Bonjour je suis nouvelle
je suis venu sur ce forum en cherchant de l'aide j'ai poser la question ? mon
prof mais il ne m'as pas donner de r?ponse esperant la trouver chez vous
voil? je veux creer mon site sur dreamweaver mais quand j'ecris en arabe il me
donne des caracteres bizare je ne sais pas quoi faire si quelqu un pourrai me
donner la methode pour pouvoir ecrir arabe je vous serai reconnaissante
vous souhaitant une bonne journ?e et esperant touver une reponse chez vou je
vous remerci d'avance
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Wolfy
Pour écrire en arabe, je pense qu'il te faudrait dans un premier temps obtenir un windows arabe. Ensuite, tu pourras à l'aide d'un clavier spéciale, écrire n'importe quel symbole de cet langue. Cela a été le cas pour moi afin de réaliser une application pour la pologne dont certains signes ne s'affichent pas correctement avec un windows francais. Bon courage.
Wolfy
"cleopatre" a écrit dans le message de news:d60ce6$rhe$
Bonjour je suis nouvelle je suis venu sur ce forum en cherchant de l'aide j'ai poser la question ?
mon
prof mais il ne m'as pas donner de r?ponse esperant la trouver chez vous voil? je veux creer mon site sur dreamweaver mais quand j'ecris en arabe
il me
donne des caracteres bizare je ne sais pas quoi faire si quelqu un pourrai
me
donner la methode pour pouvoir ecrir arabe je vous serai reconnaissante vous souhaitant une bonne journ?e et esperant touver une reponse chez vou
je
vous remerci d'avance
et ? bient?t
Pour écrire en arabe, je pense qu'il te faudrait dans un premier temps
obtenir un windows arabe.
Ensuite, tu pourras à l'aide d'un clavier spéciale, écrire n'importe quel
symbole de cet langue.
Cela a été le cas pour moi afin de réaliser une application pour la pologne
dont certains signes ne s'affichent pas correctement avec un windows
francais.
Bon courage.
Wolfy
"cleopatre" <webforumsuser@macromedia.com> a écrit dans le message de
news:d60ce6$rhe$1@forums.macromedia.com...
Bonjour je suis nouvelle
je suis venu sur ce forum en cherchant de l'aide j'ai poser la question ?
mon
prof mais il ne m'as pas donner de r?ponse esperant la trouver chez vous
voil? je veux creer mon site sur dreamweaver mais quand j'ecris en arabe
il me
donne des caracteres bizare je ne sais pas quoi faire si quelqu un pourrai
me
donner la methode pour pouvoir ecrir arabe je vous serai reconnaissante
vous souhaitant une bonne journ?e et esperant touver une reponse chez vou
Pour écrire en arabe, je pense qu'il te faudrait dans un premier temps obtenir un windows arabe. Ensuite, tu pourras à l'aide d'un clavier spéciale, écrire n'importe quel symbole de cet langue. Cela a été le cas pour moi afin de réaliser une application pour la pologne dont certains signes ne s'affichent pas correctement avec un windows francais. Bon courage.
Wolfy
"cleopatre" a écrit dans le message de news:d60ce6$rhe$
Bonjour je suis nouvelle je suis venu sur ce forum en cherchant de l'aide j'ai poser la question ?
mon
prof mais il ne m'as pas donner de r?ponse esperant la trouver chez vous voil? je veux creer mon site sur dreamweaver mais quand j'ecris en arabe
il me
donne des caracteres bizare je ne sais pas quoi faire si quelqu un pourrai
me
donner la methode pour pouvoir ecrir arabe je vous serai reconnaissante vous souhaitant une bonne journ?e et esperant touver une reponse chez vou
je
vous remerci d'avance
et ? bient?t
Ned
le 24/05/2005 00:01:
Pour écrire en arabe, je pense qu'il te faudrait dans un premier temps obtenir un windows arabe. Ensuite, tu pourras à l'aide d'un clavier spéciale, écrire n'importe quel symbole de cet langue. Cela a été le cas pour moi afin de réaliser une application pour la pologne dont certains signes ne s'affichent pas correctement avec un windows francais. Bon courage.
