Après m'être informé sur le canal #firefox, il semblerait que cette
version soit destinée uniquement aux personnes se limitant aux tests.
De même, il est conseillé aux personnes qui ont la 1.0Pr, soit de rester
avec, soit de passer à la 1.0rc1, mais surtout, de mettre à jour vers la
1.0 finale quand elle sortira dans 15 jours.
Compliqué ? Non, juste chiant :)
--
Frédéric Béziès - mozjf@alussinan.org
Site Perso : http://perso.wanadoo.fr/frederic.bezies/
Weblog : http://fredbezies.jexiste.fr/dotclear/
Fourre-tout : http://perso.wanadoo.fr/frederic.bezies/pratique/
L'anglais, c'est comme l'informatique, ça s'apprend.
Grandiose. J'encadre. Heureusement que tous les informaticiens ne suivent pas ce genre de raisonnement...
Non, il a raison.Et la médecine, la météorologie, la mécanique, etc...
Et là, paf, plus besoin de personne.
;-) -- -> http://batraciens.net/ - "BATRACIENS" : Articles et photos sur l'élevage et la maintenance des batraciens, aquatiques ou terrestres. Petites annonces. -> http://css-astuces.batraciens.net/ - "CSS-ASTUCES" : Trucs et astuces de codage CSS pour enrichir vos pages Web. -> http://www.priceminister.com/boutique/batra3 - Je vend mes livres SF d'occasion.
Pierre Goiffon a écrit :
"Fabien LE LEZ" <gramster@gramster.com> a écrit dans le message de
news:b252o05kkjj5nnugtdq94699snh9d466ds@4ax.com
L'anglais, c'est comme l'informatique, ça s'apprend.
Grandiose. J'encadre.
Heureusement que tous les informaticiens ne suivent pas ce genre de
raisonnement...
Non, il a raison.Et la médecine, la météorologie, la mécanique, etc...
Et là, paf, plus besoin de personne.
;-)
--
-> http://batraciens.net/ - "BATRACIENS" : Articles et photos sur
l'élevage et la maintenance des batraciens, aquatiques ou terrestres.
Petites annonces.
-> http://css-astuces.batraciens.net/ - "CSS-ASTUCES" : Trucs et astuces
de codage CSS pour enrichir vos pages Web.
-> http://www.priceminister.com/boutique/batra3 - Je vend mes livres SF
d'occasion.
L'anglais, c'est comme l'informatique, ça s'apprend.
Grandiose. J'encadre. Heureusement que tous les informaticiens ne suivent pas ce genre de raisonnement...
Non, il a raison.Et la médecine, la météorologie, la mécanique, etc...
Et là, paf, plus besoin de personne.
;-) -- -> http://batraciens.net/ - "BATRACIENS" : Articles et photos sur l'élevage et la maintenance des batraciens, aquatiques ou terrestres. Petites annonces. -> http://css-astuces.batraciens.net/ - "CSS-ASTUCES" : Trucs et astuces de codage CSS pour enrichir vos pages Web. -> http://www.priceminister.com/boutique/batra3 - Je vend mes livres SF d'occasion.
Mathieu Pillard
Frederic Bezies wrote:
Pas officiellement.
Après m'être informé sur le canal #firefox, il semblerait que cette version soit destinée uniquement aux personnes se limitant aux tests.
De même, il est conseillé aux personnes qui ont la 1.0Pr, soit de rester avec, soit de passer à la 1.0rc1, mais surtout, de mettre à jour vers la 1.0 finale quand elle sortira dans 15 jours.
Compliqué ? Non, juste chiant :)
En meme temps, toutes les versions 0.x n'etaient elles pas deja des versions de test ? :)
-- mat ~ http://mat.virgule.info/
Frederic Bezies wrote:
Pas officiellement.
Après m'être informé sur le canal #firefox, il semblerait que cette
version soit destinée uniquement aux personnes se limitant aux tests.
De même, il est conseillé aux personnes qui ont la 1.0Pr, soit de rester
avec, soit de passer à la 1.0rc1, mais surtout, de mettre à jour vers la
1.0 finale quand elle sortira dans 15 jours.
Compliqué ? Non, juste chiant :)
En meme temps, toutes les versions 0.x n'etaient elles pas deja des
versions de test ? :)
Après m'être informé sur le canal #firefox, il semblerait que cette version soit destinée uniquement aux personnes se limitant aux tests.
De même, il est conseillé aux personnes qui ont la 1.0Pr, soit de rester avec, soit de passer à la 1.0rc1, mais surtout, de mettre à jour vers la 1.0 finale quand elle sortira dans 15 jours.
Compliqué ? Non, juste chiant :)
En meme temps, toutes les versions 0.x n'etaient elles pas deja des versions de test ? :)
-- mat ~ http://mat.virgule.info/
Michael DENIS
Le 28 Oct 2004 18:48:39 +0200, Fabien LE LEZ écrivait:
Supposons que tu ne parles pas un mot d'anglais, et que tu découvres Internet. On te dit "Ce qu'on appelle 'bookmarks', c'est l'équivalent d'un carnet d'adresses, mais pour le web".
