Disque compressé doublespace

Bonjour à tous,
je dois récupérer les données d'un PC dont le disque à été compressé
avec drivespace ou doublespace sous Windows 98.
Première info, le PC ne démarre plus au boot il m'annonce pas de système
d'exploitation.
Si je boot avec une disquette w98 je vois les données du disque et son
hôte. Quelqu'un se souviens comment décompresser ce disque ?
C'était faisable sous DOS ?
Je pensais le faire sous Windows en bootant avec un autre disque mais
quand le disque compressé n'est plus le disque C, je ne vois pas sa
partie comprimée et donc pas d'accès aux données qu'il me faut.
Avez vous des idées pour me sortir de cet impasse ?

Merci d'avance à ceux qui ont su conserver un peu la mémoire de ces
pratiques perdues.


--
hilario