Echec installation psync

Bonjour,

J'ai install=C3=A9 CCC sur une nouvelle machine (en 10.4.5).
Dans les pr=C3=A9f=C3=A9rences, je clique sur "psync n'est pas install=C3=
=A9,
cliquer ici pour l'installer".
Ca tente de t=C3=A9l=C3=A9charger psync, mais =C3=A9chec, donc =C3=A7a m'em=
m=C3=A8ne sur la
page du d=C3=A9veloppeur de psync :
<http://www.dan.co.jp/cases/macosx/psync.html>
L=C3=A0 je suis les instructions :
- installation de Developer Tools,
- lancement du shell CPAN et r=C3=A9ponse (parfois au pif) aux questions,
- =C3=A0 l'invite cpan, je tape "install MacOSX::File", =C3=A7a mouline, et
finit par me r=C3=A9pondre :

make: *** No rule to make target
`/System/Library/Perl/5.8.6/darwin-thread-multi-2level/CORE/config.h',
needed by `Makefile'. Stop.
/usr/bin/make -- NOT OK
Running make test
Can't test without successful make
Running make install
make had returned bad status, install seems impossible

Si quelqu'un comprend ce qui cloche...

Merci d'avance,

Herv=C3=A9

PS : je suis aussi preneur d'une manip plus simple pour installer
psync. Je l'ai sur une machine en Panther, mais ne me souviens plus
comment je l'avais install=C3=A9, et le Finder ne le trouve pas sur mon
disque.