OVH Cloud OVH Cloud

culture="fr-FR" UICulture="fr-FR"

8 réponses
Avatar
matt
bonjour,

j'ai un problème dans le studio et sur mon serveur de dev j'ai tout en
français une fois publier sur un autre c'est en anglais

malgrés le fait que dans mes pages j'ai
<%@ Page nanananan.................culture="fr-FR" UICulture="fr-FR" %>

j'ai essayer de la mettre également dans la masterpage.master mais mon
problème persiste mes clients s'y sont fais mais bon moi ça me chagrine....

8 réponses

Avatar
matt
je parle des edit...delete....update ou du login qui reste en anglais sur les
serveur de prod

"matt" wrote:

bonjour,

j'ai un problème dans le studio et sur mon serveur de dev j'ai tout en
français une fois publier sur un autre c'est en anglais

malgrés le fait que dans mes pages j'ai
<%@ Page nanananan.................culture="fr-FR" UICulture="fr-FR" %>

j'ai essayer de la mettre également dans la masterpage.master mais mon
problème persiste mes clients s'y sont fais mais bon moi ça me chagrine....




Avatar
Pierre Vivier-Merle
je pense que vous n'avez pas la même language au niveau framework .NET

Sinon, voir .NET Framework Version 2.0 Language Pack
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid9C8B63B-F64B-4B68-A774-B64ED0C32AE7&displaylang=en

--
Cordialement,
Pierre
Venez visiter mon blog : http://blogs.developpeur.org/pierre !


"matt" a écrit dans le message de news:

je parle des edit...delete....update ou du login qui reste en anglais sur
les
serveur de prod

"matt" wrote:

bonjour,

j'ai un problème dans le studio et sur mon serveur de dev j'ai tout en
français une fois publier sur un autre c'est en anglais

malgrés le fait que dans mes pages j'ai
<%@ Page nanananan.................culture="fr-FR" UICulture="fr-FR" %>

j'ai essayer de la mettre également dans la masterpage.master mais mon
problème persiste mes clients s'y sont fais mais bon moi ça me
chagrine....






Avatar
matt
merci pierre j'essaye ça de suite !!

"Pierre Vivier-Merle" wrote:

je pense que vous n'avez pas la même language au niveau framework .NET

Sinon, voir .NET Framework Version 2.0 Language Pack
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid9C8B63B-F64B-4B68-A774-B64ED0C32AE7&displaylang=en

--
Cordialement,
Pierre
Venez visiter mon blog : http://blogs.developpeur.org/pierre !


"matt" a écrit dans le message de news:

> je parle des edit...delete....update ou du login qui reste en anglais sur
> les
> serveur de prod
>
> "matt" wrote:
>
>> bonjour,
>>
>> j'ai un problème dans le studio et sur mon serveur de dev j'ai tout en
>> français une fois publier sur un autre c'est en anglais
>>
>> malgrés le fait que dans mes pages j'ai
>> <%@ Page nanananan.................culture="fr-FR" UICulture="fr-FR" %>
>>
>> j'ai essayer de la mettre également dans la masterpage.master mais mon
>> problème persiste mes clients s'y sont fais mais bon moi ça me
>> chagrine....
>>
>>





Avatar
Thierry HUGUET [MS]
Pierre a raison. Les ressources des dialogues Login et edit/delete etc
proviennent directement du runtime du framework. Il faut donc installer le
Language Pack français.

Cordialement
Thierry HUGUET
Microsoft


"matt" a écrit dans le message de news:

merci pierre j'essaye ça de suite !!

"Pierre Vivier-Merle" wrote:

je pense que vous n'avez pas la même language au niveau framework .NET

Sinon, voir .NET Framework Version 2.0 Language Pack
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid9C8B63B-F64B-4B68-A774-B64ED0C32AE7&displaylang=en

--
Cordialement,
Pierre
Venez visiter mon blog : http://blogs.developpeur.org/pierre !


