OVH Cloud OVH Cloud

Enfin des nouvelles de Munich, mais en allemand

12 réponses
Avatar
Manuel Leclerc
Ceusses qui causent la langue seraient sympa
de traduire des bouts (les trucs importants, quoi)

http://www.muenchen.de/Rathaus/dir/limux/ueberblick/175149/windowsabloesung.html

--
Hein ?

10 réponses

1 2
Avatar
Shmurtz
Le Wed, 20 Sep 2006 21:29:26 +0200, Manuel Leclerc s'exprimait :

Ceusses qui causent la langue seraient sympa
de traduire des bouts (les trucs importants, quoi)

http://www.muenchen.de/Rathaus/dir/limux/ueberblick/175149/windowsabloesung.html


Je la cause plus depuis longtemps, donc très mal, si je comprend bien ils
démarrent la phase migration des stations de travail. La phase pilote est
finie, le "oberbürgermeister" (c'est quoi l'équivalent ?) et la maire
qui y ont participé disent que c'est un pas de plus vers l'indépendance
vis à vis d'un fournisseur unique (Microsoft)et que le logiciel libre
est un moyen éprouvé pour y parvenir.
Ils commenceront par l'équipe de direction avant d'étendre vers les
autres services.
Config: Debian 3.1-KDE 3.5-OpenOffice 2
plus les outils d'installation adaptés.

--
Désespoir : État de ceux qui ont encore foi en l'humanité !

Avatar
Emmanuel Florac
Le Wed, 20 Sep 2006 21:29:26 +0200, Manuel Leclerc a écrit :


Ceusses qui causent la langue seraient sympa de traduire des bouts (les
trucs importants, quoi)

http://www.muenchen.de/Rathaus/dir/limux/ueberblick/175149/windowsabloesung.html


La traduction en anglais de google est très compréhensible.

--
"Dope will get you through times of no money better
than money will get you through times of no dope."
Freewheelin' Franklin

Avatar
Manuel Leclerc

La traduction en anglais de google est très compréhensible.


Je suis en train de la lire, mais la page n'était
pas référencée par Google quand je l'ai cherchée hier.

La signature, elle est pour toi :-)

--
By that time the company could afford to drop $250,000
on high end backup software so we could grow past 10TB.
--Mike Benoit

Avatar
Emmanuel Florac
Le Thu, 21 Sep 2006 22:34:17 +0200, Manuel Leclerc a écrit :


Je suis en train de la lire, mais la page n'était pas référencée par
Google quand je l'ai cherchée hier.


Pas besoin, tu vas sur la page "outils linguistiques" et tu copies-colles
l'url dans le champ idoine...

La signature, elle est pour toi :-)


Merci :)

--
on passe la moitié de son temps à refaire ce que l'on n'a pas eu le
temps de faire correctement.
Loi de Myers.

Avatar
gabrieel
Shmurtz wrote:
Le Wed, 20 Sep 2006 21:29:26 +0200, Manuel Leclerc s'exprimait :

Ceusses qui causent la langue seraient sympa
de traduire des bouts (les trucs importants, quoi)

http://www.muenchen.de/Rathaus/dir/limux/ueberblick/175149/windowsabloe sung.html


Je la cause plus depuis longtemps, donc très mal, si je comprend bien i ls
démarrent la phase migration des stations de travail. La phase pilote e st
finie, le "oberbürgermeister" (c'est quoi l'équivalent ?) et la maire
qui y ont participé disent que c'est un pas de plus vers l'indépendan ce
vis à vis d'un fournisseur unique (Microsoft)et que le logiciel libre
est un moyen éprouvé pour y parvenir.
Ils commenceront par l'équipe de direction avant d'étendre vers les
autres services.
Config: Debian 3.1-KDE 3.5-OpenOffice 2
plus les outils d'installation adaptés.

--
Désespoir : État de ceux qui ont encore foi en l'humanité !


oberburgermester c'est ethymologique le sous bourgmoumestre donc
l'adjoint au maire (on dirait chez nous l'echevin)

cdt,

Gabrieel


Avatar
gabrieel
Shmurtz wrote:
Le Wed, 20 Sep 2006 21:29:26 +0200, Manuel Leclerc s'exprimait :

Ceusses qui causent la langue seraient sympa
de traduire des bouts (les trucs importants, quoi)

http://www.muenchen.de/Rathaus/dir/limux/ueberblick/175149/windowsabloe sung.html


Je la cause plus depuis longtemps, donc très mal, si je comprend bien i ls
démarrent la phase migration des stations de travail. La phase pilote e st
finie, le "oberbürgermeister" (c'est quoi l'équivalent ?) et la maire
qui y ont participé disent que c'est un pas de plus vers l'indépendan ce
vis à vis d'un fournisseur unique (Microsoft)et que le logiciel libre
est un moyen éprouvé pour y parvenir.
Ils commenceront par l'équipe de direction avant d'étendre vers les
autres services.
Config: Debian 3.1-KDE 3.5-OpenOffice 2
plus les outils d'installation adaptés.

