OVH Cloud OVH Cloud

[Dico Word]

18 réponses
Avatar
fleurot
Y aurait-il une possibilité pour que le dictionnaire de Word 10.1.6
(Office X, après dernière mise à jour) soit en français ?

Il s'agit de l'item "Dictionnaire" du menu "Outils" qui est en anglais.

Diverses recherches dans l'Aide, sur Google et Gooogle Groupes ne m'ont
pas permis de trouver une solution. Les réponses indiquées portent sur
la "Langue", menu "Rechercher" ou menu "Outils", mais ces items agissent
sur les vérifications orthographique et grammaticale qui elles
fonctionnent correctement* en français..

*Je n'envisage là que le fonctionnement et non le contenu.

--
Gérard FLEUROT <fleurot@(en-trop.)fr.fm>

8 réponses

1 2
Avatar
JmG
Laurent Pertois wrote:

JmG wrote:

Ya aussi UltraLingua qui n'est pas mal et moins cher que ProLexis.
Avec l'avantage de pouvoir y greffer tout un tas de dicos de langues ou
autres données, étrangères.


Vivi, mais il ne corrige pas dans Word, il faut aller chercher, non ?


Oui, autant pour moi... dans ce cas, c'est Antidote qui le fait bien
avec Word (et autres)...


--
Le génie fait ce qu'il doit.
Le talent fait ce qu'il peut.


Avatar
laurent.pertois
JmG wrote:

Oui, autant pour moi... dans ce cas, c'est Antidote qui le fait bien
avec Word (et autres)...


Oui Antifote, d'ailleurs c'est ce que j'ai et j'en suis très content :-)

--
Politically Correct Unix - UTILITIES
The "touch" command has been removed from the standard distribution due
to its inappropriate use by high-level managers.

Avatar
korventeen
Romer wrote:


Il existe un NG sur Word qui pourra te renseigner car c'est un
dysfonctionnement fréquent. S'abonner à : microsoft.public.fr.word



:- Ca c'est le forums WOrd qui est plutôt accès Windows. Celui qu'il te
faudrait sans doute c'est plutôt:
microsoft.public.fr.mac


Corentin

--
--- Mac:MS MVP (Francophone) ---
http://www.mvps.org - http://mvp.support.microsoft.com
MVPs are not MS employees - Les MVP ne travaillent pas pour MS
Remove "NoSpam" to e-mail me - Retirez "NoSpam" pour m'écrire

Avatar
korventeen
Laurent Pertois wrote:

Vivi, mais il ne corrige pas dans Word, il faut aller chercher, non ?



Ce sont deux fonctions différentes.
Office n'a pas de dico pour le français, mais il propose des outils de
correction de l'orthographe et de la grrammaire en français.

(PS: perso j'utilise aussi UltraLingua)

Corentin
--
--- Mac:MS MVP (Francophone) ---
http://www.mvps.org - http://mvp.support.microsoft.com
MVPs are not MS employees - Les MVP ne travaillent pas pour MS
Remove "NoSpam" to e-mail me - Retirez "NoSpam" pour m'écrire

Avatar
korventeen
Patrick Stadelmann wrote:

Y aurait-il une possibilité pour que le dictionnaire de Word 10.1.6
(Office X, après dernière mise à jour) soit en français ?

Il s'agit de l'item "Dictionnaire" du menu "Outils" qui est en anglais.


Il n'existe qu'en anglais.



Toutafé :-
Il faudrait en faire la demande là:
http://www.microsoft.com/mac/feedback/suggestion.asp
(en anglais).

Corentin

--
--- Mac:MS MVP (Francophone) ---
http://www.mvps.org - http://mvp.support.microsoft.com
MVPs are not MS employees - Les MVP ne travaillent pas pour MS
Remove "NoSpam" to e-mail me - Retirez "NoSpam" pour m'écrire


Avatar
laurent.pertois
Corentin Cras-Méneur wrote:

Ce sont deux fonctions différentes.
Office n'a pas de dico pour le français, mais il propose des outils de
correction de l'orthographe et de la grrammaire en français.


Oups, j'ai raté le fait qu'on parlait d'un dico, au temps pour moi.

--
Politically Correct Unix - UTILITIES
The "touch" command has been removed from the standard distribution due
to its inappropriate use by high-level managers.

Avatar
JmG
Laurent Pertois wrote:

JmG wrote:

Oui, autant pour moi... dans ce cas, c'est Antidote qui le fait bien
avec Word (et autres)...


Oui Antifote,


Alors ça y'est, l'hiver est là et t'as choppé la grippe? :)

--
Le génie fait ce qu'il doit.
Le talent fait ce qu'il peut.


Avatar
laurent.pertois
JmG wrote:

Oui, autant pour moi... dans ce cas, c'est Antidote qui le fait bien
avec Word (et autres)...


Oui Antifote,


Alors ça y'est, l'hiver est là et t'as choppé la grippe? :)


Non, mais c'est un lapsus involontaire de circonstances :)

--
Politically Correct Unix - UTILITIES
The "touch" command has been removed from the standard distribution due
to its inappropriate use by high-level managers.



1 2