Wolfy
c'est pas sûr : j'ai un collègue marocain qui fait ses sites en passant par le clavier virtuel "accessibilté" (avec FrontPage, certes) et un bête copier-coller. Il est sous XP pro et a juste installé les caractéristiques "langue arabe" de windobe
-- ------------------ Ned ---------------------------------------- Bien faire et laisser braire... ... mais après avoir lu & compris ceci : http://faqmm.free.fr ----------------------------------------
le 24/05/2005 00:01:
Pour écrire en arabe, je pense qu'il te faudrait dans un premier temps
obtenir un windows arabe.
Ensuite, tu pourras à l'aide d'un clavier spéciale, écrire n'importe quel
symbole de cet langue.
Cela a été le cas pour moi afin de réaliser une application pour la pologne
dont certains signes ne s'affichent pas correctement avec un windows
francais.
Bon courage.
Wolfy
c'est pas sûr : j'ai un collègue marocain qui fait ses sites en passant
par le clavier virtuel "accessibilté" (avec FrontPage, certes) et un
bête copier-coller. Il est sous XP pro et a juste installé les
caractéristiques "langue arabe" de windobe
--
------------------
Ned
----------------------------------------
Bien faire et laisser braire...
... mais après avoir lu & compris ceci :
http://faqmm.free.fr
----------------------------------------
Pour écrire en arabe, je pense qu'il te faudrait dans un premier temps obtenir un windows arabe. Ensuite, tu pourras à l'aide d'un clavier spéciale, écrire n'importe quel symbole de cet langue. Cela a été le cas pour moi afin de réaliser une application pour la pologne dont certains signes ne s'affichent pas correctement avec un windows francais. Bon courage.
Wolfy
c'est pas sûr : j'ai un collègue marocain qui fait ses sites en passant par le clavier virtuel "accessibilté" (avec FrontPage, certes) et un bête copier-coller. Il est sous XP pro et a juste installé les caractéristiques "langue arabe" de windobe
-- ------------------ Ned ---------------------------------------- Bien faire et laisser braire... ... mais après avoir lu & compris ceci : http://faqmm.free.fr ----------------------------------------
Wolfy
Bah oui, mais au moins avec un windows arabe, on est sûr que tout fonctionne, que faire ça avec une version francaise, c'est comme jouer à la loterie, des fois on perd... et des fois on perd ;) Je pense aussi que dans la mesure où on fait tout à partir d'une version francaise, on ne se rendra pas compte de la mauvaise reconnaissance de certains caractères. Oui, tout s'affichera correctement sur la machine FR, mais si tu essayes sur une machine arabe, tu te rendras compte que finalement, y'a des symboles mal interprété! Cela a été le cas pour mon projet. J'avais fait des copier-coller, les caractères spéciaux propres à la langue semblaient bon, et pourtant en faisant l'acquisition d'un windows du pays, je me suis vite rendu compte que tous les caratcères spéciaux ne s'affichaient pas ou mal!
Wolfy
"Ned" a écrit dans le message de news:d6ufn9$c1r$
le 24/05/2005 00:01: > Pour écrire en arabe, je pense qu'il te faudrait dans un premier temps > obtenir un windows arabe. > Ensuite, tu pourras à l'aide d'un clavier spéciale, écrire n'importe
quel
> symbole de cet langue. > Cela a été le cas pour moi afin de réaliser une application pour la
pologne
> dont certains signes ne s'affichent pas correctement avec un windows > francais. > Bon courage. > > Wolfy > >
c'est pas sûr : j'ai un collègue marocain qui fait ses sites en passant par le clavier virtuel "accessibilté" (avec FrontPage, certes) et un bête copier-coller. Il est sous XP pro et a juste installé les caractéristiques "langue arabe" de windobe
-- ------------------ Ned ---------------------------------------- Bien faire et laisser braire... ... mais après avoir lu & compris ceci : http://faqmm.free.fr ----------------------------------------
Bah oui, mais au moins avec un windows arabe, on est sûr que tout
fonctionne, que faire ça avec une version francaise, c'est comme jouer à la
loterie, des fois on perd... et des fois on perd ;)
Je pense aussi que dans la mesure où on fait tout à partir d'une version
francaise, on ne se rendra pas compte de la mauvaise reconnaissance de
certains caractères. Oui, tout s'affichera correctement sur la machine FR,
mais si tu essayes sur une machine arabe, tu te rendras compte que
finalement, y'a des symboles mal interprété! Cela a été le cas pour mon
projet. J'avais fait des copier-coller, les caractères spéciaux propres à la
langue semblaient bon, et pourtant en faisant l'acquisition d'un windows du
pays, je me suis vite rendu compte que tous les caratcères spéciaux ne
s'affichaient pas ou mal!
