j'ai besoin d'envoyer des messages en différentes langues et j'aimerai
avoir le correcteur orthographique en conséquence. (français, anglais,
allemand)
Pour l'instant ma seule solution, est d'utiliser "Word" comme editeur
de message. Seulement il faut que je passe par 36 menus afin de
changer la langue de redaction (contrairement à Word, où avec les
macros et la personalisation, j'ai des boutons qui me permettent en un
seul clic de changer la langue de référence du texte)...
D'où mes questions :
- sauriez-vous personaliser l'interface de l'edition de messages dans
outlook (qd on edite un message utilisant Word) ?
- ou plus simplement comment utiliser/modifier rapidement la langue de
rédaction de message dans outlook ? (macros possible ?)
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Dave Neve
Hi
Je travaille en plusiers langues et je viens de connaître Outlook moi même.
Pour le moment, je bascule entre les langues en '4' clicks.
Outlis-Options-Orthographie-Langues (sélection en bas)
Si qqn sait comment mettre l'icone 'langues' dans le barre d'outils d'Outlook, ce serait génial.
"ange" a écrit dans le message de news:
Bonjour,
j'ai besoin d'envoyer des messages en différentes langues et j'aimerai avoir le correcteur orthographique en conséquence. (français, anglais, allemand) Pour l'instant ma seule solution, est d'utiliser "Word" comme editeur de message. Seulement il faut que je passe par 36 menus afin de changer la langue de redaction (contrairement à Word, où avec les macros et la personalisation, j'ai des boutons qui me permettent en un seul clic de changer la langue de référence du texte)...
D'où mes questions : - sauriez-vous personaliser l'interface de l'edition de messages dans outlook (qd on edite un message utilisant Word) ? - ou plus simplement comment utiliser/modifier rapidement la langue de rédaction de message dans outlook ? (macros possible ?)
merci de vos avisés conseils.
Ange.
Hi
Je travaille en plusiers langues et je viens de connaître Outlook moi même.
Pour le moment, je bascule entre les langues en '4' clicks.
Outlis-Options-Orthographie-Langues (sélection en bas)
Si qqn sait comment mettre l'icone 'langues' dans le barre d'outils
d'Outlook, ce serait génial.
"ange" <ange@corys.fr> a écrit dans le message de news:
ed62712f.0307312321.32b5b91e@posting.google.com
Bonjour,
j'ai besoin d'envoyer des messages en différentes langues et j'aimerai
avoir le correcteur orthographique en conséquence. (français, anglais,
allemand)
Pour l'instant ma seule solution, est d'utiliser "Word" comme editeur
de message. Seulement il faut que je passe par 36 menus afin de
changer la langue de redaction (contrairement à Word, où avec les
macros et la personalisation, j'ai des boutons qui me permettent en un
seul clic de changer la langue de référence du texte)...
D'où mes questions :
- sauriez-vous personaliser l'interface de l'edition de messages dans
outlook (qd on edite un message utilisant Word) ?
- ou plus simplement comment utiliser/modifier rapidement la langue de
rédaction de message dans outlook ? (macros possible ?)
Je travaille en plusiers langues et je viens de connaître Outlook moi même.
Pour le moment, je bascule entre les langues en '4' clicks.
Outlis-Options-Orthographie-Langues (sélection en bas)
Si qqn sait comment mettre l'icone 'langues' dans le barre d'outils d'Outlook, ce serait génial.
"ange" a écrit dans le message de news:
Bonjour,
j'ai besoin d'envoyer des messages en différentes langues et j'aimerai avoir le correcteur orthographique en conséquence. (français, anglais, allemand) Pour l'instant ma seule solution, est d'utiliser "Word" comme editeur de message. Seulement il faut que je passe par 36 menus afin de changer la langue de redaction (contrairement à Word, où avec les macros et la personalisation, j'ai des boutons qui me permettent en un seul clic de changer la langue de référence du texte)...
D'où mes questions : - sauriez-vous personaliser l'interface de l'edition de messages dans outlook (qd on edite un message utilisant Word) ? - ou plus simplement comment utiliser/modifier rapidement la langue de rédaction de message dans outlook ? (macros possible ?)
merci de vos avisés conseils.