"matt" a écrit dans le message de news:

> je parle des edit...delete....update ou du login qui reste en anglais
> sur
> les
> serveur de prod
>
> "matt" wrote:
>
>> bonjour,
>>
>> j'ai un problème dans le studio et sur mon serveur de dev j'ai tout en
>> français une fois publier sur un autre c'est en anglais
>>
>> malgrés le fait que dans mes pages j'ai
>> <%@ Page nanananan.................culture="fr-FR" UICulture="fr-FR"
>> %>
>>
>> j'ai essayer de la mettre également dans la masterpage.master mais mon
>> problème persiste mes clients s'y sont fais mais bon moi ça me
>> chagrine....
>>
>>







Avatar
matt
C'étais bien ça !! ^^ Merci ça faisait un moment que je bataillais avec ça !!!

"Thierry HUGUET [MS]" wrote:

Pierre a raison. Les ressources des dialogues Login et edit/delete etc
proviennent directement du runtime du framework. Il faut donc installer le
Language Pack français.

Cordialement
Thierry HUGUET
Microsoft


"matt" a écrit dans le message de news:

> merci pierre j'essaye ça de suite !!
>
> "Pierre Vivier-Merle" wrote:
>
>> je pense que vous n'avez pas la même language au niveau framework .NET
>>
>> Sinon, voir .NET Framework Version 2.0 Language Pack
>> http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid9C8B63B-F64B-4B68-A774-B64ED0C32AE7&displaylang=en
>>
>> --
>> Cordialement,
>> Pierre
>> Venez visiter mon blog : http://blogs.developpeur.org/pierre !
>>
>>
>> "matt" a écrit dans le message de news:
>>
>> > je parle des edit...delete....update ou du login qui reste en anglais
>> > sur
>> > les
>> > serveur de prod
>> >
>> > "matt" wrote:
>> >
>> >> bonjour,
>> >>
>> >> j'ai un problème dans le studio et sur mon serveur de dev j'ai tout en
>> >> français une fois publier sur un autre c'est en anglais
>> >>
>> >> malgrés le fait que dans mes pages j'ai
>> >> <%@ Page nanananan.................culture="fr-FR" UICulture="fr-FR"
>> >> %>
>> >>
>> >> j'ai essayer de la mettre également dans la masterpage.master mais mon
>> >> problème persiste mes clients s'y sont fais mais bon moi ça me
>> >> chagrine....
>> >>
>> >>
>>
>>
>>





Avatar
Patrice
Je profite de l'occasion pour demander une précision même si je ne suis pas
encore confronté au problème.

Je crois avoir compris que l'on peut installer un seul "language pack". Cela
voudrait dire que ces ressources ne peuvent être affichées qu'en une seule
langue ?

Quid des sites ou la langue peut dépendre de l'utilisateur ?

Merci d'avance.

--
Patrice

"Thierry HUGUET [MS]" a écrit dans le
message de news: %
Pierre a raison. Les ressources des dialogues Login et edit/delete etc
proviennent directement du runtime du framework. Il faut donc installer le
Language Pack français.

Cordialement
Thierry HUGUET
Microsoft


"matt" a écrit dans le message de news:

merci pierre j'essaye ça de suite !!

"Pierre Vivier-Merle" wrote:

je pense que vous n'avez pas la même language au niveau framework .NET

Sinon, voir .NET Framework Version 2.0 Language Pack
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid9C8B63B-F64B-4B68-A774-B64ED0C32AE7&displaylang=en

--
Cordialement,
Pierre
Venez visiter mon blog : http://blogs.developpeur.org/pierre !


"matt" a écrit dans le message de news:

> je parle des edit...delete....update ou du login qui reste en anglais
> sur
> les
> serveur de prod
>
> "matt" wrote:
>
>> bonjour,
>>
>> j'ai un problème dans le studio et sur mon serveur de dev j'ai tout
>> en
>> français une fois publier sur un autre c'est en anglais
>>
>> malgrés le fait que dans mes pages j'ai
>> <%@ Page nanananan.................culture="fr-FR" UICulture="fr-FR"
>> %>
>>
>> j'ai essayer de la mettre également dans la masterpage.master mais
>> mon
>> problème persiste mes clients s'y sont fais mais bon moi ça me
>> chagrine....
>>
>>











Avatar
Thierry HUGUET [MS]
Il est possible d'installer plusieurs Lang Pack. La page
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=fr&FamilyID9C8B63B-F64B-4B68-A774-B64ED0C32AE7
en propose environ une vingtaine.