--
Désespoir : État de ceux qui ont encore foi en l'humanité !


oberburgermester c'est ethymologique le sous bourgmoumestre donc
l'adjoint au maire (on dirait chez nous l'echevin)

cdt,

Gabrieel


Avatar
Manuel Leclerc
http://news.zdnet.co.uk/0,39020330,39283603,00.htm
Avatar
Emmanuel Florac
Le Tue, 26 Sep 2006 05:45:41 -0700, Manuel Leclerc a écrit :

http://news.zdnet.co.uk/0,39020330,39283603,00.htm


Qu'est ce qu'il y a de grotesque, précisément?

--
Si non confectus non reficiat.

Avatar
Manuel Leclerc


http://news.zdnet.co.uk/0,39020330,39283603,00.htm


Qu'est ce qu'il y a de grotesque, précisément?


Tout. Le délai, le coût, le nombre ridicule de
postes migrés à ce jour, les 20% qui resteront
sous Windows, le refus de parler du TCO avec un
pretexte à la con, l'idée débile de partir sur
une distro à base de debian.

Il fallait accepter la dernière proposition MS
et gagner des montagnes d'euros, de temps et
d'energie, et peut être se reposer la question
vers 2010.

Ou choisir un intégrateur QUI CONNAIT SON METIER
(ce qui n'a pas l'air d'être le cas de la bande de
charlots aux commandes), genre IBM, et s'appuyer sur
une distro pro et standard, genre suse ou RH.

Mais bon, il doit y avoir quelques SSLL bavaroises
qui se font des couilles en or, et ça va durer. Donc
tout n'est pas négatif.

--
SAPFU - Surpasses All Previous Fuck Ups
SNAFU - Situation Normal: All Fucked Up
SUSFU - Situation Unchanged, Still Fucked Up
FUMTU - Fucked Up More Than Usual
--http://en.wikipedia.org/wiki/Fubar


Avatar
Shmurtz
Le Fri, 29 Sep 2006 22:30:01 +0200, Manuel Leclerc s'exprimait :


T'es quand même drôlement culoté de me demander d'arrêter,
débarquer machin, alors que tu cites une profession de foi
d'il y a un an, sans avoir apparement lu celle de cette
année.


je ne vois pas où Schiessl a déclaré que 80% des PCs seraient sous
Linux et Zdnet semble abandonner le ton neutre habituel pour devenir
vraiment négatif.


"Schiessl said it would be impossible to migrate all users to open
source, but that 80 percent would move across by between late-2008 and
mid-2009." (25/09/2006)


Pour moi utilisateur ne veut pas dire machine ou station de travail et les
80% ne sont pas définitifs non plus. Ce qui me semble le plus sensible
c'est la migration des applis métier.


S'ils ont décidé de ne pas continuer à travailler avec
IBM/Novell/Suse comme ils le faisaient en 2003 c'est peut être pour
garder une certaine indépendance.


Je n'en sais rien et je m'en tape. Leur projet va durer beaucoup plus
longtemps et leur coûter beaucoup plus cher. A la fin, ils auront un
monstre bricolé et maintenu à prix d'or par quelques locaux qui feront
ce qu'ils voudront. C'est une définition de l'indépendance que je
trouve grotesque, mais chacun son truc.


Le prix n'était et n'est pas le critère principal, je comprend le
tâtonnement, l'expertise dans la création d'outils pour l'administration
allemande sous Linux étant je pense proche de zéro.
Je ne vois pas ce qui te permet d'affirmer que ce sera une usine à gaz et
que l'administration munichoise sera captive des prestataires choisis.
Je suis désolé de te dire ça, mais tu raisonnes comme beaucoup, sur le
court terme, il faut que ça rapporte le plus rapidement possible, ce
n'est pas la vision de la ville de Munich.

--
Désespoir : État de ceux qui ont encore foi en l'humanité !


1 2