Wolfy
"Ned" <ned_hates@spam_wanadoo.fr> a écrit dans le message de
news:d6ufn9$c1r$1@forums.macromedia.com...
le 24/05/2005 00:01:
> Pour écrire en arabe, je pense qu'il te faudrait dans un premier temps
> obtenir un windows arabe.
> Ensuite, tu pourras à l'aide d'un clavier spéciale, écrire n'importe
quel
> symbole de cet langue.
> Cela a été le cas pour moi afin de réaliser une application pour la
pologne
> dont certains signes ne s'affichent pas correctement avec un windows
> francais.
> Bon courage.
>
> Wolfy
>
>
c'est pas sûr : j'ai un collègue marocain qui fait ses sites en passant
par le clavier virtuel "accessibilté" (avec FrontPage, certes) et un
bête copier-coller. Il est sous XP pro et a juste installé les
caractéristiques "langue arabe" de windobe
--
------------------
Ned
----------------------------------------
Bien faire et laisser braire...
... mais après avoir lu & compris ceci :
http://faqmm.free.fr
----------------------------------------
Bah oui, mais au moins avec un windows arabe, on est sûr que tout fonctionne, que faire ça avec une version francaise, c'est comme jouer à la loterie, des fois on perd... et des fois on perd ;) Je pense aussi que dans la mesure où on fait tout à partir d'une version francaise, on ne se rendra pas compte de la mauvaise reconnaissance de certains caractères. Oui, tout s'affichera correctement sur la machine FR, mais si tu essayes sur une machine arabe, tu te rendras compte que finalement, y'a des symboles mal interprété! Cela a été le cas pour mon projet. J'avais fait des copier-coller, les caractères spéciaux propres à la langue semblaient bon, et pourtant en faisant l'acquisition d'un windows du pays, je me suis vite rendu compte que tous les caratcères spéciaux ne s'affichaient pas ou mal!
Wolfy
"Ned" a écrit dans le message de news:d6ufn9$c1r$
le 24/05/2005 00:01: > Pour écrire en arabe, je pense qu'il te faudrait dans un premier temps > obtenir un windows arabe. > Ensuite, tu pourras à l'aide d'un clavier spéciale, écrire n'importe
quel
> symbole de cet langue. > Cela a été le cas pour moi afin de réaliser une application pour la
pologne
> dont certains signes ne s'affichent pas correctement avec un windows > francais. > Bon courage. > > Wolfy > >
c'est pas sûr : j'ai un collègue marocain qui fait ses sites en passant par le clavier virtuel "accessibilté" (avec FrontPage, certes) et un bête copier-coller. Il est sous XP pro et a juste installé les caractéristiques "langue arabe" de windobe
-- ------------------ Ned ---------------------------------------- Bien faire et laisser braire... ... mais après avoir lu & compris ceci : http://faqmm.free.fr ----------------------------------------
Ned
le 24/05/2005 11:31:
.... J'avais fait des copier-coller, les caractères spéciaux propres à la langue semblaient bon, et pourtant en faisant l'acquisition d'un windows du pays, je me suis vite rendu compte que tous les caratcères spéciaux ne s'affichaient pas ou mal!
ha ? bon à savoir tout ça... Merci pour ton avis. Perso ça fait 7 ans que j'ai pas fait de produit en jeu de car' non latins, et à l'époque il était impossible de le faire sans l'os dans la langue (Director sous win en coréen, je te dis pas el bonheur ! ;o) J'avias le naïf espoir que c'était révolu, mais appremment l'histoire n'est qu'un éternel recommencement, même du coté cyber de la force :o))
-- ------------------ Ned ---------------------------------------- Bien faire et laisser braire... ... mais après avoir lu & compris ceci : http://faqmm.free.fr ----------------------------------------
le 24/05/2005 11:31:
.... J'avais fait des copier-coller, les caractères spéciaux propres à la
langue semblaient bon, et pourtant en faisant l'acquisition d'un windows du
pays, je me suis vite rendu compte que tous les caratcères spéciaux ne
s'affichaient pas ou mal!
ha ? bon à savoir tout ça... Merci pour ton avis.
