Voici quelques articles qui peuvent te donner des infos :
324999 XGEN: Overview of the Multiple Language Features of Exchange 2000 Server http://support.microsoft.com/?id24999
Autrement il faut aussi vérifier du côté du poste client ( regional settings)
Aurélia "P" wrote in message news:daimv3$fho$
Bonjour,
Sur notre exchange 2000, nous avons 2 collaborateurs ayant besoin d'alphabets différents : un Grec et un Chinois.
Nulle part je n'ai pu trouver d'aide, pas même de soutien, pour intégrer ces deux alphabets dans Exchange.
Par exemple, les caractères grecs deviennent : quelque chose comme θ γρεψ
Merci de votre aide.
P.
P
Bonjour,
Enfin quelqu'un qui trouve quelque chose à ce sujet ! Il y a sur la page un lien vers celle-ci :
http://support.microsoft.com/kb/325001/EN-US/
Si je comprends bien le tableau de cette page, cela signifie que l'on ne peut envoyer et recevoir des message en chinois simplifié uniquement si le windows 2000 server sur lequel est Exchange est en anglais?
Merci.
P.
"Aurélia Belin [MS]" a écrit dans le message de news:
Bonjour,
Voici quelques articles qui peuvent te donner des infos :
324999 XGEN: Overview of the Multiple Language Features of Exchange 2000 Server http://support.microsoft.com/?id24999
Autrement il faut aussi vérifier du côté du poste client ( regional settings)
Aurélia "P" wrote in message news:daimv3$fho$
Bonjour,
Sur notre exchange 2000, nous avons 2 collaborateurs ayant besoin d'alphabets différents : un Grec et un Chinois.
Nulle part je n'ai pu trouver d'aide, pas même de soutien, pour intégrer ces deux alphabets dans Exchange.
Par exemple, les caractères grecs deviennent : quelque chose comme θ γρεψ
Merci de votre aide.
P.
Bonjour,
Enfin quelqu'un qui trouve quelque chose à ce sujet !
Il y a sur la page un lien vers celle-ci :
http://support.microsoft.com/kb/325001/EN-US/
Si je comprends bien le tableau de cette page, cela signifie que l'on ne
peut envoyer et recevoir des message en chinois simplifié uniquement si le
windows 2000 server sur lequel est Exchange est en anglais?
Merci.
P.
"Aurélia Belin [MS]" <aubelin@online.microsoft.com> a écrit dans le message
de news: OnJa8ssgFHA.3124@TK2MSFTNGP12.phx.gbl...
Bonjour,
Voici quelques articles qui peuvent te donner des infos :
324999 XGEN: Overview of the Multiple Language Features of Exchange 2000
Server
http://support.microsoft.com/?id24999
Autrement il faut aussi vérifier du côté du poste client ( regional
settings)
Aurélia
"P" <p@bbb.com> wrote in message news:daimv3$fho$1@s1.news.oleane.net...
Bonjour,
Sur notre exchange 2000, nous avons 2 collaborateurs ayant besoin
d'alphabets différents : un Grec et un Chinois.
Nulle part je n'ai pu trouver d'aide, pas même de soutien, pour intégrer
ces
deux alphabets dans Exchange.
Par exemple, les caractères grecs deviennent : quelque chose comme
θ γρεψ
Enfin quelqu'un qui trouve quelque chose à ce sujet ! Il y a sur la page un lien vers celle-ci :
http://support.microsoft.com/kb/325001/EN-US/
Si je comprends bien le tableau de cette page, cela signifie que l'on ne peut envoyer et recevoir des message en chinois simplifié uniquement si le windows 2000 server sur lequel est Exchange est en anglais?
Merci.
P.
"Aurélia Belin [MS]" a écrit dans le message de news:
Bonjour,
Voici quelques articles qui peuvent te donner des infos :
324999 XGEN: Overview of the Multiple Language Features of Exchange 2000 Server http://support.microsoft.com/?id24999
Autrement il faut aussi vérifier du côté du poste client ( regional settings)
Aurélia "P" wrote in message news:daimv3$fho$
Bonjour,
Sur notre exchange 2000, nous avons 2 collaborateurs ayant besoin d'alphabets différents : un Grec et un Chinois.
Nulle part je n'ai pu trouver d'aide, pas même de soutien, pour intégrer ces deux alphabets dans Exchange.
Par exemple, les caractères grecs deviennent : quelque chose comme θ γρεψ
Merci de votre aide.
P.
Thierry DEMAN [MVP]
Bonjour,
ce n'est pas tout à fait cela ! => il s'agit uniquement de l'aspect "interface", c'est de l'affichage de l'administration Exchange par rapport à la langue de windows installée en dessous ! ainsi que les langues correctement gérées dans l'affichage des menus de OWA.
