J'ai suivi la manip divx doctor pour essayer d'exploiter du divX sur mon
vénérable G3 beige DT233 8.6. D'après les quelques posts lus çà et là,
je croyais cela impossible : vidéo préhistorique, processeur anémié...
Eh bien ça tourne impeccable (plein écran...) sur un film que mon beau
fils m'a prêté, avec juste QT 5, divXdoctor et le codec 3ivx. Bien sûr,
il faut être patient pour la transfo avi en mov et pour l'extraction de
la piste audio (choisi pour mettre toutes les chances de mon côté) en
prenant soin de désactiver la mémoire virtuelle.
Le film est en VF, et mon beau fils me dit que QT ne pourra pas
exploiter les fichiers de sous-titres des VO.
Existe-t-il une manip ou dois-je me contenter de ce petit miracle ?
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Laurent
On 2004-01-04 18:49:00 +0100, Jean-Luc Courtois said:
J'ai suivi la manip divx doctor pour essayer d'exploiter du divX sur mon vénérable G3 beige DT233 8.6. D'après les quelques posts lus çà et là, je croyais cela impossible : vidéo préhistorique, processeur anémié...
Eh bien ça tourne impeccable (plein écran...) sur un film que mon beau fils m'a prêté, avec juste QT 5, divXdoctor et le codec 3ivx. Bien sûr, il faut être patient pour la transfo avi en mov et pour l'extraction de la piste audio (choisi pour mettre toutes les chances de mon côté) en prenant soin de désactiver la mémoire virtuelle.
Le film est en VF, et mon beau fils me dit que QT ne pourra pas exploiter les fichiers de sous-titres des VO. Existe-t-il une manip ou dois-je me contenter de ce petit miracle ?
Merci pour vos réponses
Jean-Luc
Il suffit de convertir les sous-titres (.srt ou .sub) en piste texte quicktime et de les coller sur le film Pour ça il y a le prog TitleLab qui apparement marche sous 8.6 (j'ai pas testé)
http://www.azinesoftware.com/titlelab.php
sinon avant j'utilisais des scripts nommés SubtoQt 1.2 et SrttoQT 1.0 qui étaient inclus dans un pack "Mac subtitle Kit 1.1" mais je ne sais plus où j'ai trouvé ça enfin si ça peut aider...
On 2004-01-04 18:49:00 +0100, Jean-Luc Courtois
<jean-luc.courtois@wanadoo.fr> said:
J'ai suivi la manip divx doctor pour essayer d'exploiter du divX sur
mon
vénérable G3 beige DT233 8.6. D'après les quelques posts lus çà et
là,
je croyais cela impossible : vidéo préhistorique, processeur
anémié...
Eh bien ça tourne impeccable (plein écran...) sur un film que mon
beau
fils m'a prêté, avec juste QT 5, divXdoctor et le codec 3ivx. Bien
sûr,
il faut être patient pour la transfo avi en mov et pour l'extraction
de
la piste audio (choisi pour mettre toutes les chances de mon côté) en
prenant soin de désactiver la mémoire virtuelle.
Le film est en VF, et mon beau fils me dit que QT ne pourra pas
exploiter les fichiers de sous-titres des VO.
Existe-t-il une manip ou dois-je me contenter de ce petit miracle ?
Merci pour vos réponses
Jean-Luc
Il suffit de convertir les sous-titres (.srt ou .sub) en piste texte
quicktime et de les coller sur le film
Pour ça il y a le prog TitleLab qui apparement marche sous 8.6 (j'ai
pas testé)
http://www.azinesoftware.com/titlelab.php
sinon avant j'utilisais des scripts nommés SubtoQt 1.2 et SrttoQT 1.0
qui étaient inclus dans un pack "Mac subtitle Kit 1.1" mais je ne sais
plus où j'ai trouvé ça enfin si ça peut aider...
On 2004-01-04 18:49:00 +0100, Jean-Luc Courtois said:
J'ai suivi la manip divx doctor pour essayer d'exploiter du divX sur mon vénérable G3 beige DT233 8.6. D'après les quelques posts lus çà et là, je croyais cela impossible : vidéo préhistorique, processeur anémié...
