OVH Cloud OVH Cloud

[firefox] des "nocturnes" localisées !

7 réponses
Avatar
Frederic Bezies
Bonjour.

Si vous n'avez pas envie de tester les nocturnes de firefox car elles ne
sont pas localisées (traduite), c'est maintenant un faux problème.

J'ai pu lire sur le blog de Benjamin Smedberg que les localisations sont
compilables avec des versions de développement.

Donc, si vous voulez utiliser une version française d'une nocturne
fraichement compilé, c'est possible.

Plus d'info sur le blog de Benjamin Smedberg :

http://www.saintpatrickdc.org/bsmedberg/

Si des personnes sont intéressées par une compilation de Firefox
pré-1.0Rc (post-1.0Pr) en français, compilée pour Windows et optimisé
pour les processeurs Pentium Pro et plus récent, merci de me le dire, le
temps que je fasse compiler une telle version par ma machine :)

Merci :)

--
Frédéric Béziès - mozjf@alussinan.org

Site Perso : http://perso.wanadoo.fr/frederic.bezies/
Weblog : http://fredbezies.jexiste.fr/dotclear/
Fourre-tout : http://perso.wanadoo.fr/frederic.bezies/pratique/

7 réponses

Avatar
Frederic Bezies
Le 13/10/2004 12:21, Frederic Bezies a écrit :

Bonjour.

Si vous n'avez pas envie de tester les nocturnes de firefox car elles ne
sont pas localisées (traduite), c'est maintenant un faux problème.

J'ai pu lire sur le blog de Benjamin Smedberg que les localisations sont
compilables avec des versions de développement.

Donc, si vous voulez utiliser une version française d'une nocturne
fraichement compilé, c'est possible.



[...]

J'ai fait une petite page avec NVu 0.50, disponible ici :

http://frederic.bezies.free.fr/

Et vous pourrez - si vous utilisez windows - avoir un firefox très
récent en français.

--
Frédéric Béziès -

Site Perso : http://perso.wanadoo.fr/frederic.bezies/
Weblog : http://fredbezies.jexiste.fr/dotclear/
Fourre-tout : http://perso.wanadoo.fr/frederic.bezies/pratique/
Avatar
emef
Le Wed, 13 Oct 2004 17:28:52 +0200, Frederic Bezies a écrit :

Le 13/10/2004 12:21, Frederic Bezies a écrit :

Bonjour.

Si vous n'avez pas envie de tester les nocturnes de firefox car elles ne
sont pas localisées (traduite), c'est maintenant un faux problème.

J'ai pu lire sur le blog de Benjamin Smedberg que les localisations sont
compilables avec des versions de développement.

Donc, si vous voulez utiliser une version française d'une nocturne
fraichement compilé, c'est possible.



[...]

J'ai fait une petite page avec NVu 0.50, disponible ici :

http://frederic.bezies.free.fr/

Et vous pourrez - si vous utilisez windows - avoir un firefox très
récent en français.



Pas visible ce matin vers 07 heures :(

--
« La seule journée complètement perdue, est celle où l'on n'a pas ri »
Chamfort
Avatar
Frederic Bezies
Le 14/10/2004 07:10, emef a écrit :

Le Wed, 13 Oct 2004 17:28:52 +0200, Frederic Bezies a écrit :



[...]

J'ai fait une petite page avec NVu 0.50, disponible ici :

http://frederic.bezies.free.fr/

Et vous pourrez - si vous utilisez windows - avoir un firefox très
récent en français.




Pas visible ce matin vers 07 heures :(




Malheureusement, j'ai constaté la même chose. Free est en maintenance,
histoire de faire passer les vieux comptes perso gavé de 100 Mo -> 1 Go.

Le site devrait être de retour - je l'espère - dans la journée.

--
Frédéric Béziès -

Site Perso : http://perso.wanadoo.fr/frederic.bezies/
Weblog : http://fredbezies.jexiste.fr/dotclear/
Fourre-tout : http://perso.wanadoo.fr/frederic.bezies/pratique/
Avatar
christophe C
> Le site devrait être de retour - je l'espère - dans la journée.



ça marche jeudi à 9H20. Initiative intéressante. merci.

--
-> http://batraciens.net/ - "BATRACIENS" : Articles et photos sur
l'élevage et la maintenance des batraciens, aquatiques ou terrestres.
Petites annonces.
-> http://css-astuces.batraciens.net/ - "CSS-ASTUCES" : Trucs et astuces
de codage CSS pour enrichir vos pages Web.
-> http://www.priceminister.com/boutique/batra3 - Je vend mes livres SF
d'occasion.
Avatar
Frederic Bezies
Le 14/10/2004 21:23, christophe C a écrit :


Le site devrait être de retour - je l'espère - dans la journée.



ça marche jeudi à 9H20. Initiative intéressante. merci.




De rien.

Cependant, comme c'est encore une version en développement, certains
bugs peuvent arriver. Le plus gros que j'ai pu voir(et qui touche aussi
la VO), c'est un lien mort dans l'aide en ligne :[

Nouvelle version demain à 13 h 00 environ. Et peut-être qu'elle sera
étiquettée 1.0 au lieu de 0.10... Du moins si j'ai bien lu les
commentaires du bug 262688.

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id&2688

Et pour les bugs (une grosse trentaine) marqué comme bloqueur pour la
1.0Rc1 :

http://tinyurl.com/6dnke

--
Frédéric Béziès -

Site Perso : http://perso.wanadoo.fr/frederic.bezies/
Weblog : http://fredbezies.jexiste.fr/dotclear/
Fourre-tout : http://perso.wanadoo.fr/frederic.bezies/pratique/
Avatar
loufoque
Frederic Bezies a dit le 13/10/2004 17:28:
J'ai fait une petite page avec NVu 0.50, disponible ici :



Tiens, Nvu met des entités ?
Pas terrible comme truc, il devrait au moins permettre de choisir.
Avatar
Frederic Bezies
Le 14/10/2004 23:07, loufoque a écrit :

Frederic Bezies a dit le 13/10/2004 17:28:

J'ai fait une petite page avec NVu 0.50, disponible ici :



Tiens, Nvu met des entités ?



Pas fait attention.

Pas terrible comme truc, il devrait au moins permettre de choisir.



Ce n'est qu'une 0.5. Va te plaindre auprès de son codeur, Daniel Glazmann ;)

--
Frédéric Béziès -

Site Perso : http://perso.wanadoo.fr/frederic.bezies/
Weblog : http://fredbezies.jexiste.fr/dotclear/
Fourre-tout : http://perso.wanadoo.fr/frederic.bezies/pratique/