OVH Cloud OVH Cloud

Expression en anglais: 'Accusé de réception' et 'Clef d'acquittement' ...

15 réponses
Avatar
Raymond H.
Bonjour,
Je cherche à traduire 2 expressions dont je n'ai pas encore trouvé la
traduction juste. Que serait la traduction la plus précise en anglais des
expressions "Accusé de réception" et "Clef d'acquittement". Car je vois que
l'expression "Accusé de réception" a différentes traductions en anglais
dépendant de son emploie aussi; et on voit que le mot 'Acknowledgment ' est
utilisé dans les 2 cas. Je voudrais donc rendre l'idée précise de ces 2
expressions. C'est pour cela que je pose la question ici plutôt que dans un
groupe n'ayant pas suffisamment la connaissance du sujet (la cryptologie).
Pour avoir l'idée exacte en français de mes 2 expressions dans leur
contexte, voici un lien où j'explique l'utilisation de l'accusé de réception
et de la clef d'acquittement:
http://www.allcrypter.com/allcrypter/AllCrypter-explication01.html à la
section '(Expliaction 04)'.

Raymond

5 réponses

1 2
Avatar
Julien Vehent
Et bien, il me semble que nous avons un défi de lancé. Casser cet
algorithme
http://logicipc.no-ip.com/allcrypter/algorh2a.html
ou tout au moins en pointer les faiblesses

Ca doit être à la portée de cette liste il me semble :)
Et en tout bon scientifiques (ou assimilés) que nous sommes, faire
abstraction des considérations émotionnelles doit également être à la
portée de cette liste.
Avatar
Steph
Je vous fais remarquer que mon algorithme est expliqué en détails sur
mon site Web (avec exemple; il est relativement facile à comprendre quand on
se donne la peine, à moins que vous n'ayez pas la capacité intellectuelle
pour le faire), et personne n'a pu lui trouver une seule faille, non,
PERSONNE. Personne n'a pu casser les exemples que j'ai déjà donnés sur ce
groupe de discussion concernant l'Algo RH. Faites-vous des cryptogrammes
avec mon logiciel, et essayez vous-mêmes le les casser. Mais pour cela il
faudrait que vous preniez la peine de comprendre mon algorithme (toutes les
raisons pourraient être bonnes pour éviter cela), sinon abstenez-vous de ME
poursuivre à l'avenir (vous et les autres ayant votre comportement). Quand
c'est rendu que j'écris sur un autre groupe (un groupe sur la programmation
en 'C') et qu'on y va pour me salir la réputation sur mon logiciel (quand ça
ne concerne même pas le groupe en question) et sur moi aussi en mentant ,
alors il y a un sérieux problème; s.v.p., faites autre chose de votre temps
et cessez de ME poursuivre.



Aa tu publié les sources ?

Avatar
Raymond H.
Bonjour, :)

Aa tu publié les sources ?


Les sources ne sont pas publiés, mais sur le Net il y a du code VB (le
principal pour le chiffrement de 'c1') dont vous pouvez vous inspirer pour
le mettre en 'C' ou autre (pour vos tests).
http://www.allcrypter.com/allcrypter/algorh1a.html
http://www.allcrypter.com/allcrypter/algorh1b.html
http://www.allcrypter.com/allcrypter/algorh2a.html
http://www.allcrypter.com/allcrypter/algorh2b.html
http://www.allcrypter.com/allcrypter/algorh3a.html
http://www.allcrypter.com/allcrypter/algorh3b.html

Par contre, il est aussi possible d'utiliser (gratuitement) le
logiciel AllCrypter (qui utilise aussi du 'C' via une dll ; question de
rapidité, plutôt qu'en VB uniquement) pour construire des cryptogrammes.

a+
r.h.

Avatar
YBM
Bonjour, :)

Aa tu publié les sources ?


Les sources ne sont pas publiés,


Faut pas avoir honte comme ça. C'est sans doute atrocement
crade comme code, mais tu débutes ce qui excuse tout.


Avatar
Raymond H.
Aa tu publié les sources ?


Les sources ne sont pas publiés,


Faut pas avoir honte comme ça. C'est sans doute atrocement
crade comme code, mais tu débutes ce qui excuse tout.


Disons que je ne débute pas en programmation. De plus, Microsoft non
plus ne publie pas ses sources pour Windows.
Bonne journée :)
r.h.



1 2