OVH Cloud OVH Cloud

faut il laisser une marge inutilisée sur un fichier 720 576 ?

5 réponses
Avatar
lionel
Bonjour,

C'est un fichier realisé a partir de PC (une animation)

On m'a dit que je devais laisser une marge et ne pas utiliser une bande
d'environ 5% de la taille tout autour du cadre sinon ce qui s'affiche dans
cette zone risque de disparaitre.


Est ce vrai ?

ou alors dois je generer un fichier de dimension inferieure ?
mais alors comment faire ensuite pour etre reintegré dans un fichier 720 576
ss perte de qualité ?

Merci

LELutin

5 réponses

Avatar
Worfy
"lionel" disait :

Bonjour,



B'jour

C'est un fichier realisé a partir de PC (une animation)

On m'a dit que je devais laisser une marge et ne pas utiliser une
bande d'environ 5% de la taille tout autour du cadre sinon ce qui
s'affiche dans cette zone risque de disparaitre.

Est ce vrai ?

ou alors dois je generer un fichier de dimension inferieure ?
mais alors comment faire ensuite pour etre reintegré dans un fichier
720 576 ss perte de qualité ?



Nomdidiou !! On ne traite pas ce genre de sujet sur ce forum (sur
frsidvt). Tu vas recevoir une baffe du père Noël pour avoir crossposter
sur fr.rec.son-image.dvd-video.titres !

Worfy
Avatar
phpinfo
lionel wrote:


IMPORTANT : Lionel tu as posté ton message dans 2 groupes, quand on fait
ça sur usenet il convient de respecter quelques règles :
1/ s'assurer que c'est bien nécessaire et adapté (dans ton cas comme
dvd-video.titres est sensé parler de DVD du commerci, critique, etc...
je ne le crois pas...)
2/ faire un follow-up (FU2), cad renvoyé la discussion sur un seul
forum, sinon il y aura au mieux cross-post (doublon) au pire, 2
discussions différentes sur chacun des forums...

Pour plus de détails sur les règles d'usage de usenet :

C'est un fichier realisé a partir de PC (une animation)



OK

On m'a dit que je devais laisser une marge et ne pas utiliser une bande
d'environ 5% de la taille tout autour du cadre sinon ce qui s'affiche dans
cette zone risque de disparaitre.

Est ce vrai ?



Oui et non ;-)

Le DVD (ou le DV) sont destiné a être visualisé sur une TV. Et sur un TV
une partie (variable suivant les constructeurs) est masqué par le cadre.
Ca varie de 3 à 10% suivant le modèle. Par contre sur un écran
d'ordinateur il n'y a pas de masque (parfois certains logiciels de
lecteure DVD masque quand même un petit bout...)

Du coup si tu veux t'assurer que ta vidéo sera lisible il convient d'en
tenir compte. Cela ne veut pas dire qu'il faire crée une zone noire
autour de ton image : ça sera moche car sur certains modèles de TV ça se
verra.
Généralement on met tout de même la vidéo "plein cadre" mais on tiens
compte que les bords ne seront peut être pas visible, du coup on évite
de cadrer des sujets importants sur un extrème bords (de toute façon ça
ne sera pas joli) et surtout pour les textes (sous-titres, commentaires,
etc...) on ne le place JAMAIS trop près des bords.
Certains logiciels de montage gère cela pour toi avec une option. iMovie
par exemple possède une coche "Safe TV Border" pour les effets textes.

[...]
ou alors dois je generer un fichier de dimension inferieure ?



Non, juste en tenir compte lros du tournage et de la post-prod.

--
Pierre-Alain Dorange

Vidéo, DV et QuickTime pour Mac <www.garage-video.fr.st>
Clarus, the DogCow <www.clarus.mac-fan.com>
Avatar
Christophe
lionel a écrit:
Bonjour,
C'est un fichier realisé a partir de PC (une animation)
On m'a dit que je devais laisser une marge et ne pas utiliser une bande
d'environ 5% de la taille tout autour du cadre sinon ce qui s'affiche dans
cette zone risque de disparaitre.
Est ce vrai ?
ou alors dois je generer un fichier de dimension inferieure ?
mais alors comment faire ensuite pour etre reintegré dans un fichier 720 576
ss perte de qualité ?
Merci
LELutin



Oui, c'est vrai dans le cas d'un affiche sur la télé. Dans les logiciels
de montage vidéo, le module de titrage indique parfois des marges dans
lequelles il vaut mieux ne rien mettre d'important... (cadre rouge de
TitleDeko).

