Logo GNT
Actualités Tests & Guides Bons Plans
GTA 6 iPhone 17 Copilot Switch 2 Temu ChatGPT Tesla
OVH Cloud OVH Cloud
Entraide Applications Microsoft Office Access En ecrivant un ficher access langue francaise, il ne fonctionne p.

En ecrivant un ficher access langue francaise, il ne fonctionne p.

3 réponses
Avatar
Wissam
je cree un fichier access, utilisant ma version office 2003 francaise.
ce fichier, ne peut pas etre ouvert sur un ordinateur en chine ou au japon,
disposant d'access 2003 !
car pendant l'ecriture de la base de donnée, access integre dans le code VB
des caracteres accentuée comme : "entête", ou "détail", lettre n'existant pas
dans les polices de caracteres de la plupars des systemes !.

Comment ecrire un fichier MDB sans que access integre a notre insu des
caracteres accentuée dans le code interne VB ?
Signaler un problème avec ce contenu

3 réponses

Supprimer
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire

Veuillez sélectionner un problème

Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Avatar
Raymond [mvp]
Bonjour.

une solution consisterait à supprimer les accents sur l'événement
Form_BeforeUpdate de ton formulaire par une fonction dont tu trouveras
plusieurs versions sur:
http://officesystem.access.free.fr/vba/supprimer_accents.htm
http://users.skynet.be/accesshome/strings.htm#SupprimeAccents
--
@+
Raymond Access MVP
http://OfficeSystem.Access.free.fr/
http://OfficeSystem.Access.free.fr/runtime/
http://users.skynet.be/mpfa/ pour débuter sur le forum


"Wissam" a écrit dans le message de news:

je cree un fichier access, utilisant ma version office 2003 francaise.
ce fichier, ne peut pas etre ouvert sur un ordinateur en chine ou au
japon,
disposant d'access 2003 !
car pendant l'ecriture de la base de donnée, access integre dans le code
VB
des caracteres accentuée comme : "entête", ou "détail", lettre n'existant
pas
dans les polices de caracteres de la plupars des systemes !.

Comment ecrire un fichier MDB sans que access integre a notre insu des
caracteres accentuée dans le code interne VB ?


Avatar
Wissam
Merci Raymond !

En faite le problem est un peut plus complexe,
car dans les requettes, macros etc, plusieurs commandes comme [!Formulaires]
doivent aussi etre echanger en [!Forms] sinon les autres systemes ne peuvent
pas interpreter.
comment re-transformer automatiquement tout le fichier ?


Bonjour.

une solution consisterait à supprimer les accents sur l'événement
Form_BeforeUpdate de ton formulaire par une fonction dont tu trouveras
plusieurs versions sur:
http://officesystem.access.free.fr/vba/supprimer_accents.htm
http://users.skynet.be/accesshome/strings.htm#SupprimeAccents
--
@+
Raymond Access MVP
http://OfficeSystem.Access.free.fr/
http://OfficeSystem.Access.free.fr/runtime/
http://users.skynet.be/mpfa/ pour débuter sur le forum


"Wissam" a écrit dans le message de news:

je cree un fichier access, utilisant ma version office 2003 francaise.
ce fichier, ne peut pas etre ouvert sur un ordinateur en chine ou au
japon,
disposant d'access 2003 !
car pendant l'ecriture de la base de donnée, access integre dans le code
VB
des caracteres accentuée comme : "entête", ou "détail", lettre n'existant
pas
dans les polices de caracteres de la plupars des systemes !.

Comment ecrire un fichier MDB sans que access integre a notre insu des
caracteres accentuée dans le code interne VB ?







Avatar
Daniel Carollo
Bonjour Wissam!

Pour developper des applications internationales, il faut surtout faire cela
sur une plateforme US, avec le langage US. Lors de l'utilisation de
l'application sur une plateforme d'un autre language, il n'y a alors pas de
probleme, tout du moins en ce qui concerne l'application elle-meme. Pour ce
qui est des donnees, les changements de codes pages donnent lieu a des
problemes tres ardus, en particulier au niveau des ordres de tri et des
recherches.

Essayer de developer sur un OS Francais une application qui va etre utilisee
aux US est tres difficile, alors pour une tierce plateforme, je dirais que
la gageure est de taille...

Bon courage, vous allez en avoir besoin.

--
Daniel :-)

Computing Technologies International - www.computing-tech.com - We
provide solutions...

"Wissam" wrote in message
news:
Merci Raymond !

En faite le problem est un peut plus complexe,
car dans les requettes, macros etc, plusieurs commandes comme
[!Formulaires]

doivent aussi etre echanger en [!Forms] sinon les autres systemes ne
peuvent

pas interpreter.
comment re-transformer automatiquement tout le fichier ?


Bonjour.

une solution consisterait à supprimer les accents sur l'événement
Form_BeforeUpdate de ton formulaire par une fonction dont tu trouveras
plusieurs versions sur:
http://officesystem.access.free.fr/vba/supprimer_accents.htm
http://users.skynet.be/accesshome/strings.htm#SupprimeAccents
--
@+
Raymond Access MVP
http://OfficeSystem.Access.free.fr/
http://OfficeSystem.Access.free.fr/runtime/
http://users.skynet.be/mpfa/ pour débuter sur le forum


"Wissam" a écrit dans le message de
news:



je cree un fichier access, utilisant ma version office 2003 francaise.
ce fichier, ne peut pas etre ouvert sur un ordinateur en chine ou au
japon,
disposant d'access 2003 !
car pendant l'ecriture de la base de donnée, access integre dans le
code



VB
des caracteres accentuée comme : "entête", ou "détail", lettre
n'existant



pas
dans les polices de caracteres de la plupars des systemes !.

Comment ecrire un fichier MDB sans que access integre a notre insu des
caracteres accentuée dans le code interne VB ?