Copie de cet article sur fr.comp.sys.palm-pilot et
fr.lettres.langue.japonaise
Je propose un suivi sur fr.comp.sys.palm-pilot
Bonjour.
Je découvre tout juste mon Palm TX sur lequel je viens d'installer
Padict (fr.comp.sys.palm-pilot).
Je me synchronise via Kpilot (sous ubuntu dapper drake) : Je suis un
peu trop souvent obligé de reconfigurer automatiquement mais j'arrive à
installer des applications.
Mon problème est surtout que si j'ai bien installé les différents prc et
pdb (seuls éléments que l'installateur de fichier sous kpilot
m'autorise), je n'ai pas trouvé à cette heure, le moyen d'installer
autre chose comme le dictionnaire français <-> japonais
(http://dico.fj.free.fr/dico.php).
D'où mes questions : le dictionnaire en question est-il compatible avec
le palm (je pense que oui), y a-t-il une manipulation préalable à faire ?
Accessoirement, comment transfert-on des documents autres que des prc ou
des pdb ?
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Ciaran Keating
Bonjour Ferdinand,
(Excusez-moi de mon français, je ne le parle mais comme un élève...)
Je ne suis pas sûr, mais... la website de padict dit qu'on ne peut installer qu'une seule dictionnaire en même temps. Peut-être il faut qu'on efface d'abord la dictionnaire anglais?
Pour des autres documents, normalement l'application à une "conduit" qui sync ses propres documents.
Ciaran
On Fri, 16 Jun 2006 09:37:18 +1000, Ferdinand Bardamu wrote:
Copie de cet article sur fr.comp.sys.palm-pilot et fr.lettres.langue.japonaise Je propose un suivi sur fr.comp.sys.palm-pilot
Bonjour.
Je découvre tout juste mon Palm TX sur lequel je viens d'installer Padict (fr.comp.sys.palm-pilot).
Je me synchronise via Kpilot (sous ubuntu dapper drake) : Je suis un peu trop souvent obligé de reconfigurer automatiquement mais j'arrive à installer des applications.
Mon problème est surtout que si j'ai bien installé les différents prc et pdb (seuls éléments que l'installateur de fichier sous kpilot m'autorise), je n'ai pas trouvé à cette heure, le moyen d'installer autre chose comme le dictionnaire français <-> japonais (http://dico.fj.free.fr/dico.php).
D'où mes questions : le dictionnaire en question est-il compatible avec le palm (je pense que oui), y a-t-il une manipulation préalable à faire ?
Accessoirement, comment transfert-on des documents autres que des prc ou des pdb ?
Par avance, merci.
Bonjour Ferdinand,
(Excusez-moi de mon français, je ne le parle mais comme un élève...)
Je ne suis pas sûr, mais... la website de padict dit qu'on ne peut
installer qu'une seule dictionnaire en même temps. Peut-être il faut qu'on
efface d'abord la dictionnaire anglais?
Pour des autres documents, normalement l'application à une "conduit" qui
sync ses propres documents.
Ciaran
On Fri, 16 Jun 2006 09:37:18 +1000, Ferdinand Bardamu
<ferdinand-bardamu@caramel.com.invalid> wrote:
Copie de cet article sur fr.comp.sys.palm-pilot et
fr.lettres.langue.japonaise
Je propose un suivi sur fr.comp.sys.palm-pilot
Bonjour.
Je découvre tout juste mon Palm TX sur lequel je viens d'installer
Padict (fr.comp.sys.palm-pilot).
Je me synchronise via Kpilot (sous ubuntu dapper drake) : Je suis un
peu trop souvent obligé de reconfigurer automatiquement mais j'arrive à
installer des applications.
Mon problème est surtout que si j'ai bien installé les différents prc et
pdb (seuls éléments que l'installateur de fichier sous kpilot
m'autorise), je n'ai pas trouvé à cette heure, le moyen d'installer
autre chose comme le dictionnaire français <-> japonais
(http://dico.fj.free.fr/dico.php).
D'où mes questions : le dictionnaire en question est-il compatible avec
le palm (je pense que oui), y a-t-il une manipulation préalable à faire ?
Accessoirement, comment transfert-on des documents autres que des prc ou
des pdb ?
(Excusez-moi de mon français, je ne le parle mais comme un élève...)
Je ne suis pas sûr, mais... la website de padict dit qu'on ne peut installer qu'une seule dictionnaire en même temps. Peut-être il faut qu'on efface d'abord la dictionnaire anglais?
Pour des autres documents, normalement l'application à une "conduit" qui sync ses propres documents.
Ciaran
On Fri, 16 Jun 2006 09:37:18 +1000, Ferdinand Bardamu wrote:
Copie de cet article sur fr.comp.sys.palm-pilot et fr.lettres.langue.japonaise Je propose un suivi sur fr.comp.sys.palm-pilot
Bonjour.
Je découvre tout juste mon Palm TX sur lequel je viens d'installer Padict (fr.comp.sys.palm-pilot).