Tu peux effectivement créer un fichier de dimensions inférieures et
rajouter une bande noire autour par une moulinette sous VirtualDub
(Filtre Resize - Expand Frame).

Je crois (me demandes pas pourquoi) qu'il est préférable que la taille
des bandes noitres à rajouter soit un multiple de 8 ou 16 pour éviter
une perte de qualité trop importante à la recompression.

@ +

Christophe
Avatar
lionel
c'est clair, j'ai compris

merci pour cette reponse

Lionel


"Pierre-Alain Dorange" a écrit dans le
message de news:1g64axo.1o54znr1rcl7xqN%
lionel wrote:


IMPORTANT : Lionel tu as posté ton message dans 2 groupes, quand on fait
ça sur usenet il convient de respecter quelques règles :
1/ s'assurer que c'est bien nécessaire et adapté (dans ton cas comme
dvd-video.titres est sensé parler de DVD du commerci, critique, etc...
je ne le crois pas...)
2/ faire un follow-up (FU2), cad renvoyé la discussion sur un seul
forum, sinon il y aura au mieux cross-post (doublon) au pire, 2
discussions différentes sur chacun des forums...

Pour plus de détails sur les règles d'usage de usenet :

> C'est un fichier realisé a partir de PC (une animation)

OK

> On m'a dit que je devais laisser une marge et ne pas utiliser une bande
> d'environ 5% de la taille tout autour du cadre sinon ce qui s'affiche


dans
> cette zone risque de disparaitre.
>
> Est ce vrai ?

Oui et non ;-)

Le DVD (ou le DV) sont destiné a être visualisé sur une TV. Et sur un TV
une partie (variable suivant les constructeurs) est masqué par le cadre.
Ca varie de 3 à 10% suivant le modèle. Par contre sur un écran
d'ordinateur il n'y a pas de masque (parfois certains logiciels de
lecteure DVD masque quand même un petit bout...)

Du coup si tu veux t'assurer que ta vidéo sera lisible il convient d'en
tenir compte. Cela ne veut pas dire qu'il faire crée une zone noire
autour de ton image : ça sera moche car sur certains modèles de TV ça se
verra.
Généralement on met tout de même la vidéo "plein cadre" mais on tiens
compte que les bords ne seront peut être pas visible, du coup on évite
de cadrer des sujets importants sur un extrème bords (de toute façon ça
ne sera pas joli) et surtout pour les textes (sous-titres, commentaires,
etc...) on ne le place JAMAIS trop près des bords.
Certains logiciels de montage gère cela pour toi avec une option. iMovie
par exemple possède une coche "Safe TV Border" pour les effets textes.

> [...]
> ou alors dois je generer un fichier de dimension inferieure ?

Non, juste en tenir compte lros du tournage et de la post-prod.

--
Pierre-Alain Dorange

Vidéo, DV et QuickTime pour Mac <www.garage-video.fr.st>
Clarus, the DogCow <www.clarus.mac-fan.com>


Avatar
joel
"Christophe <Lo Kiki>" a écrit dans le message de news:
| lionel a écrit:


| Je crois (me demandes pas pourquoi) qu'il est préférable que la taille
| des bandes noitres à rajouter soit un multiple de 8 ou 16 pour éviter
| une perte de qualité trop importante à la recompression.

Probablement parce que l'image est découpée en blocs 8x8 au
moment de l'encodage mpeg2. Si les blocs 8x8 dans les bords
de l'image sont coupés par une bande noire, il va y avoir apparition
de fréquences spatiales élevées et il y aura donc un coup de codage
élevé.

joel