Thierry HUGUET
Microsoft

"Patrice" a écrit dans le message de news:

Je profite de l'occasion pour demander une précision même si je ne suis
pas encore confronté au problème.

Je crois avoir compris que l'on peut installer un seul "language pack".
Cela voudrait dire que ces ressources ne peuvent être affichées qu'en une
seule langue ?

Quid des sites ou la langue peut dépendre de l'utilisateur ?

Merci d'avance.

--
Patrice

"Thierry HUGUET [MS]" a écrit dans
le message de news: %
Pierre a raison. Les ressources des dialogues Login et edit/delete etc
proviennent directement du runtime du framework. Il faut donc installer
le Language Pack français.

Cordialement
Thierry HUGUET
Microsoft


"matt" a écrit dans le message de news:

merci pierre j'essaye ça de suite !!

"Pierre Vivier-Merle" wrote:

je pense que vous n'avez pas la même language au niveau framework .NET

Sinon, voir .NET Framework Version 2.0 Language Pack
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid9C8B63B-F64B-4B68-A774-B64ED0C32AE7&displaylang=en

--
Cordialement,
Pierre
Venez visiter mon blog : http://blogs.developpeur.org/pierre !


"matt" a écrit dans le message de
news:

> je parle des edit...delete....update ou du login qui reste en anglais
> sur
> les
> serveur de prod
>
> "matt" wrote:
>
>> bonjour,
>>
>> j'ai un problème dans le studio et sur mon serveur de dev j'ai tout
>> en
>> français une fois publier sur un autre c'est en anglais
>>
>> malgrés le fait que dans mes pages j'ai
>> <%@ Page nanananan.................culture="fr-FR"
>> UICulture="fr-FR" %>
>>
>> j'ai essayer de la mettre également dans la masterpage.master mais
>> mon
>> problème persiste mes clients s'y sont fais mais bon moi ça me
>> chagrine....
>>
>>















Avatar
Patrice
Merci de l'info et au temps pour moi (j'ai effectivement confondu avec
l'avertissement sur les versions linguistiques du .NET Framework lui-même).

--
Patrice

"Thierry HUGUET [MS]" a écrit dans le
message de news:
Il est possible d'installer plusieurs Lang Pack. La page
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=fr&FamilyID9C8B63B-F64B-4B68-A774-B64ED0C32AE7
en propose environ une vingtaine.

Thierry HUGUET
Microsoft

"Patrice" a écrit dans le message de news:

Je profite de l'occasion pour demander une précision même si je ne suis
pas encore confronté au problème.

Je crois avoir compris que l'on peut installer un seul "language pack".
Cela voudrait dire que ces ressources ne peuvent être affichées qu'en une
seule langue ?

Quid des sites ou la langue peut dépendre de l'utilisateur ?

Merci d'avance.

--
Patrice

"Thierry HUGUET [MS]" a écrit dans
le message de news: %
Pierre a raison. Les ressources des dialogues Login et edit/delete etc
proviennent directement du runtime du framework. Il faut donc installer
le Language Pack français.

Cordialement
Thierry HUGUET
Microsoft


"matt" a écrit dans le message de news:

merci pierre j'essaye ça de suite !!

"Pierre Vivier-Merle" wrote:

je pense que vous n'avez pas la même language au niveau framework .NET

Sinon, voir .NET Framework Version 2.0 Language Pack
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid9C8B63B-F64B-4B68-A774-B64ED0C32AE7&displaylang=en

--
Cordialement,
Pierre
Venez visiter mon blog : http://blogs.developpeur.org/pierre !


"matt" a écrit dans le message de
news:

> je parle des edit...delete....update ou du login qui reste en
> anglais sur
> les
> serveur de prod
>
> "matt" wrote:
>
>> bonjour,
>>
>> j'ai un problème dans le studio et sur mon serveur de dev j'ai tout
>> en
>> français une fois publier sur un autre c'est en anglais
>>
>> malgrés le fait que dans mes pages j'ai
>> <%@ Page nanananan.................culture="fr-FR"
>> UICulture="fr-FR" %>
>>
>> j'ai essayer de la mettre également dans la masterpage.master mais
>> mon
>> problème persiste mes clients s'y sont fais mais bon moi ça me
>> chagrine....
>>
>>