Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Pierre Maurette
gabriel faure, le 03/04/2006 a écrit :
Je crois que le journaliste voulait dire "flamand"...
Je ne pense pas que ce soit une erreur. Entre flamand (connoté por certains, en particulier certains français), flandrien, et même flamingant (très connoté, cf Brel), on emploi parfois un mot pour ne pas en employer un autre. J'ajoute qu'il y a "la Flandre" et "Les Flandres", et même une Flandre en France (Dunkerque) et une autre en Hollande. Disons que c'est compliqué: http://fr.wikipedia.org/wiki/Flandre
-- Pierre Maurette
gabriel faure, le 03/04/2006 a écrit :
Je crois que le journaliste voulait dire "flamand"...
Je ne pense pas que ce soit une erreur. Entre flamand (connoté por
certains, en particulier certains français), flandrien, et même
flamingant (très connoté, cf Brel), on emploi parfois un mot pour ne
pas en employer un autre.
J'ajoute qu'il y a "la Flandre" et "Les Flandres", et même une Flandre
en France (Dunkerque) et une autre en Hollande.
Disons que c'est compliqué:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Flandre
Je crois que le journaliste voulait dire "flamand"...
Je ne pense pas que ce soit une erreur. Entre flamand (connoté por certains, en particulier certains français), flandrien, et même flamingant (très connoté, cf Brel), on emploi parfois un mot pour ne pas en employer un autre. J'ajoute qu'il y a "la Flandre" et "Les Flandres", et même une Flandre en France (Dunkerque) et une autre en Hollande. Disons que c'est compliqué: http://fr.wikipedia.org/wiki/Flandre
-- Pierre Maurette
Freda
Pierre Maurette wrote:
gabriel faure, le 03/04/2006 a écrit :
Je crois que le journaliste voulait dire "flamand"...
Je ne pense pas que ce soit une erreur. Entre flamand (connoté por certains, en particulier certains français), flandrien, et même flamingant (très connoté, cf Brel), on emploi parfois un mot pour ne pas en employer un autre. J'ajoute qu'il y a "la Flandre" et "Les Flandres", et même une Flandre en France (Dunkerque) et une autre en Hollande. Disons que c'est compliqué: http://fr.wikipedia.org/wiki/Flandre
# la France, avec :
* la Flandre française, de langue flamande, dans la partie nord-ouest du département français du Nord, composée de : o le Blootland ou Plaine maritime (Dunkerque) o la Flandre intérieure ou C½ur de Flandre avec le Houtland (Hazebrouck) et la Plaine de la Lys (Armentières) * la Flandre Romane (Lille, Douai), extension du Comté de Flandre dans des régions de culture flamande et d'expression picarde.
# aux Pays-Bas, la Flandre zélandaise, en néerlandais Zeeuws-Vlaanderen, une petite région enclavée entre l'Escaut et la Belgique, dans le sud de la province de Zélande.
Pierre Maurette wrote:
gabriel faure, le 03/04/2006 a écrit :
Je crois que le journaliste voulait dire "flamand"...
Je ne pense pas que ce soit une erreur. Entre flamand (connoté por
certains, en particulier certains français), flandrien, et même
flamingant (très connoté, cf Brel), on emploi parfois un mot pour ne pas
en employer un autre.
J'ajoute qu'il y a "la Flandre" et "Les Flandres", et même une Flandre
en France (Dunkerque) et une autre en Hollande.
Disons que c'est compliqué:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Flandre
# la France, avec :
* la Flandre française, de langue flamande, dans la partie
nord-ouest du département français du Nord, composée de :
o le Blootland ou Plaine maritime (Dunkerque)
o la Flandre intérieure ou C½ur de Flandre avec le Houtland
(Hazebrouck) et la Plaine de la Lys (Armentières)
* la Flandre Romane (Lille, Douai), extension du Comté de Flandre
dans des régions de culture flamande et d'expression picarde.
# aux Pays-Bas, la Flandre zélandaise, en néerlandais Zeeuws-Vlaanderen,
une petite région enclavée entre l'Escaut et la Belgique, dans le sud de
la province de Zélande.
Je crois que le journaliste voulait dire "flamand"...
Je ne pense pas que ce soit une erreur. Entre flamand (connoté por certains, en particulier certains français), flandrien, et même flamingant (très connoté, cf Brel), on emploi parfois un mot pour ne pas en employer un autre. J'ajoute qu'il y a "la Flandre" et "Les Flandres", et même une Flandre en France (Dunkerque) et une autre en Hollande. Disons que c'est compliqué: http://fr.wikipedia.org/wiki/Flandre
# la France, avec :
* la Flandre française, de langue flamande, dans la partie nord-ouest du département français du Nord, composée de : o le Blootland ou Plaine maritime (Dunkerque) o la Flandre intérieure ou C½ur de Flandre avec le Houtland (Hazebrouck) et la Plaine de la Lys (Armentières) * la Flandre Romane (Lille, Douai), extension du Comté de Flandre dans des régions de culture flamande et d'expression picarde.
# aux Pays-Bas, la Flandre zélandaise, en néerlandais Zeeuws-Vlaanderen, une petite région enclavée entre l'Escaut et la Belgique, dans le sud de la province de Zélande.
