OVH Cloud OVH Cloud

Diffusion live multilingue

1 réponse
Avatar
Skouf
Bonjour

comment puis-je, techniquement et en pratique, diffuser un contenu vidéo
avec un son multilingue.

De quel matériel ai-je besoin ? Existe t-il des tutoriaux pour mieux
comprendre le SAMI ?

Merci !

1 réponse

Avatar
Florent [MS]
Bonjour,

Pour un contenu live, la solution la plus appropriée est d'encoder un flux
par langue (ce qui signifie une carte d'encodage par langue). Windows Media
Encoder n'est capable de gérer qu'une seule carte, donc il faut lancer une
session WME par langue. Plusieurs sesssions WME peuvent être lancées sur un
même serveur si les cartes d'acquisitions le supportent.

Une solution plus compliquée pourrait être d'écrire un plugin WME avec le
SDK qui permettrait de générer dynamiquement un seul flux avec les langues
désirées. Sur un contenu enregistré, cette manipulation est faite via
Windows Media Stream Editor (installé avec WME 9). Pour plus d'infos, voir
l'aide en ligne de Windows Media Stream Editor.

Cdt,

Florent



Cdt,

Florent


"Skouf" wrote in message
news:
Bonjour

comment puis-je, techniquement et en pratique, diffuser un contenu vidéo
avec un son multilingue.

De quel matériel ai-je besoin ? Existe t-il des tutoriaux pour mieux
comprendre le SAMI ?

Merci !