Je me synchronise via Kpilot (sous ubuntu dapper drake) : Je suis un peu trop souvent obligé de reconfigurer automatiquement mais j'arrive à installer des applications.
Mon problème est surtout que si j'ai bien installé les différents prc et pdb (seuls éléments que l'installateur de fichier sous kpilot m'autorise), je n'ai pas trouvé à cette heure, le moyen d'installer autre chose comme le dictionnaire français <-> japonais (http://dico.fj.free.fr/dico.php).
D'où mes questions : le dictionnaire en question est-il compatible avec le palm (je pense que oui), y a-t-il une manipulation préalable à faire ?
Accessoirement, comment transfert-on des documents autres que des prc ou des pdb ?
Par avance, merci.
Ferdinand Bardamu
Ciaran Keating a écrit :
Bonjour Ferdinand, (Excusez-moi de mon français, je ne le parle mais comme un élève...)
Hi Ciaran / Bonjour Ciaran
Je ne suis pas sûr, mais... la website de padict dit qu'on ne peut installer qu'une seule dictionnaire en même temps. Peut-être il faut qu'on efface d'abord la dictionnaire anglais?
I knew about it. I just checked and I guess I may cheat using a script that converts from/to pdb file format.
J'étais au courant. Je viens tout juste de vérifier et je pense que je pourrais contourner le problème en utilisant un script qui convertirait depuis/vers le format pdb
Pour des autres documents, normalement l'application à une "conduit" qui sync ses propres documents.
There, I don't catch anything. I think I need to "see" all files in my Palm like I may see those on my usb key.
Là, je ne comprends pas. Je pense que j'ai besoin de "voir" tous les fichiers sur mon Palm tout comme je pourrais voir ceux sur ma clé usb.
Thanks for your answer
Merci pour votre réponse.
-- FB
Ciaran Keating a écrit :
Bonjour Ferdinand,
(Excusez-moi de mon français, je ne le parle mais comme un élève...)
Hi Ciaran / Bonjour Ciaran
Je ne suis pas sûr, mais... la website de padict dit qu'on ne peut
installer qu'une seule dictionnaire en même temps. Peut-être il faut
qu'on efface d'abord la dictionnaire anglais?
I knew about it. I just checked and I guess I may cheat using a script
that converts from/to pdb file format.
J'étais au courant. Je viens tout juste de vérifier et je pense que je
pourrais contourner le problème en utilisant un script qui convertirait
depuis/vers le format pdb
Pour des autres documents, normalement l'application à une "conduit" qui
sync ses propres documents.
There, I don't catch anything. I think I need to "see" all files in my
Palm like I may see those on my usb key.
Là, je ne comprends pas. Je pense que j'ai besoin de "voir" tous les
fichiers sur mon Palm tout comme je pourrais voir ceux sur ma clé usb.
Bonjour Ferdinand, (Excusez-moi de mon français, je ne le parle mais comme un élève...)
Hi Ciaran / Bonjour Ciaran
Je ne suis pas sûr, mais... la website de padict dit qu'on ne peut installer qu'une seule dictionnaire en même temps. Peut-être il faut qu'on efface d'abord la dictionnaire anglais?
I knew about it. I just checked and I guess I may cheat using a script that converts from/to pdb file format.
J'étais au courant. Je viens tout juste de vérifier et je pense que je pourrais contourner le problème en utilisant un script qui convertirait depuis/vers le format pdb
Pour des autres documents, normalement l'application à une "conduit" qui sync ses propres documents.
There, I don't catch anything. I think I need to "see" all files in my Palm like I may see those on my usb key.
Là, je ne comprends pas. Je pense que j'ai besoin de "voir" tous les fichiers sur mon Palm tout comme je pourrais voir ceux sur ma clé usb.
Thanks for your answer
Merci pour votre réponse.
-- FB
Gazinière
"Ferdinand Bardamu" a écrit dans le message de news:e6tft6$11uh$
Ciaran Keating a écrit :
> Bonjour Ferdinand, > (Excusez-moi de mon français, je ne le parle mais comme un élève...)
Hi Ciaran / Bonjour Ciaran
> Je ne suis pas sûr, mais... la website de padict dit qu'on ne peut > installer qu'une seule dictionnaire en même temps. Peut-être il faut > qu'on efface d'abord la dictionnaire anglais?
I knew about it. I just checked and I guess I may cheat using a script that converts from/to pdb file format.
J'étais au courant. Je viens tout juste de vérifier et je pense que je pourrais contourner le problème en utilisant un script qui convertirait depuis/vers le format pdb
> Pour des autres documents, normalement l'application à une "conduit" qui > sync ses propres documents.
There, I don't catch anything. I think I need to "see" all files in my Palm like I may see those on my usb key.
Là, je ne comprends pas. Je pense que j'ai besoin de "voir" tous les fichiers sur mon Palm tout comme je pourrais voir ceux sur ma clé usb.
Thanks for your answer
Merci pour votre réponse.