Quelque soit la langue installée pour windows ou pour Exchange server, le client de messagerie peut envoyer et recevoir dans TOUTES les langues! à condition d'avoir chargé les polices de caractères qui vont bien.
Enfin quelqu'un qui trouve quelque chose à ce sujet ! Il y a sur la page un lien vers celle-ci :
http://support.microsoft.com/kb/325001/EN-US/
Si je comprends bien le tableau de cette page, cela signifie que l'on ne peut envoyer et recevoir des message en chinois simplifié uniquement si le windows 2000 server sur lequel est Exchange est en anglais?
Merci.
P.
"Aurélia Belin [MS]" a écrit dans le message de news:
Bonjour,
Voici quelques articles qui peuvent te donner des infos :
324999 XGEN: Overview of the Multiple Language Features of Exchange 2000 Server http://support.microsoft.com/?id24999
Autrement il faut aussi vérifier du côté du poste client ( regional settings)
Aurélia "P" wrote in message news:daimv3$fho$
Bonjour,
Sur notre exchange 2000, nous avons 2 collaborateurs ayant besoin d'alphabets différents : un Grec et un Chinois.
Nulle part je n'ai pu trouver d'aide, pas même de soutien, pour intégrer ces deux alphabets dans Exchange.
Par exemple, les caractères grecs deviennent : quelque chose comme θ γρεψ
Merci de votre aide.
P.
Bonjour,
ce n'est pas tout à fait cela !
=> il s'agit uniquement de l'aspect "interface", c'est de l'affichage de l'administration Exchange par rapport à la langue de
windows installée en dessous !
ainsi que les langues correctement gérées dans l'affichage des menus de OWA.
Quelque soit la langue installée pour windows ou pour Exchange server, le client de messagerie peut envoyer et recevoir dans TOUTES
les langues!
à condition d'avoir chargé les polices de caractères qui vont bien.
"P" <p@bbb.com> a écrit dans le message de news: daivcs$kl3$1@s1.news.oleane.net...
Bonjour,
Enfin quelqu'un qui trouve quelque chose à ce sujet !
Il y a sur la page un lien vers celle-ci :
http://support.microsoft.com/kb/325001/EN-US/
Si je comprends bien le tableau de cette page, cela signifie que l'on ne peut envoyer et recevoir des message en chinois simplifié
uniquement si le windows 2000 server sur lequel est Exchange est en anglais?
Merci.
P.
"Aurélia Belin [MS]" <aubelin@online.microsoft.com> a écrit dans le message de news: OnJa8ssgFHA.3124@TK2MSFTNGP12.phx.gbl...
Bonjour,
Voici quelques articles qui peuvent te donner des infos :
324999 XGEN: Overview of the Multiple Language Features of Exchange 2000 Server
http://support.microsoft.com/?id24999
Autrement il faut aussi vérifier du côté du poste client ( regional settings)
Aurélia
"P" <p@bbb.com> wrote in message news:daimv3$fho$1@s1.news.oleane.net...
Bonjour,
Sur notre exchange 2000, nous avons 2 collaborateurs ayant besoin
d'alphabets différents : un Grec et un Chinois.
Nulle part je n'ai pu trouver d'aide, pas même de soutien, pour intégrer ces
deux alphabets dans Exchange.
Par exemple, les caractères grecs deviennent : quelque chose comme
θ γρεψ
ce n'est pas tout à fait cela ! => il s'agit uniquement de l'aspect "interface", c'est de l'affichage de l'administration Exchange par rapport à la langue de windows installée en dessous ! ainsi que les langues correctement gérées dans l'affichage des menus de OWA.
Quelque soit la langue installée pour windows ou pour Exchange server, le client de messagerie peut envoyer et recevoir dans TOUTES les langues! à condition d'avoir chargé les polices de caractères qui vont bien.
Enfin quelqu'un qui trouve quelque chose à ce sujet ! Il y a sur la page un lien vers celle-ci :
http://support.microsoft.com/kb/325001/EN-US/
Si je comprends bien le tableau de cette page, cela signifie que l'on ne peut envoyer et recevoir des message en chinois simplifié uniquement si le windows 2000 server sur lequel est Exchange est en anglais?
Merci.
P.
"Aurélia Belin [MS]" a écrit dans le message de news:
Bonjour,
Voici quelques articles qui peuvent te donner des infos :
324999 XGEN: Overview of the Multiple Language Features of Exchange 2000 Server http://support.microsoft.com/?id24999
Autrement il faut aussi vérifier du côté du poste client ( regional settings)
Aurélia "P" wrote in message news:daimv3$fho$
Bonjour,
Sur notre exchange 2000, nous avons 2 collaborateurs ayant besoin d'alphabets différents : un Grec et un Chinois.
Nulle part je n'ai pu trouver d'aide, pas même de soutien, pour intégrer ces deux alphabets dans Exchange.
Par exemple, les caractères grecs deviennent : quelque chose comme θ γρεψ