Perso ça fait 7 ans que j'ai pas fait de produit en jeu de car' non
latins, et à l'époque il était impossible de le faire sans l'os dans la
langue (Director sous win en coréen, je te dis pas el bonheur ! ;o)
J'avias le naïf espoir que c'était révolu, mais appremment l'histoire
n'est qu'un éternel recommencement, même du coté cyber de la force :o))
--
------------------
Ned
----------------------------------------
Bien faire et laisser braire...
... mais après avoir lu & compris ceci :
http://faqmm.free.fr
----------------------------------------
.... J'avais fait des copier-coller, les caractères spéciaux propres à la langue semblaient bon, et pourtant en faisant l'acquisition d'un windows du pays, je me suis vite rendu compte que tous les caratcères spéciaux ne s'affichaient pas ou mal!
ha ? bon à savoir tout ça... Merci pour ton avis. Perso ça fait 7 ans que j'ai pas fait de produit en jeu de car' non latins, et à l'époque il était impossible de le faire sans l'os dans la langue (Director sous win en coréen, je te dis pas el bonheur ! ;o) J'avias le naïf espoir que c'était révolu, mais appremment l'histoire n'est qu'un éternel recommencement, même du coté cyber de la force :o))
-- ------------------ Ned ---------------------------------------- Bien faire et laisser braire... ... mais après avoir lu & compris ceci : http://faqmm.free.fr ----------------------------------------
Wolfy
Ouais, même en installant windows FR et en lui mettant tous les paramètres lors de l'install de la langue à utiliser, bah ils manqueras toujours certains caractères de toute facon. J'avais testé ça en espérant et en utilisant le clavier et la langue du pays à manipuler, mais sur le windows du pays, y'avait toujours des soucis. Le seul truc que je ne me suis jamais expliqué, c'est que sous word, tout s'affiche nickel et ce quel que soit la langue de l'OS utilisé! Cela prouve bien que Krosoft n'a aucun interet à utiliser 1 seul win pour tous les pays. Je me demande bien pourquoi? Arf, on est en l'an 2005 et y'a encore des soucis sur des trucs aussi basic? Serait-ce résolu en l'an 3000 ? .... j'en doute ;)
Wolfy
"Ned" a écrit dans le message de news:d6v37o$ajn$
le 24/05/2005 11:31: > .... J'avais fait des copier-coller, les caractères spéciaux propres à
la
> langue semblaient bon, et pourtant en faisant l'acquisition d'un windows
du
> pays, je me suis vite rendu compte que tous les caratcères spéciaux ne > s'affichaient pas ou mal!
ha ? bon à savoir tout ça... Merci pour ton avis. Perso ça fait 7 ans que j'ai pas fait de produit en jeu de car' non latins, et à l'époque il était impossible de le faire sans l'os dans la langue (Director sous win en coréen, je te dis pas el bonheur ! ;o) J'avias le naïf espoir que c'était révolu, mais appremment l'histoire n'est qu'un éternel recommencement, même du coté cyber de la force :o))
-- ------------------ Ned ---------------------------------------- Bien faire et laisser braire... ... mais après avoir lu & compris ceci : http://faqmm.free.fr ----------------------------------------
Ouais, même en installant windows FR et en lui mettant tous les paramètres
lors de l'install de la langue à utiliser, bah ils manqueras toujours
certains caractères de toute facon. J'avais testé ça en espérant et en
utilisant le clavier et la langue du pays à manipuler, mais sur le windows
du pays, y'avait toujours des soucis.
Le seul truc que je ne me suis jamais expliqué, c'est que sous word, tout
s'affiche nickel et ce quel que soit la langue de l'OS utilisé!
Cela prouve bien que Krosoft n'a aucun interet à utiliser 1 seul win pour
tous les pays. Je me demande bien pourquoi? Arf, on est en l'an 2005 et y'a
encore des soucis sur des trucs aussi basic? Serait-ce résolu en l'an 3000 ?
.... j'en doute ;)
Wolfy
"Ned" <ned_hates@spam_wanadoo.fr> a écrit dans le message de
news:d6v37o$ajn$1@forums.macromedia.com...
le 24/05/2005 11:31:
> .... J'avais fait des copier-coller, les caractères spéciaux propres à
la
> langue semblaient bon, et pourtant en faisant l'acquisition d'un windows
du
> pays, je me suis vite rendu compte que tous les caratcères spéciaux ne
> s'affichaient pas ou mal!
ha ? bon à savoir tout ça... Merci pour ton avis.
