OVH Cloud OVH Cloud

date en anglais

4 réponses
Avatar
Amydale
bonsoir a tous,

ca doit etre une question a 2 francs mais bon....(oui je sais on est aux
euros maintenant)

je voudrais juste faire afficher une date genre "november 5 2003" comme en
anglais quoi ! le probleme vient du fait que c'est un classeur ou tout est
en francais sauf (!) cette petite date. merci bcp

4 réponses

Avatar
David 02
Bonsoir Amydale

Sélection de ta cellule en causse

format de cellule>>puis nombre>>personalisée>>choisi le format "jj mmm aaaa"

si c'est une macro remplace les "dd mmm yyyy" en "jj mm aaaa"

si j'ai bien compris ta question

salutations
david

"Amydale" <sebastien.tranchant(NOSPAM)@club-internet.fr> a écrit dans le
message de news:eCfUMo%
bonsoir a tous,

ca doit etre une question a 2 francs mais bon....(oui je sais on est aux
euros maintenant)

je voudrais juste faire afficher une date genre "november 5 2003" comme en
anglais quoi ! le probleme vient du fait que c'est un classeur ou tout est
en francais sauf (!) cette petite date. merci bcp




Avatar
Amydale
oui mais la date que j'obtiens est en francais alors que je la souhaite en
anglais. Sauf si j'ai fait une mauvaise manip...
help meeeeeeeeeeeee ;o)

"David 02" a écrit dans le message de news:
bobt84$4oq$
Bonsoir Amydale

Sélection de ta cellule en causse

format de cellule>>puis nombre>>personalisée>>choisi le format "jj mmm
aaaa"


si c'est une macro remplace les "dd mmm yyyy" en "jj mm aaaa"

si j'ai bien compris ta question

salutations
david

"Amydale" <sebastien.tranchant(NOSPAM)@club-internet.fr> a écrit dans le
message de news:eCfUMo%
bonsoir a tous,

ca doit etre une question a 2 francs mais bon....(oui je sais on est aux
euros maintenant)

je voudrais juste faire afficher une date genre "november 5 2003" comme
en


anglais quoi ! le probleme vient du fait que c'est un classeur ou tout
est


en francais sauf (!) cette petite date. merci bcp








Avatar
FxM
Bonsoir,

Si tu as un Excel en français, je ne pense pas qu'il sache ce qu'est
la langue anglaise. Il va falloir que tu lui dise ;o)

Avec la date en A1 :
[Formule à placer sur une seule ligne]
=CHOISIR(MOIS(A1);"January";"February";"March";"April";"May";"June";"July";"August";"September";"October";"November";"December")
& " " & JOUR(A1) & " " & ANNEE(A1)

@+
FxM




Amydale a écrit:

bonsoir a tous,

ca doit etre une question a 2 francs mais bon....(oui je sais on est aux
euros maintenant)

je voudrais juste faire afficher une date genre "november 5 2003" comme en
anglais quoi ! le probleme vient du fait que c'est un classeur ou tout est
en francais sauf (!) cette petite date. merci bcp




Avatar
Amydale
merci bien m'sieur :op
"FxM" a écrit dans le message de news:
#fRR99#
Bonsoir,

Si tu as un Excel en français, je ne pense pas qu'il sache ce qu'est
la langue anglaise. Il va falloir que tu lui dise ;o)

Avec la date en A1 :
[Formule à placer sur une seule ligne]

=CHOISIR(MOIS(A1);"January";"February";"March";"April";"May";"June";"July";"

August";"September";"October";"November";"December")
& " " & JOUR(A1) & " " & ANNEE(A1)

@+
FxM




Amydale a écrit:

bonsoir a tous,

ca doit etre une question a 2 francs mais bon....(oui je sais on est aux
euros maintenant)

je voudrais juste faire afficher une date genre "november 5 2003" comme
en


anglais quoi ! le probleme vient du fait que c'est un classeur ou tout
est


en francais sauf (!) cette petite date. merci bcp