Ange.
ange
SAlut,
et tu travailles avec Word comme éditeur intégré ou tu utilises l'éditeur "de base" de outlook ?
Et j'appuie ta demande : comment mettre les icones 'langues' (une par langage) dans la barre d'outils ?
Ange "Dave Neve" wrote in message
Pour le moment, je bascule entre les langues en '4' clicks.
Outlis-Options-Orthographie-Langues (sélection en bas)
Si qqn sait comment mettre l'icone 'langues' dans le barre d'outils d'Outlook, ce serait génial.
SAlut,
et tu travailles avec Word comme éditeur intégré ou tu utilises
l'éditeur "de base" de outlook ?
Et j'appuie ta demande : comment mettre les icones 'langues' (une par
langage) dans la barre d'outils ?
Ange
"Dave Neve" <dave.neve@free.fr> wrote in message
Pour le moment, je bascule entre les langues en '4' clicks.
Outlis-Options-Orthographie-Langues (sélection en bas)
Si qqn sait comment mettre l'icone 'langues' dans le barre d'outils
d'Outlook, ce serait génial.
et tu travailles avec Word comme éditeur intégré ou tu utilises l'éditeur "de base" de outlook ?
Et j'appuie ta demande : comment mettre les icones 'langues' (une par langage) dans la barre d'outils ?
Ange "Dave Neve" wrote in message
Pour le moment, je bascule entre les langues en '4' clicks.
Outlis-Options-Orthographie-Langues (sélection en bas)
Si qqn sait comment mettre l'icone 'langues' dans le barre d'outils d'Outlook, ce serait génial.
Dave Neve
Hi
Je travaille avec Word comme editeur.
Pour la question concernant le nombre d'icônes, il ne te faut qu'un puisque en cliquant dessus, tu auras toutes les langues ( ceux que tu utilises en avant assumant que tu les a précisés )
Pour les préciser, vas dans Word + Outils + Lang et coches les langues concernées
Notes bien l'aspect de l'icône présent à coté du mot 'langues' parce que il te faudra ce même icône pour le prochain demarche.
Vas dans 'Word' et cliques sur le barre d'outils dans une espace pour faire apparaître le menu avec des 'mini barres'.
Clique sur 'personaliser' + 'commande'+ 'outils'.
Cherche l'icône que tu as vu tout à l'heure (ou le mot 'langues' en forme de menu qui est presque pareil) et le glisses vers ton barre d'outils au dessus de la page.
Il devait s'installer dedans.
Finalement, en quittant le système, il est possible que Word te pose une question (ça dépend de ton configuration)
S'il demande 'garder les changements à normal.dot? (ou qqch pareil), tu dis 'oui' parce que tu as simplement personaliser le barre pour afin que l'icône 'langues' reste dedans.
Bonne chance
"ange" a écrit dans le message de news:
SAlut,
et tu travailles avec Word comme éditeur intégré ou tu utilises l'éditeur "de base" de outlook ?
Et j'appuie ta demande : comment mettre les icones 'langues' (une par langage) dans la barre d'outils ?
Ange "Dave Neve" wrote in message
Pour le moment, je bascule entre les langues en '4' clicks.
Outlis-Options-Orthographie-Langues (sélection en bas)
Si qqn sait comment mettre l'icone 'langues' dans le barre d'outils d'Outlook, ce serait génial.
Hi
Je travaille avec Word comme editeur.
Pour la question concernant le nombre d'icônes, il ne te faut qu'un puisque
en cliquant dessus, tu auras toutes les langues ( ceux que tu utilises en
avant assumant que tu les a précisés )
Pour les préciser, vas dans Word + Outils + Lang et coches les langues
concernées
Notes bien l'aspect de l'icône présent à coté du mot 'langues' parce que il
te faudra ce même icône pour le prochain demarche.
Vas dans 'Word' et cliques sur le barre d'outils dans une espace pour faire
apparaître le menu avec des 'mini barres'.
Clique sur 'personaliser' + 'commande'+ 'outils'.
Cherche l'icône que tu as vu tout à l'heure (ou le mot 'langues' en forme de
menu qui est presque pareil) et le glisses vers ton barre d'outils au dessus
de la page.
Il devait s'installer dedans.
