OVH Cloud OVH Cloud

Correcteur hortographique "universel"

13 réponses
Avatar
philming
Salut!
Je planche sur la relecture d"un site web et je cherche un correcteur
hortogrtaphique qui fonctionnerait de la meme manière que celui de mail,
qui me surlignerait les mots douteuxs, et qui me permettrait de faire la
correction directement, à l'afichage de la page. Ca existe ca?
Merci pour vos infos!

--
Le Ming
philming@libertysurf.fr
iChat AV : philming@mac.com

10 réponses

1 2
Avatar
jjlm
Phil wrote:
Salut!
Je planche sur la relecture d"un site web et je cherche un correcteur
hortogrtaphique qui fonctionnerait de la meme manière que celui de mail,
qui me surlignerait les mots douteuxs, et qui me permettrait de faire la
correction directement, à l'afichage de la page. Ca existe ca?
Merci pour vos infos!

Commence déjà par écrire correctement le mot :

Orthographique

Avatar
philming
jjlm wrote:

Commence déjà par écrire correctement le mot :
Orthographique


Merci pour cette contribution qui fait beaucoup avancer le
schmilblick...

--
Le Ming

iChat AV :

Avatar
dominiquelang
Phil wrote:

Salut!
Je planche sur la relecture d"un site web et je cherche un correcteur
hortogrtaphique qui fonctionnerait de la meme manière que celui de mail,
qui me surlignerait les mots douteuxs, et qui me permettrait de faire la
correction directement, à l'afichage de la page. Ca existe ca?
Merci pour vos infos!


Va te falloir plus qu'un simple correcteur, m'est avis...
--
Ghupt esch ghupt! Zeruckhupe git's net!
Remplacez FromMyTrailer.invalid par wanadoo.fr pour répondre en privé!
Dominique Lang
Gériatrie: <http://perso.wanadoo.fr/dominique.lang/accueil.html>

Avatar
philming
José Campos <jose.campos+ wrote:

À dire vrai, un peu d'éclaircissement serait le bienvenu ;-) Tu
voudrais que les mots mal "hortographiés" apparaîssent soulignés dans le
navigateur?

Ouvrir la page avec Mozilla, puis Fichier->Éditer la page (pomme-E),
le module "composeur" de Mozilla s'ouvre alors et tu as accès au
correcteur orthographique.

C'est pratique pour des pages générées dynamiquement (PHP...)


En gros, je gère le site web de ma boite sur kequel on a une base de
données de plusieurs milliers de prouits. On en entre de nouveaux
régulièrement, et comme il faut que ca speede, on fait parfois des
fautes de frappe ou d'orthographe. Ce que j'aimerai, c'est qu'à la
saisie des descriprifs, il y ai le correcteur actif. Comme quand on tape
un mail dans mail, les mots douteux sont souslignés.
Alors ca peut se faire soit de facon systématique à l'affichage de la
page (dans quel cas ca marcherait aussi pour les autres sites), soit
dans le backoffice du site, lors de la saisie des descriptifs...
--
Le Ming

iChat AV :

Avatar
Roaringriri
Salut!
Je planche sur la relecture d"un site web et je cherche un correcteur
hortogrtaphique qui fonctionnerait de la meme manière que celui de mail,
qui me surlignerait les mots douteuxs, et qui me permettrait de faire la
correction directement, à l'afichage de la page. Ca existe ca?
Merci pour vos infos!



J'ai utilisé pendant très longtemps PRO LEXIS.

Correcteur Orthographique, Typographique ET Grammatical.
C'est cher mais si tu as de vrais besoins commerciaux, ça vaut le coup.
J'ai arrêté de le mettre à jour depuis pas mal de temps, à cause du
racket des mise à jour Xpress, mais ça fonctionnait avec plein d'autres
softs.
Faudra que je pense à m'offrir la dernière version.

C'était édité par Editions DIAGONAL dans le 06
Tel : 0493270123
L'adresse est vieille, mais ils doivent toujours exister.

Avatar
philming
José Campos <jose.campos+ wrote:

cf. supra. Mais si tu nous indiquais quel appli tu utilises dans ton
arrière boutique, ça nous aiderait.


Je fais tout à partir de safari ou firefox...


--
Le Ming

iChat AV :

Avatar
philming
José Campos <jose.campos+ wrote:

Oui, mais pour composer tes pages, qu'utilises-tu?


Safari ou firefox. C'est le role du "backoffice". En fait une interface
de saisie en ligne du descriptif des produits, avec attachement des
images, menus pour classer la catégorie, la tranche de prix, etc.
Donc tout se fait dans le navigateur...
C'est en fait une base de données qui est agrémentée au fur et a mesure.
Les pages web, en php, font appel a cette base de donnée pour le
"remplissage"...
--
Le Ming

iChat AV :

Avatar
dominiquelang
José Campos <jose.campos+ wrote:

Une solution au hasard : publier tes pages tel que tu les as entrées
et demander à un internaute calé en français de les visiter et de te
faire un rapport (tiens, rien que dans cette phrase j'ai deux doutes,


Un seul suffira. "Telles que".
--
Ghupt esch ghupt! Zeruckhupe git's net!
Remplacez FromMyTrailer.invalid par wanadoo.fr pour répondre en privé!
Dominique Lang
Gériatrie: <http://perso.wanadoo.fr/dominique.lang/accueil.html>

Avatar
dominiquelang
Phil wrote:

Ce que j'aimerai, c'est qu'à la
saisie des descriprifs, il y ai le correcteur actif.


Eh ben là, par exemple, il relèvera "descriprifs", mais pas "aimerai" ni
"ai", car ils correspondent à des formes correctes, sauf dans le
contexte...
Les correcteurs orthographiques, oui, mais une bonne relecture surtout
(personnellement, je ne me sers jamais des correcteurs; quand j'ai un
doute, je plonge dans le dico).
--
Ghupt esch ghupt! Zeruckhupe git's net!
Remplacez FromMyTrailer.invalid par wanadoo.fr pour répondre en privé!
Dominique Lang
Gériatrie: <http://perso.wanadoo.fr/dominique.lang/accueil.html>

Avatar
philming
José Campos <jose.campos+ wrote:

OK, donc ma première proposition était la bonne :

+ Tu ouvres ta page avec le navigateur de Mozilla
+ Fichier->Éditer la page
+ le module Composer de Mozilla édite la page
(c'est à ce niveau la page telle qu'elle apparaît
à l'utilisateur)
+ tu lances la vérification orthographique.
+ tu notes les fautes
+ et tu transmets à celui(celle) qui a fait la saisie


Merci pour ta piste, mais il reste un soucis.
La plupart du temps, la page ne représente que quelques petites lignes
de texte. Pas grand chose. Passer par toute cette procédure pour si peu
me parrait un peu long. C'est pourquoi je recherche un truc qui fasse ca
mais en direct sur la page affichée en question. Faut croire que ca
n'existe pas et c'est bien dommage...
Le top ce serait qu'à la saisie, ca fasse comme dans mail, comme je l'ai
indiqué plus haut. Mais bon...
Merci encore pour ton info!

--

ichatAV :

1 2