OVH Cloud OVH Cloud

Dictionnaire : comment les paramétrer ?

1 réponse
Avatar
Francois_75015
Bonjour à tous et à toutes. J'ai petit probleme avec le dictionnaire
inclus dans MacOS X. J'aimerais pouvoir choisir la langue de travail et
je ne trouve pas l'endroit où ça se paramètre.

En fait, j'utilise MacOS X en anglais mais j'écris des textes en
français. Evidemment le dictionnaire se prend les pieds dans le tapis
car par défaut il travaille en anglais (la langue de l'OS)...alors tous
mes textes sont soulignés en rouge. C'est ballot !

Donc peut-on paramétrer le dictionnaire ? Si non, peut-on le désactiver ?

merci de votre aide

Francois

1 réponse

Avatar
h.sainct
Francois_75015 wrote:

Bonjour à tous et à toutes. J'ai petit probleme avec le dictionnaire
inclus dans MacOS X. J'aimerais pouvoir choisir la langue de travail et
je ne trouve pas l'endroit où ça se paramètre.


Je ne sais pas si ça ne dépend pas de l'application utilisée, mais par
exemple dans la plus triviale, TextEdit, tu choisis le menu édition >
orthographe > orthographe... et dans la fenêtre qui surgit tu peux
choisir la langue.


Si par hasard tu voulais corriger simultanément en plusieure langues
(ex. français plus anglais) ,en installant le dictionnaire
supplémentaire Aspell (freeware, l'appli version mac s'appelle
CocoAspell et installe un tableau de préférences supplémentaire) tu vas
en outre activer dans le menu "orthographe" décrit plus haut un choix
"multilingual" (il y a peut-être moyen de faire autrement, mais je ne
sais pas) que personnellemeent je trouve bien pratique...

H.


--
Frédérique & Hervé Sainct,
Frédérique's initial is missing in front of the above address
l'initiale de Frédérique manque devant l'adresse email ci-dessus