Perso ça fait 7 ans que j'ai pas fait de produit en jeu de car' non
latins, et à l'époque il était impossible de le faire sans l'os dans la
langue (Director sous win en coréen, je te dis pas el bonheur ! ;o)
J'avias le naïf espoir que c'était révolu, mais appremment l'histoire
n'est qu'un éternel recommencement, même du coté cyber de la force :o))
--
------------------
Ned
----------------------------------------
Bien faire et laisser braire...
... mais après avoir lu & compris ceci :
http://faqmm.free.fr
----------------------------------------
Ouais, même en installant windows FR et en lui mettant tous les paramètres lors de l'install de la langue à utiliser, bah ils manqueras toujours certains caractères de toute facon. J'avais testé ça en espérant et en utilisant le clavier et la langue du pays à manipuler, mais sur le windows du pays, y'avait toujours des soucis. Le seul truc que je ne me suis jamais expliqué, c'est que sous word, tout s'affiche nickel et ce quel que soit la langue de l'OS utilisé! Cela prouve bien que Krosoft n'a aucun interet à utiliser 1 seul win pour tous les pays. Je me demande bien pourquoi? Arf, on est en l'an 2005 et y'a encore des soucis sur des trucs aussi basic? Serait-ce résolu en l'an 3000 ? .... j'en doute ;)
Wolfy
"Ned" a écrit dans le message de news:d6v37o$ajn$
le 24/05/2005 11:31: > .... J'avais fait des copier-coller, les caractères spéciaux propres à
la
> langue semblaient bon, et pourtant en faisant l'acquisition d'un windows
du
> pays, je me suis vite rendu compte que tous les caratcères spéciaux ne > s'affichaient pas ou mal!
ha ? bon à savoir tout ça... Merci pour ton avis. Perso ça fait 7 ans que j'ai pas fait de produit en jeu de car' non latins, et à l'époque il était impossible de le faire sans l'os dans la langue (Director sous win en coréen, je te dis pas el bonheur ! ;o) J'avias le naïf espoir que c'était révolu, mais appremment l'histoire n'est qu'un éternel recommencement, même du coté cyber de la force :o))
-- ------------------ Ned ---------------------------------------- Bien faire et laisser braire... ... mais après avoir lu & compris ceci : http://faqmm.free.fr ----------------------------------------
Noureddine_benqazou
Salut, Pour r?soudre le probl?me de l'arabe (et toute autre langue) dans Dreamweaver, voir : http://www.ibtikar.ac.ma/themes/ntic/produire_en_arabe/ ciao.
Salut,
Pour r?soudre le probl?me de l'arabe (et toute autre langue) dans Dreamweaver, voir :
http://www.ibtikar.ac.ma/themes/ntic/produire_en_arabe/
ciao.
Salut, Pour r?soudre le probl?me de l'arabe (et toute autre langue) dans Dreamweaver, voir : http://www.ibtikar.ac.ma/themes/ntic/produire_en_arabe/ ciao.
misterarabic
cleopatre a écrit le 12/05/2005 à 21h56 :
Bonjour je suis nouvelle je suis venu sur ce forum en cherchant de l'aide j'ai poser la question ? mon
prof mais il ne m'as pas donner de r?ponse esperant la trouver chez vous voil? je veux creer mon site sur dreamweaver mais quand j'ecris en arabe il me
donne des caracteres bizare je ne sais pas quoi faire si quelqu un pourrai me donner la methode pour pouvoir ecrir arabe je vous serai reconnaissante vous souhaitant une bonne journ?e et esperant touver une reponse chez vou je vous remerci d'avance
et ? bient?t
Assalamu 3alaykum Cleopatre,
Solution 1 : toute la page web doit avoir "utf-8" comme police de caractère
1. Lancer Dreamweaver 8® et cliquer sur "Fichier / Nouveau... / Page de base / Html".
2. Se rendre dans la partie "Code" et modifier la police de caractère qui correspond au champ "charset" comme ceci : charset=utf-8" />
3. Enregistrer.
Solution 2 : la page web doit avoir obligatoirement une autre police de caractère que "utf-8"
1. Lancer Dreamweaver 8® et cliquer sur "Fichier / Nouveau... / Page de base / Html".
2. Afficher le menu contextuel en cliquant sur le petit triangle noir à droite de l'écran.
3. A chaque passage où il y a du texte en arabe (titre, cellules de tableau, marquee, lien), i faut sélectionner ce passage et dans le menu "Inspecteur de balises" choisir "rtl" pour le le champ "dir" et "ar" pour le champ "lang".