Bonjour, j'utilise PAdict en Anglais/ Japonais plutôt qu'en Français/ Japonais car le nombre d'entrée du dictionnaire français est pour l'instant 10 fois inférieur à la version anglaise. Tu ne peux avoir qu'un seul PDB de dictionnaire, tu dois choisir à l'installation celui qui est en anglais (edict_big.pdb) ou celui qui est en français (edict_french.pdb), mais surtout pas les deux. Par défaut l'anglais est toujours choisi or je crois que c'est la version française qui t'intéresse.
Si tu veux contrôler le contenu de ton Palm directement depuis ton Palm, je te recommande d'installer le programme gratuit FileProg, tu pourras copier/déplacer/effacer les prc et les pdb comme bon te semble. Je te conseille d'effacer edict_big.pdb et de relancer PAdict, tu devrais être à présent par défaut sur la version française edict_french.pdb
Bon courage
-- FB
"Ferdinand Bardamu" <ferdinand-bardamu@caramel.com.invalid> a écrit dans le
message de news:e6tft6$11uh$1@cabale.usenet-fr.net...
Ciaran Keating a écrit :
> Bonjour Ferdinand,
> (Excusez-moi de mon français, je ne le parle mais comme un élève...)
Hi Ciaran / Bonjour Ciaran
> Je ne suis pas sûr, mais... la website de padict dit qu'on ne peut
> installer qu'une seule dictionnaire en même temps. Peut-être il faut
> qu'on efface d'abord la dictionnaire anglais?
I knew about it. I just checked and I guess I may cheat using a script
that converts from/to pdb file format.
J'étais au courant. Je viens tout juste de vérifier et je pense que je
pourrais contourner le problème en utilisant un script qui convertirait
depuis/vers le format pdb
> Pour des autres documents, normalement l'application à une "conduit" qui
> sync ses propres documents.
There, I don't catch anything. I think I need to "see" all files in my
Palm like I may see those on my usb key.
Là, je ne comprends pas. Je pense que j'ai besoin de "voir" tous les
fichiers sur mon Palm tout comme je pourrais voir ceux sur ma clé usb.
Thanks for your answer
Merci pour votre réponse.
Bonjour,
j'utilise PAdict en Anglais/ Japonais plutôt qu'en Français/ Japonais car le
nombre d'entrée du dictionnaire français est pour l'instant 10 fois
inférieur à la version anglaise. Tu ne peux avoir qu'un seul PDB de
dictionnaire, tu dois choisir à l'installation celui qui est en anglais
(edict_big.pdb) ou celui qui est en français (edict_french.pdb), mais
surtout pas les deux. Par défaut l'anglais est toujours choisi or je crois
que c'est la version française qui t'intéresse.
Si tu veux contrôler le contenu de ton Palm directement depuis ton Palm, je
te recommande d'installer le programme gratuit FileProg, tu pourras
copier/déplacer/effacer les prc et les pdb comme bon te semble. Je te
conseille d'effacer edict_big.pdb et de relancer PAdict, tu devrais être à
présent par défaut sur la version française edict_french.pdb
"Ferdinand Bardamu" a écrit dans le message de news:e6tft6$11uh$
Ciaran Keating a écrit :
> Bonjour Ferdinand, > (Excusez-moi de mon français, je ne le parle mais comme un élève...)
Hi Ciaran / Bonjour Ciaran
> Je ne suis pas sûr, mais... la website de padict dit qu'on ne peut > installer qu'une seule dictionnaire en même temps. Peut-être il faut > qu'on efface d'abord la dictionnaire anglais?
I knew about it. I just checked and I guess I may cheat using a script that converts from/to pdb file format.
J'étais au courant. Je viens tout juste de vérifier et je pense que je pourrais contourner le problème en utilisant un script qui convertirait depuis/vers le format pdb
> Pour des autres documents, normalement l'application à une "conduit" qui > sync ses propres documents.
There, I don't catch anything. I think I need to "see" all files in my Palm like I may see those on my usb key.
Là, je ne comprends pas. Je pense que j'ai besoin de "voir" tous les fichiers sur mon Palm tout comme je pourrais voir ceux sur ma clé usb.
Thanks for your answer
Merci pour votre réponse.
Bonjour, j'utilise PAdict en Anglais/ Japonais plutôt qu'en Français/ Japonais car le nombre d'entrée du dictionnaire français est pour l'instant 10 fois inférieur à la version anglaise. Tu ne peux avoir qu'un seul PDB de dictionnaire, tu dois choisir à l'installation celui qui est en anglais (edict_big.pdb) ou celui qui est en français (edict_french.pdb), mais surtout pas les deux. Par défaut l'anglais est toujours choisi or je crois que c'est la version française qui t'intéresse.
Si tu veux contrôler le contenu de ton Palm directement depuis ton Palm, je te recommande d'installer le programme gratuit FileProg, tu pourras copier/déplacer/effacer les prc et les pdb comme bon te semble. Je te conseille d'effacer edict_big.pdb et de relancer PAdict, tu devrais être à présent par défaut sur la version française edict_french.pdb