Finalement, en quittant le système, il est possible que Word te pose une
question (ça dépend de ton configuration)
S'il demande 'garder les changements à normal.dot? (ou qqch pareil), tu dis
'oui' parce que tu as simplement personaliser le barre pour afin que l'icône
'langues' reste dedans.
Bonne chance
"ange" <ange@corys.fr> a écrit dans le message de news:
ed62712f.0308032312.19a275d8@posting.google.com
SAlut,
et tu travailles avec Word comme éditeur intégré ou tu utilises
l'éditeur "de base" de outlook ?
Et j'appuie ta demande : comment mettre les icones 'langues' (une par
langage) dans la barre d'outils ?
Ange
"Dave Neve" <dave.neve@free.fr> wrote in message
Pour le moment, je bascule entre les langues en '4' clicks.
Outlis-Options-Orthographie-Langues (sélection en bas)
Si qqn sait comment mettre l'icone 'langues' dans le barre d'outils
d'Outlook, ce serait génial.
Pour la question concernant le nombre d'icônes, il ne te faut qu'un puisque en cliquant dessus, tu auras toutes les langues ( ceux que tu utilises en avant assumant que tu les a précisés )
Pour les préciser, vas dans Word + Outils + Lang et coches les langues concernées
Notes bien l'aspect de l'icône présent à coté du mot 'langues' parce que il te faudra ce même icône pour le prochain demarche.
Vas dans 'Word' et cliques sur le barre d'outils dans une espace pour faire apparaître le menu avec des 'mini barres'.
Clique sur 'personaliser' + 'commande'+ 'outils'.
Cherche l'icône que tu as vu tout à l'heure (ou le mot 'langues' en forme de menu qui est presque pareil) et le glisses vers ton barre d'outils au dessus de la page.
Il devait s'installer dedans.
Finalement, en quittant le système, il est possible que Word te pose une question (ça dépend de ton configuration)
S'il demande 'garder les changements à normal.dot? (ou qqch pareil), tu dis 'oui' parce que tu as simplement personaliser le barre pour afin que l'icône 'langues' reste dedans.
Bonne chance
"ange" a écrit dans le message de news:
SAlut,
et tu travailles avec Word comme éditeur intégré ou tu utilises l'éditeur "de base" de outlook ?
Et j'appuie ta demande : comment mettre les icones 'langues' (une par langage) dans la barre d'outils ?
Ange "Dave Neve" wrote in message
Pour le moment, je bascule entre les langues en '4' clicks.
Outlis-Options-Orthographie-Langues (sélection en bas)
Si qqn sait comment mettre l'icone 'langues' dans le barre d'outils d'Outlook, ce serait génial.
ange
Salut,
je n'ai pas du être assez clair : . je mets bien les icones comme je veux dans WORD (pour moi : une par langage avec un joli petit drapeau pour chaque !) . ce que je cherche est de faire la même chose avec l'interface de Outlook (dans la fenetre d'edition de mail) : pouvoir ajouter des icones reliées à des macros. (on peut personnaliser l'affichage (commandes existantes) mais je n'arrive pas à mettre des icones pour des macros, ou avoir les icones que je mets déjà dans Word...
En tout cas , merci de la discussion.
Ange
Salut,
je n'ai pas du être assez clair :
. je mets bien les icones comme je veux dans WORD (pour moi : une par
langage avec un joli petit drapeau pour chaque !)
. ce que je cherche est de faire la même chose avec l'interface de
Outlook (dans la fenetre d'edition de mail) : pouvoir ajouter des
icones reliées à des macros. (on peut personnaliser l'affichage
(commandes existantes) mais je n'arrive pas à mettre des icones pour
des macros, ou avoir les icones que je mets déjà dans Word...
je n'ai pas du être assez clair : . je mets bien les icones comme je veux dans WORD (pour moi : une par langage avec un joli petit drapeau pour chaque !) . ce que je cherche est de faire la même chose avec l'interface de Outlook (dans la fenetre d'edition de mail) : pouvoir ajouter des icones reliées à des macros. (on peut personnaliser l'affichage (commandes existantes) mais je n'arrive pas à mettre des icones pour des macros, ou avoir les icones que je mets déjà dans Word...