4. Enregistrer.
Réponse trouvée sur le site sumarabus.com (pleins de tutoriaux autour de la langue arabe à voir).
Mister Arabic.
cleopatre a écrit le 12/05/2005 à 21h56 :
Bonjour je suis nouvelle
je suis venu sur ce forum en cherchant de l'aide j'ai poser la question ? mon
prof mais il ne m'as pas donner de r?ponse esperant la trouver chez vous
voil? je veux creer mon site sur dreamweaver mais quand j'ecris en arabe il me
donne des caracteres bizare je ne sais pas quoi faire si quelqu un pourrai me
donner la methode pour pouvoir ecrir arabe je vous serai reconnaissante
vous souhaitant une bonne journ?e et esperant touver une reponse chez vou je
vous remerci d'avance
et ? bient?t
Assalamu 3alaykum Cleopatre,
Solution 1 : toute la page web doit avoir "utf-8" comme police de caractère
1. Lancer Dreamweaver 8® et cliquer sur "Fichier / Nouveau... / Page de base / Html".
2. Se rendre dans la partie "Code" et modifier la police de caractère qui correspond au champ "charset" comme ceci : charset=utf-8" />
3. Enregistrer.
Solution 2 : la page web doit avoir obligatoirement une autre police de caractère que "utf-8"
1. Lancer Dreamweaver 8® et cliquer sur "Fichier / Nouveau... / Page de base / Html".
2. Afficher le menu contextuel en cliquant sur le petit triangle noir à droite de l'écran.
3. A chaque passage où il y a du texte en arabe (titre, cellules de tableau, marquee, lien), i faut sélectionner ce passage et dans le menu "Inspecteur de balises" choisir "rtl" pour le le champ "dir" et "ar" pour le champ "lang".
4. Enregistrer.
Réponse trouvée sur le site sumarabus.com (pleins de tutoriaux autour de la langue arabe à voir).
Bonjour je suis nouvelle je suis venu sur ce forum en cherchant de l'aide j'ai poser la question ? mon
prof mais il ne m'as pas donner de r?ponse esperant la trouver chez vous voil? je veux creer mon site sur dreamweaver mais quand j'ecris en arabe il me
donne des caracteres bizare je ne sais pas quoi faire si quelqu un pourrai me donner la methode pour pouvoir ecrir arabe je vous serai reconnaissante vous souhaitant une bonne journ?e et esperant touver une reponse chez vou je vous remerci d'avance
et ? bient?t
Assalamu 3alaykum Cleopatre,
Solution 1 : toute la page web doit avoir "utf-8" comme police de caractère
1. Lancer Dreamweaver 8® et cliquer sur "Fichier / Nouveau... / Page de base / Html".
2. Se rendre dans la partie "Code" et modifier la police de caractère qui correspond au champ "charset" comme ceci : charset=utf-8" />
3. Enregistrer.
Solution 2 : la page web doit avoir obligatoirement une autre police de caractère que "utf-8"
1. Lancer Dreamweaver 8® et cliquer sur "Fichier / Nouveau... / Page de base / Html".
2. Afficher le menu contextuel en cliquant sur le petit triangle noir à droite de l'écran.
3. A chaque passage où il y a du texte en arabe (titre, cellules de tableau, marquee, lien), i faut sélectionner ce passage et dans le menu "Inspecteur de balises" choisir "rtl" pour le le champ "dir" et "ar" pour le champ "lang".
4. Enregistrer.
Réponse trouvée sur le site sumarabus.com (pleins de tutoriaux autour de la langue arabe à voir).