Soit, mais il faudra aussi dire que "move" c'est "déplacer", que "delete" c'est "supprimer", que "back" c'est "précédent", etc etc etc... Bref, leur apprendre l'anglais...
Est-ce que ça pose problème ?
Pour ceux qui ont quelques semaines devant eux, aucun. :-)
-- Michaël DENIS
Déco? <http://www.toiles-de-mayenne.com/>
Le 28 Oct 2004 18:48:39 +0200, Fabien LE LEZ <gramster@gramster.com>
écrivait:
Supposons que tu ne parles pas un mot d'anglais, et que tu découvres
Internet. On te dit "Ce qu'on appelle 'bookmarks', c'est l'équivalent
d'un carnet d'adresses, mais pour le web".
Soit, mais il faudra aussi dire que "move" c'est "déplacer", que
"delete" c'est "supprimer", que "back" c'est "précédent", etc etc
etc... Bref, leur apprendre l'anglais...
Est-ce que ça pose problème ?
Pour ceux qui ont quelques semaines devant eux, aucun. :-)
Le 28 Oct 2004 18:48:39 +0200, Fabien LE LEZ écrivait:
Supposons que tu ne parles pas un mot d'anglais, et que tu découvres Internet. On te dit "Ce qu'on appelle 'bookmarks', c'est l'équivalent d'un carnet d'adresses, mais pour le web".
Soit, mais il faudra aussi dire que "move" c'est "déplacer", que "delete" c'est "supprimer", que "back" c'est "précédent", etc etc etc... Bref, leur apprendre l'anglais...
Est-ce que ça pose problème ?
Pour ceux qui ont quelques semaines devant eux, aucun. :-)
-- Michaël DENIS
Déco? <http://www.toiles-de-mayenne.com/>
vero
Promue marginale calée en ordinatique, je décrypte la prose de *Fabien LE LEZ*
Supposons que tu ne parles pas un mot d'anglais, et que tu découvres Internet. On te dit "Ce qu'on appelle 'bookmarks', c'est l'équivalent d'un carnet d'adresses, mais pour le web". Est-ce que ça pose problème ? Ou est-ce que l'image du "marque-page" correspond assez au web pour favoriser la mémorisation ?
disons que cela ne facilite pas la compréhension "instantannée" pour "mes" anglophobes. Mais je me débrouille pour faire passer ça avec humour.
[snip]
;-)
-- vero http://web361.com La force des forums c'est que chacun peut profiter pleinement des trouvailles, des défauts et du recul d'autrui. http://perso.wanadoo.fr/cv.vfr/ & http://perso.wanadoo.fr/rustines/
Promue marginale calée en ordinatique, je décrypte la prose de *Fabien
LE LEZ*
Supposons que tu ne parles pas un mot d'anglais, et que tu découvres
Internet. On te dit "Ce qu'on appelle 'bookmarks', c'est l'équivalent
d'un carnet d'adresses, mais pour le web". Est-ce que ça pose
problème ? Ou est-ce que l'image du "marque-page" correspond assez au
web pour favoriser la mémorisation ?
disons que cela ne facilite pas la compréhension "instantannée" pour
"mes" anglophobes. Mais je me débrouille pour faire passer ça avec
humour.
[snip]
;-)
--
vero
http://web361.com
La force des forums c'est que chacun peut profiter pleinement
des trouvailles, des défauts et du recul d'autrui.
http://perso.wanadoo.fr/cv.vfr/ & http://perso.wanadoo.fr/rustines/
Promue marginale calée en ordinatique, je décrypte la prose de *Fabien LE LEZ*
Supposons que tu ne parles pas un mot d'anglais, et que tu découvres Internet. On te dit "Ce qu'on appelle 'bookmarks', c'est l'équivalent d'un carnet d'adresses, mais pour le web". Est-ce que ça pose problème ? Ou est-ce que l'image du "marque-page" correspond assez au web pour favoriser la mémorisation ?
disons que cela ne facilite pas la compréhension "instantannée" pour "mes" anglophobes. Mais je me débrouille pour faire passer ça avec humour.
[snip]
;-)
-- vero http://web361.com La force des forums c'est que chacun peut profiter pleinement des trouvailles, des défauts et du recul d'autrui. http://perso.wanadoo.fr/cv.vfr/ & http://perso.wanadoo.fr/rustines/
Sergio
Fabien LE LEZ a exprimé avec précision :
Note : je ne parle pas particulièrement de Mozilla ici. D'ailleurs, ceux qui ont testé la VF de gcc devraient être à même de comprendre ce dont je parle...
Y'a une vf de gcc ? Quelle est la différence avec la vo ?
si (a==b) { pour (int x=0;x < n; x++) ... } sinon { ....
