Bonjour,
Quel logiciel utiliser pour doubler un film en ".avi"=20
avec une bande son en ".wav".?
Je voudrais en effet mixer un fichier vid=E9o avec un=20
fichier audio, c'est =E0 dire faire un doublage de film en=20
supprimant la bande son originale.
J'ai d=E9j=E0 Windows Movie Maker ou Adobe Pro mais tr=E9s=20
difficile =E0 utiliser...donc je n'y arrive pas.
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
FDDKDR
Bonsoir,
"Arnaud" a écrit dans le message de news:00fc01c53e08$359a43d0$ Bonjour, Quel logiciel utiliser pour doubler un film en ".avi" avec une bande son en ".wav".? Je voudrais en effet mixer un fichier vidéo avec un fichier audio, c'est à dire faire un doublage de film en supprimant la bande son originale. J'ai déjà Windows Movie Maker ou Adobe Pro mais trés difficile à utiliser...donc je n'y arrive pas.
Beaucoup de softs pour divx ont cette fonction : - demultiplexer : séparer l'audio de la vidéo (2 fichiers indépendants) -> avec ton fichier original. - multiplexer : réunir un (ou des) fichier(s) audio et vidéo en un seul fichier audio+vidéo ... -> pour ton fichier vidéo obtenu par le "demultiplexage" et ton fichier audio de "doublage"...
Par exemple, NeodivX, dans sa section "Outils" a ces fonctions ...
Cordialement,
FDDKDR
Bonsoir,
"Arnaud" <anonymous@discussions.microsoft.com> a écrit dans le message de
news:00fc01c53e08$359a43d0$a501280a@phx.gbl...
Bonjour,
Quel logiciel utiliser pour doubler un film en ".avi"
avec une bande son en ".wav".?
Je voudrais en effet mixer un fichier vidéo avec un
fichier audio, c'est à dire faire un doublage de film en
supprimant la bande son originale.
J'ai déjà Windows Movie Maker ou Adobe Pro mais trés
difficile à utiliser...donc je n'y arrive pas.
Beaucoup de softs pour divx ont cette fonction :
- demultiplexer : séparer l'audio de la vidéo (2 fichiers indépendants) ->
avec ton fichier original.
- multiplexer : réunir un (ou des) fichier(s) audio et vidéo en un seul
fichier audio+vidéo ... -> pour ton fichier vidéo obtenu par le
"demultiplexage" et ton fichier audio de "doublage"...
Par exemple, NeodivX, dans sa section "Outils" a ces fonctions ...
"Arnaud" a écrit dans le message de news:00fc01c53e08$359a43d0$ Bonjour, Quel logiciel utiliser pour doubler un film en ".avi" avec une bande son en ".wav".? Je voudrais en effet mixer un fichier vidéo avec un fichier audio, c'est à dire faire un doublage de film en supprimant la bande son originale. J'ai déjà Windows Movie Maker ou Adobe Pro mais trés difficile à utiliser...donc je n'y arrive pas.
Beaucoup de softs pour divx ont cette fonction : - demultiplexer : séparer l'audio de la vidéo (2 fichiers indépendants) -> avec ton fichier original. - multiplexer : réunir un (ou des) fichier(s) audio et vidéo en un seul fichier audio+vidéo ... -> pour ton fichier vidéo obtenu par le "demultiplexage" et ton fichier audio de "doublage"...
Par exemple, NeodivX, dans sa section "Outils" a ces fonctions ...
Cordialement,
FDDKDR
tourist
slut arnaud tu as "nerovision express3"avec la fonction "make movie" ki est le plus simple et qui offre le plus de possibilité mais il te ressortira ton film en dvd-video. a+
Bonjour, Quel logiciel utiliser pour doubler un film en ".avi" avec une bande son en ".wav".? Je voudrais en effet mixer un fichier vidéo avec un fichier audio, c'est à dire faire un doublage de film en supprimant la bande son originale. J'ai déjà Windows Movie Maker ou Adobe Pro mais trés difficile à utiliser...donc je n'y arrive pas.
Merci de vos réponses a tous
slut arnaud
tu as "nerovision express3"avec la fonction "make movie" ki est le plus
simple et qui offre le plus de possibilité mais il te ressortira ton film en
dvd-video.
a+
Bonjour,
Quel logiciel utiliser pour doubler un film en ".avi"
avec une bande son en ".wav".?
Je voudrais en effet mixer un fichier vidéo avec un
fichier audio, c'est à dire faire un doublage de film en
supprimant la bande son originale.
J'ai déjà Windows Movie Maker ou Adobe Pro mais trés
difficile à utiliser...donc je n'y arrive pas.
slut arnaud tu as "nerovision express3"avec la fonction "make movie" ki est le plus simple et qui offre le plus de possibilité mais il te ressortira ton film en dvd-video. a+
Bonjour, Quel logiciel utiliser pour doubler un film en ".avi" avec une bande son en ".wav".? Je voudrais en effet mixer un fichier vidéo avec un fichier audio, c'est à dire faire un doublage de film en supprimant la bande son originale. J'ai déjà Windows Movie Maker ou Adobe Pro mais trés difficile à utiliser...donc je n'y arrive pas.
