Je m'interesse depuis peu au langage Python. Je voudrais savoir s'il
existe une traduction en fran=E7ais de la doc de la version 3.1. Etant
donn=E9 les nombreux changement qui ont eu lieu dans la version 3.1 une
telle traduction peut etre une id=E9e int=E9ressante de projet commun si
elle n'existe pas d=E9j=E0, auquel cas je ne l'ai pas trouv=E9.
PS j'ai visit=E9 le site officiel et celui de la communaut=E9 fran=E7aise
Etant donné les nombreux changement qui ont eu lieu dans la version 3.1 une telle traduction peut etre une idée intéressante de projet commun si elle n'existe pas déjà, auquel cas je ne l'ai pas trouvé.
L'idée a déjà été lancée sur le forum de l'AFPy, sans grand résultat. Ce type de projet n'avance que si les gens contribuent, pas s'il y a des discussions interminables au début sur qui fait quoi, quel format utiliser, etc. C'est un travail énorme, c'est difficile de mobiliser des bénévoles.
Sinon, pour de la doc en Français récente (couvrant Python 3) sur Python : http://www.inforef.be/swi/download/apprendre_python3.pdf
-- DW
* miXomatoZ <mickviey@gmail.com> in fr.comp.lang.python:
Je m'interesse depuis peu au langage Python. Je voudrais savoir s'il
existe une traduction en français de la doc de la version 3.1.
Il y a eu un premier jet de traduction sur le début de la documentation,
mais sans suite, apparemment.
Etant donné les nombreux changement qui ont eu lieu dans la version
3.1 une telle traduction peut etre une idée intéressante de projet
commun si elle n'existe pas déjà, auquel cas je ne l'ai pas trouvé.
L'idée a déjà été lancée sur le forum de l'AFPy, sans grand résultat. Ce
type de projet n'avance que si les gens contribuent, pas s'il y a des
discussions interminables au début sur qui fait quoi, quel format
utiliser, etc. C'est un travail énorme, c'est difficile de mobiliser des
bénévoles.
Sinon, pour de la doc en Français récente (couvrant Python 3) sur Python :
http://www.inforef.be/swi/download/apprendre_python3.pdf
Etant donné les nombreux changement qui ont eu lieu dans la version 3.1 une telle traduction peut etre une idée intéressante de projet commun si elle n'existe pas déjà, auquel cas je ne l'ai pas trouvé.
L'idée a déjà été lancée sur le forum de l'AFPy, sans grand résultat. Ce type de projet n'avance que si les gens contribuent, pas s'il y a des discussions interminables au début sur qui fait quoi, quel format utiliser, etc. C'est un travail énorme, c'est difficile de mobiliser des bénévoles.
Sinon, pour de la doc en Français récente (couvrant Python 3) sur Python : http://www.inforef.be/swi/download/apprendre_python3.pdf
-- DW
miXomatoZ
Merci pour les liens, j'essaie pour ma part d'écrire une doc pour mon usage perso, mais je ne suis pas le plan de la doc officielle. Ce que j'aimerai c'est faire une doc où l'essentiel des infos sont rassemblées dans la même section pour ne pas avoir à les chercher ailleurs dans le texte.
L'idée a déjà été lancée sur le forum de l'AFPy, sans grand r ésultat. Ce type de projet n'avance que si les gens contribuent, pas s'il y a des discussions interminables au début sur qui fait quoi, quel format utiliser, etc. C'est un travail énorme, c'est difficile de mobiliser de s bénévoles.
Pour l'organisation on peut confier des parties différentes a chaque rédacteurs et confié la mise en forme finale à un rédacteur.
Sinon, pour de la doc en Français récente (couvrant Python 3) sur Pyt hon :http://www.inforef.be/swi/download/apprendre_python3.pdf
Merci pour ce lien qui me manquait cruellement.
Peut-être à bientôt.
Merci pour les liens, j'essaie pour ma part d'écrire une doc pour mon
usage perso, mais je ne suis pas le plan de la doc officielle. Ce que
j'aimerai c'est faire une doc où l'essentiel des infos sont
rassemblées dans la même section pour ne pas avoir à les chercher
ailleurs dans le texte.
L'idée a déjà été lancée sur le forum de l'AFPy, sans grand r ésultat. Ce
type de projet n'avance que si les gens contribuent, pas s'il y a des
discussions interminables au début sur qui fait quoi, quel format
utiliser, etc. C'est un travail énorme, c'est difficile de mobiliser de s
bénévoles.
Pour l'organisation on peut confier des parties différentes a chaque
rédacteurs et confié la mise en forme finale à un rédacteur.
Sinon, pour de la doc en Français récente (couvrant Python 3) sur Pyt hon :http://www.inforef.be/swi/download/apprendre_python3.pdf
Merci pour les liens, j'essaie pour ma part d'écrire une doc pour mon usage perso, mais je ne suis pas le plan de la doc officielle. Ce que j'aimerai c'est faire une doc où l'essentiel des infos sont rassemblées dans la même section pour ne pas avoir à les chercher ailleurs dans le texte.
L'idée a déjà été lancée sur le forum de l'AFPy, sans grand r ésultat. Ce type de projet n'avance que si les gens contribuent, pas s'il y a des discussions interminables au début sur qui fait quoi, quel format utiliser, etc. C'est un travail énorme, c'est difficile de mobiliser de s bénévoles.
Pour l'organisation on peut confier des parties différentes a chaque rédacteurs et confié la mise en forme finale à un rédacteur.
Sinon, pour de la doc en Français récente (couvrant Python 3) sur Pyt hon :http://www.inforef.be/swi/download/apprendre_python3.pdf
