Empêcher l'instabilité de la taille des objets XL liés dans Word

Lorsque l'on colle un tableau Excel dans Word en tant qu'objet lié, sa taille
est variable selon la machine sur laquelle on ouvre ensuite le fichier Word.
Lorsque l'on fait une mise à jour des liens sur une autre machine sans avoir
touché au fichier, la taille des objet liés est modifiée dans le fichier
Word. Je sais qu'on peut éviter ce problème en liant le tableau en format
bitmap au lieu du format objet, mais quand même: de quoi provient ce
problème? Le monde de l'édition boude Word à cause de ce genre de problèmes
et lui préfère des logiciel de DTP genre In Design.