Mister Arabic.
misterarabic
Le jeudi 12 Mai 2005 à 21:56 par cleopatre :
Bonjour je suis nouvelle je suis venu sur ce forum en cherchant de l'aide j'ai poser la question ? mon
prof mais il ne m'as pas donner de r?ponse esperant la trouver chez vous voil? je veux creer mon site sur dreamweaver mais quand j'ecris en arabe il me
donne des caracteres bizare je ne sais pas quoi faire si quelqu un pourrai me donner la methode pour pouvoir ecrir arabe je vous serai reconnaissante vous souhaitant une bonne journ?e et esperant touver une reponse chez vou je vous remerci d'avance
et ? bient?t
Écrire en arabe sous Dreamweaver 8® :
Solution 1 : toute la page web doit avoir "utf-8" comme police de caractère
1. Lancer Dreamweaver 8® et cliquer sur "Fichier / Nouveau... / Page de base / Html".
2. Se rendre dans la partie "Code" et modifier la police de caractère qui correspond au champ "charset" comme ceci : charset=utf-8" />
3. Enregistrer.
Solution 2 : la page web doit avoir obligatoirement une autre police de caractère que "utf-8"
1. Lancer Dreamweaver 8® et cliquer sur "Fichier / Nouveau... / Page de base / Html".
2. Afficher le menu contextuel en cliquant sur le petit triangle noir à droite de l'écran.
3. À chaque passage où il y a du texte en arabe (titre, cellules de tableau, marquee, lien), il faut sélectionner ce passage et dans le menu "Inspecteur de balises" choisir "rtl" pour le le champ "dir" et "ar" pour le champ "lang".
4. Enregistrer.
Le jeudi 12 Mai 2005 à 21:56 par cleopatre :
Bonjour je suis nouvelle
je suis venu sur ce forum en cherchant de l'aide j'ai poser la question ? mon
prof mais il ne m'as pas donner de r?ponse esperant la trouver chez vous
voil? je veux creer mon site sur dreamweaver mais quand j'ecris en arabe il me
donne des caracteres bizare je ne sais pas quoi faire si quelqu un pourrai me
donner la methode pour pouvoir ecrir arabe je vous serai reconnaissante
vous souhaitant une bonne journ?e et esperant touver une reponse chez vou je
vous remerci d'avance
et ? bient?t
Écrire en arabe sous Dreamweaver 8® :
Solution 1 : toute la page web doit avoir "utf-8" comme police de caractère
1. Lancer Dreamweaver 8® et cliquer sur "Fichier / Nouveau... / Page de base / Html".
2. Se rendre dans la partie "Code" et modifier la police de caractère qui correspond au champ "charset" comme ceci : charset=utf-8" />
3. Enregistrer.
Solution 2 : la page web doit avoir obligatoirement une autre police de caractère que "utf-8"
1. Lancer Dreamweaver 8® et cliquer sur "Fichier / Nouveau... / Page de base / Html".
2. Afficher le menu contextuel en cliquant sur le petit triangle noir à droite de l'écran.
3. À chaque passage où il y a du texte en arabe (titre, cellules de tableau, marquee, lien), il faut sélectionner ce passage et dans le menu "Inspecteur de balises" choisir "rtl" pour le le champ "dir" et "ar" pour le champ "lang".
Bonjour je suis nouvelle je suis venu sur ce forum en cherchant de l'aide j'ai poser la question ? mon
prof mais il ne m'as pas donner de r?ponse esperant la trouver chez vous voil? je veux creer mon site sur dreamweaver mais quand j'ecris en arabe il me
donne des caracteres bizare je ne sais pas quoi faire si quelqu un pourrai me donner la methode pour pouvoir ecrir arabe je vous serai reconnaissante vous souhaitant une bonne journ?e et esperant touver une reponse chez vou je vous remerci d'avance
et ? bient?t
Écrire en arabe sous Dreamweaver 8® :
Solution 1 : toute la page web doit avoir "utf-8" comme police de caractère
1. Lancer Dreamweaver 8® et cliquer sur "Fichier / Nouveau... / Page de base / Html".
2. Se rendre dans la partie "Code" et modifier la police de caractère qui correspond au champ "charset" comme ceci : charset=utf-8" />
3. Enregistrer.
Solution 2 : la page web doit avoir obligatoirement une autre police de caractère que "utf-8"
1. Lancer Dreamweaver 8® et cliquer sur "Fichier / Nouveau... / Page de base / Html".
2. Afficher le menu contextuel en cliquant sur le petit triangle noir à droite de l'écran.
3. À chaque passage où il y a du texte en arabe (titre, cellules de tableau, marquee, lien), il faut sélectionner ce passage et dans le menu "Inspecteur de balises" choisir "rtl" pour le le champ "dir" et "ar" pour le champ "lang".
