OVH Cloud OVH Cloud

espace avant point-virgule

4 réponses
Avatar
jo
Bonjour à tous,

Voici ma question,


J'ai une utilisatrice qui travaille en langue français/Canada et lorsqu'elle
fait un ; elle se retrouve automatiquement avec un espace avant le ;

J'ai lu dans les newsgroup qu'il fallait décocher la correction automatique
qui parle de "" en «»... ça a fonctionné dans son cas mais là, ça me cause un
autre problème !

Donc, en résumé, je veux que mon utilisatrice utilise les «» sans avoir
d'espace avant le point-virgule. Y a-t-il une façon ?


Merci de votre aide

4 réponses

Avatar
Circé
Bonjour,

On peut savoir quel autre problème ça te cause ?...
Car en français canada, on a les guillements chevrons et pas d'espace
avant les doubles ponctuations.

Circé

Bonjour à tous,

Voici ma question,


J'ai une utilisatrice qui travaille en langue français/Canada et lorsqu'elle
fait un ; elle se retrouve automatiquement avec un espace avant le ;

J'ai lu dans les newsgroup qu'il fallait décocher la correction automatique
qui parle de "" en «»... ça a fonctionné dans son cas mais là , ça me
cause un autre problème !

Donc, en résumé, je veux que mon utilisatrice utilise les «» sans avoir
d'espace avant le point-virgule. Y a-t-il une façon ?


Merci de votre aide


Avatar
jo
c'est justement le problème... ! mon utilisatrice en français canada ne peut
pas avoir à la fois les chevrons et "pas d'espace".

Si dans correction automatique je coche remplacement guillement"" pour «»,
j'obtient automatiquement un espace avant le ;.

Si je le décoche, je n'ai pas d'espace devant le ; mais je n'ai plus mes
chevrons!

Merci de m'aider



Bonjour,

On peut savoir quel autre problème ça te cause ?...
Car en français canada, on a les guillements chevrons et pas d'espace
avant les doubles ponctuations.

Circé

Bonjour à tous,

Voici ma question,


J'ai une utilisatrice qui travaille en langue français/Canada et lorsqu'elle
fait un ; elle se retrouve automatiquement avec un espace avant le ;

J'ai lu dans les newsgroup qu'il fallait décocher la correction automatique
qui parle de "" en «»... ça a fonctionné dans son cas mais là , ça me
cause un autre problÚme !

Donc, en résumé, je veux que mon utilisatrice utilise les «» sans avoir
d'espace avant le point-virgule. Y a-t-il une façon ?


Merci de votre aide







Avatar
Circé
As-tu bien vérifié que la langue sélectionée est bien français Canada ?
Je viens de retester avec cette langue, et le résultat est bien celui qu'elle souhaite.

Circé

c'est justement le problème... ! mon utilisatrice en français canada ne peut
pas avoir à la fois les chevrons et "pas d'espace".

Si dans correction automatique je coche remplacement guillement"" pour «»,
j'obtient automatiquement un espace avant le ;.

Si je le décoche, je n'ai pas d'espace devant le ; mais je n'ai plus mes
chevrons!

Merci de m'aider



Bonjour,

On peut savoir quel autre problème ça te cause ?...
Car en français canada, on a les guillements chevrons et pas d'espace
avant les doubles ponctuations.

Circé

Bonjour Ã? tous,

Voici ma question,


J'ai une utilisatrice qui travaille en langue fran�§ais/Canada et lorsqu'elle
fait un ; elle se retrouve automatiquement avec un espace avant le ;

J'ai lu dans les newsgroup qu'il fallait d�©cocher la correction automatique
qui parle de "" en �«�»... �§a a fonctionn�© dans son cas mais l� , �§a me
cause un autre probl�šme !

Donc, en r�©sum�©, je veux que mon utilisatrice utilise les �«�» sans avoir
d'espace avant le point-virgule. Y a-t-il une fa�§on ?


Merci de votre aide









Avatar
Marc 59
Salut,
et si, après avoir fini de taper le texte tu faisais un Remplacer
"espacepointvirgule" par "pointvirgule seul?
Marc
"jo" a écrit dans le message de
news:
Bonjour à tous,

Voici ma question,


J'ai une utilisatrice qui travaille en langue français/Canada et
lorsqu'elle

fait un ; elle se retrouve automatiquement avec un espace avant le ;

J'ai lu dans les newsgroup qu'il fallait décocher la correction
automatique

qui parle de "" en «»... ça a fonctionné dans son cas mais là, ça me cause
un

autre problème !

Donc, en résumé, je veux que mon utilisatrice utilise les «» sans avoir
d'espace avant le point-virgule. Y a-t-il une façon ?


Merci de votre aide