Non, c'est pas ça ?
-- Serge http://leserged.online.fr/ Mon blog: http://cahierdesergio.free.fr/ Soutenez le libre: http://www.framasoft.org
Fabien LE LEZ a exprimé avec précision :
Note : je ne parle pas particulièrement de Mozilla ici. D'ailleurs,
ceux qui ont testé la VF de gcc devraient être à même de comprendre ce
dont je parle...
Y'a une vf de gcc ? Quelle est la différence avec la vo ?
si (a==b)
{
pour (int x=0;x < n; x++)
...
} sinon {
....
Non, c'est pas ça ?
--
Serge http://leserged.online.fr/
Mon blog: http://cahierdesergio.free.fr/
Soutenez le libre: http://www.framasoft.org
Note : je ne parle pas particulièrement de Mozilla ici. D'ailleurs, ceux qui ont testé la VF de gcc devraient être à même de comprendre ce dont je parle...
Y'a une vf de gcc ? Quelle est la différence avec la vo ?
si (a==b) { pour (int x=0;x < n; x++) ... } sinon { ....
Non, c'est pas ça ?
-- Serge http://leserged.online.fr/ Mon blog: http://cahierdesergio.free.fr/ Soutenez le libre: http://www.framasoft.org
Fabien LE LEZ
On Fri, 29 Oct 2004 17:41:45 +0200, Sergio :
Y'a une vf de gcc ? Quelle est la différence avec la vo ?
Les messages d'erreurs sont traduits (mot-à-mot).
-- ;-)
On Fri, 29 Oct 2004 17:41:45 +0200, Sergio
<laposte@serge.delbono.net.invalid>:
Y'a une vf de gcc ? Quelle est la différence avec la vo ?
Y'a une vf de gcc ? Quelle est la différence avec la vo ?
Les messages d'erreurs sont traduits (mot-à-mot).
-- ;-)
Thibaut Allender
On 29/10/2004 7:19, Michael DENIS wrote :
Soit, mais il faudra aussi dire que "move" c'est "déplacer", que "delete" c'est "supprimer", que "back" c'est "précédent", etc etc etc... Bref, leur apprendre l'anglais...
à l'école j'ai appris le basic, on écrivait "print", "for", "goto", ça n'a jamais choqué personne :)
Soit, mais il faudra aussi dire que "move" c'est "déplacer", que
"delete" c'est "supprimer", que "back" c'est "précédent", etc etc
etc... Bref, leur apprendre l'anglais...
à l'école j'ai appris le basic, on écrivait "print", "for", "goto", ça
n'a jamais choqué personne :)
Soit, mais il faudra aussi dire que "move" c'est "déplacer", que "delete" c'est "supprimer", que "back" c'est "précédent", etc etc etc... Bref, leur apprendre l'anglais...
à l'école j'ai appris le basic, on écrivait "print", "for", "goto", ça n'a jamais choqué personne :)
Soit, mais il faudra aussi dire que "move" c'est "déplacer", que "delete" c'est "supprimer", que "back" c'est "précédent", etc etc etc... Bref, leur apprendre l'anglais...
à l'école j'ai appris le basic, on écrivait "print", "for", "goto", ça n'a jamais choqué personne :)
À l'école j'ai appris l'Algol (un ancêtre du Pascal) avec une version "francisée" avec "pour" "tant que" "si / alors / sinon" etc. Mais les "aller a" interdits !
-- Serge http://leserged.online.fr/ Mon blog: http://cahierdesergio.free.fr/ Soutenez le libre: http://www.framasoft.org
Thibaut Allender a présenté l'énoncé suivant :
Soit, mais il faudra aussi dire que "move" c'est "déplacer", que
"delete" c'est "supprimer", que "back" c'est "précédent", etc etc
etc... Bref, leur apprendre l'anglais...
à l'école j'ai appris le basic, on écrivait "print", "for", "goto", ça n'a
jamais choqué personne :)
À l'école j'ai appris l'Algol (un ancêtre du Pascal) avec une version
"francisée" avec "pour" "tant que" "si / alors / sinon" etc. Mais les
"aller a" interdits !
--
Serge http://leserged.online.fr/
Mon blog: http://cahierdesergio.free.fr/
Soutenez le libre: http://www.framasoft.org
Soit, mais il faudra aussi dire que "move" c'est "déplacer", que "delete" c'est "supprimer", que "back" c'est "précédent", etc etc etc... Bref, leur apprendre l'anglais...
à l'école j'ai appris le basic, on écrivait "print", "for", "goto", ça n'a jamais choqué personne :)
À l'école j'ai appris l'Algol (un ancêtre du Pascal) avec une version "francisée" avec "pour" "tant que" "si / alors / sinon" etc. Mais les "aller a" interdits !
-- Serge http://leserged.online.fr/ Mon blog: http://cahierdesergio.free.fr/ Soutenez le libre: http://www.framasoft.org