Merci de vos réponses a tous
Zaza
Arnaud a formulé la demande :
Bonjour, Quel logiciel utiliser pour doubler un film en ".avi" avec une bande son en ".wav".? Je voudrais en effet mixer un fichier vidéo avec un fichier audio, c'est à dire faire un doublage de film en supprimant la bande son originale. J'ai déjà Windows Movie Maker ou Adobe Pro mais trés difficile à utiliser...donc je n'y arrive pas.
Merci de vos réponses a tous
Sans doute avec vitualdubmod Démultiplexer Supprimer la bande son originale et réancoder en utilisant le Wav
Arnaud a formulé la demande :
Bonjour,
Quel logiciel utiliser pour doubler un film en ".avi"
avec une bande son en ".wav".?
Je voudrais en effet mixer un fichier vidéo avec un
fichier audio, c'est à dire faire un doublage de film en
supprimant la bande son originale.
J'ai déjà Windows Movie Maker ou Adobe Pro mais trés
difficile à utiliser...donc je n'y arrive pas.
Merci de vos réponses a tous
Sans doute avec vitualdubmod
Démultiplexer
Supprimer la bande son originale
et réancoder en utilisant le Wav
Bonjour, Quel logiciel utiliser pour doubler un film en ".avi" avec une bande son en ".wav".? Je voudrais en effet mixer un fichier vidéo avec un fichier audio, c'est à dire faire un doublage de film en supprimant la bande son originale. J'ai déjà Windows Movie Maker ou Adobe Pro mais trés difficile à utiliser...donc je n'y arrive pas.
Merci de vos réponses a tous
Sans doute avec vitualdubmod Démultiplexer Supprimer la bande son originale et réancoder en utilisant le Wav
PATRICE A. BONNEFOY
Bonjour, Avant d'acheter un logiciel pour exécuter votre tâche, vous pouvez essayer un logiciel qui vous coûtera le temps de le télécharger depuis le site Windows Media. Il s'agit du Codeur Windows Media que l'on peut télécharger à l'adresse : http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/FR/technologies.asp
Mais ses possibilités ne s'arrêttent pas à faire un simple codage. Suivant l'utilisation que vous allez en faire il ajustera la bande passsante du fichier final pour un utilisation sur HD, CD, Net et tout type de débit...
Bon travail.
Patrice A. BONNEFOY [MVP Windows - Shell/User] www.pabonnefoy.net
slut arnaud tu as "nerovision express3"avec la fonction "make movie" ki est le plus simple et qui offre le plus de possibilité mais il te ressortira ton film en dvd-video. a+
Bonjour, Quel logiciel utiliser pour doubler un film en ".avi" avec une bande son en ".wav".? Je voudrais en effet mixer un fichier vidéo avec un fichier audio, c'est à dire faire un doublage de film en supprimant la bande son originale. J'ai déjà Windows Movie Maker ou Adobe Pro mais trés difficile à utiliser...donc je n'y arrive pas.
Merci de vos réponses a tous
Bonjour,
Avant d'acheter un logiciel pour exécuter votre tâche, vous pouvez essayer
un logiciel qui vous coûtera le temps de le télécharger depuis le site
Windows Media. Il s'agit du Codeur Windows Media que l'on peut télécharger à
l'adresse : http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/FR/technologies.asp
Mais ses possibilités ne s'arrêttent pas à faire un simple codage. Suivant
l'utilisation que vous allez en faire il ajustera la bande passsante du
fichier final pour un utilisation sur HD, CD, Net et tout type de débit...
Bon travail.
Patrice A. BONNEFOY
[MVP Windows - Shell/User]
www.pabonnefoy.net
slut arnaud
tu as "nerovision express3"avec la fonction "make movie" ki est le plus
simple et qui offre le plus de possibilité mais il te ressortira ton film en
dvd-video.
a+
Bonjour,
Quel logiciel utiliser pour doubler un film en ".avi"
avec une bande son en ".wav".?
Je voudrais en effet mixer un fichier vidéo avec un
fichier audio, c'est à dire faire un doublage de film en
supprimant la bande son originale.
J'ai déjà Windows Movie Maker ou Adobe Pro mais trés
difficile à utiliser...donc je n'y arrive pas.
Bonjour, Avant d'acheter un logiciel pour exécuter votre tâche, vous pouvez essayer un logiciel qui vous coûtera le temps de le télécharger depuis le site Windows Media. Il s'agit du Codeur Windows Media que l'on peut télécharger à l'adresse : http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/FR/technologies.asp
Mais ses possibilités ne s'arrêttent pas à faire un simple codage. Suivant l'utilisation que vous allez en faire il ajustera la bande passsante du fichier final pour un utilisation sur HD, CD, Net et tout type de débit...
Bon travail.
Patrice A. BONNEFOY [MVP Windows - Shell/User] www.pabonnefoy.net
slut arnaud tu as "nerovision express3"avec la fonction "make movie" ki est le plus simple et qui offre le plus de possibilité mais il te ressortira ton film en dvd-video. a+
Bonjour, Quel logiciel utiliser pour doubler un film en ".avi" avec une bande son en ".wav".? Je voudrais en effet mixer un fichier vidéo avec un fichier audio, c'est à dire faire un doublage de film en supprimant la bande son originale. J'ai déjà Windows Movie Maker ou Adobe Pro mais trés difficile à utiliser...donc je n'y arrive pas.
