j'aimerai connaître la
démarche à suivre pour avoir un correcteur orthographique et grammatical
russe dont le fonctionnement est identique à celui du français. (cf lisérés
rouges et verts en dessous des mots incorrects).


Il faut installer les Proofing Tools (suppléments payants) :
http://www.microsoft.com/france/office/editions/prodinfo/langue/

Anacoluthe
« Les limites de ma langue sont les limites de mon monde. »
- Ludwig WITTGENSTEIN

Avatar
Tisane
Bonjour Patrick,

Ecrivant souvent du texte en russe dans Word XP, j'aimerai connaître
la démarche à suivre pour avoir un correcteur orthographique et
grammatical russe dont le fonctionnement est identique à celui du
français. (cf lisérés rouges et verts en dessous des mots incorrects).


Le pack Office XP est fourni avec les langues suivantes : Allemand, Anglais,
Arabe et Néerlandais.
Pour le russe ou autres langues, il faut acheter les "Outils de vérification
linguistique Microsoft Office" (ou peut-être trouver un utilitaire
correspondant).
Plus d'info ici :
http://www.microsoft.com/france/office/previous/dossiers/multilingue.asp

--
Tisane