Eh bien ça tourne impeccable (plein écran...) sur un film que mon beau fils m'a prêté, avec juste QT 5, divXdoctor et le codec 3ivx. Bien sûr, il faut être patient pour la transfo avi en mov et pour l'extraction de la piste audio (choisi pour mettre toutes les chances de mon côté) en prenant soin de désactiver la mémoire virtuelle.
Le film est en VF, et mon beau fils me dit que QT ne pourra pas exploiter les fichiers de sous-titres des VO. Existe-t-il une manip ou dois-je me contenter de ce petit miracle ?
Merci pour vos réponses
Jean-Luc
Il suffit de convertir les sous-titres (.srt ou .sub) en piste texte quicktime et de les coller sur le film Pour ça il y a le prog TitleLab qui apparement marche sous 8.6 (j'ai pas testé)
http://www.azinesoftware.com/titlelab.php
sinon avant j'utilisais des scripts nommés SubtoQt 1.2 et SrttoQT 1.0 qui étaient inclus dans un pack "Mac subtitle Kit 1.1" mais je ne sais plus où j'ai trouvé ça enfin si ça peut aider...
Jean-Luc Courtois
Laurent wrote:
Il suffit de convertir les sous-titres (.srt ou .sub) en piste texte quicktime et de les coller sur le film
Le principe a l'air simple :-)
Pour ça il y a le prog TitleLab qui apparement marche sous 8.6 (j'ai pas testé)
http://www.azinesoftware.com/titlelab.php
J'en viens : <http://www.w.cantillon.easynet.be/TitleLAB.sit> lien direct pour la dernière version Sans tenir compte a priori du titre du lien qui propose de télécharger pour MacOS X...
et pour les commentaires : <http://forums.3ivx.com/cgi-bin/ikonboard/topic.cgi?forum=7&topicx> Ça n'a pas l'air gagné : à tester.
sinon avant j'utilisais des scripts nommés SubtoQt 1.2 et SrttoQT 1.0 qui étaient inclus dans un pack "Mac subtitle Kit 1.1" mais je ne sais plus où j'ai trouvé ça enfin si ça peut aider...
Pas trouvé sur Google.
Merci pour cette réponse : il me reste à réunir les ingrédients pour la recette ;-)
Jean-Luc
Laurent wrote:
Il suffit de convertir les sous-titres (.srt ou .sub) en piste texte
quicktime et de les coller sur le film
Le principe a l'air simple :-)
Pour ça il y a le prog TitleLab qui apparement marche sous 8.6 (j'ai
pas testé)
http://www.azinesoftware.com/titlelab.php
J'en viens :
<http://www.w.cantillon.easynet.be/TitleLAB.sit> lien direct pour la
dernière version
Sans tenir compte a priori du titre du lien qui propose de télécharger
pour MacOS X...
et pour les commentaires :
<http://forums.3ivx.com/cgi-bin/ikonboard/topic.cgi?forum=7&topicx>
Ça n'a pas l'air gagné : à tester.
sinon avant j'utilisais des scripts nommés SubtoQt 1.2 et SrttoQT 1.0
qui étaient inclus dans un pack "Mac subtitle Kit 1.1" mais je ne sais
plus où j'ai trouvé ça enfin si ça peut aider...
Pas trouvé sur Google.
Merci pour cette réponse : il me reste à réunir les ingrédients pour la
recette ;-)
Il suffit de convertir les sous-titres (.srt ou .sub) en piste texte quicktime et de les coller sur le film
Le principe a l'air simple :-)
Pour ça il y a le prog TitleLab qui apparement marche sous 8.6 (j'ai pas testé)
http://www.azinesoftware.com/titlelab.php
J'en viens : <http://www.w.cantillon.easynet.be/TitleLAB.sit> lien direct pour la dernière version Sans tenir compte a priori du titre du lien qui propose de télécharger pour MacOS X...
et pour les commentaires : <http://forums.3ivx.com/cgi-bin/ikonboard/topic.cgi?forum=7&topicx> Ça n'a pas l'air gagné : à tester.
sinon avant j'utilisais des scripts nommés SubtoQt 1.2 et SrttoQT 1.0 qui étaient inclus dans un pack "Mac subtitle Kit 1.1" mais je ne sais plus où j'ai trouvé ça enfin si ça peut aider...
Pas trouvé sur Google.
Merci pour cette réponse : il me reste à réunir les ingrédients pour la recette ;-)
