OVH Cloud OVH Cloud

fonctions en anglais !!!

6 réponses
Avatar
tituss
bonjour

j'ai installe word (la version française) et quand j'utilise les tableaux,
les fonctions proposees dans
la boite de dialogue sont en anglais !!!
merci pour votre aide.

val

6 réponses

Avatar
AB
Bonjour,
C'est normal si tu as une version récente de Word : désormais (je ne me
souviens plus depuis quand, Word 2000, peut-être), les fonctions sont en
anglais.
Hé oui...
AB

tituss wrote:
|| bonjour
||
|| j'ai installe word (la version française) et quand j'utilise les
|| tableaux, les fonctions proposees dans
|| la boite de dialogue sont en anglais !!!
|| merci pour votre aide.
||
|| val

--
Soutenez le mouvement SAUVONS LA RECHERCHE :
http://recherche-en-danger.apinc.org/
Avatar
tituss
bonjour

Bonjour,
C'est normal si tu as une version récente de Word : désormais (je ne me
souviens plus depuis quand, Word 2000, peut-être), les fonctions sont en
anglais.
Hé oui...
AB


merci pour ton message.
et merci à microsoft :-( ce n'est pas la peine d'avoir un logiciel en
version française.

val



tituss wrote:
|| bonjour
||
|| j'ai installe word (la version française) et quand j'utilise les
|| tableaux, les fonctions proposees dans
|| la boite de dialogue sont en anglais !!!
|| merci pour votre aide.
||
|| val

--
Soutenez le mouvement SAUVONS LA RECHERCHE :
http://recherche-en-danger.apinc.org/




Avatar
Circé
Bonjour tituss et André,

Les noms des champs sont en anglais, soit ! mais je ne comprends pas bien ce
que dit Tituss à propos des boîtes de dialogue des tableaux.... Pourquoi
seraient-elles en anglais?... Tu pourrais être plus précis ?...

Circé
http://faq.ms.word.free.fr

tituss wrote:
|| bonjour
||
||| Bonjour,
||| C'est normal si tu as une version récente de Word : désormais (je
||| ne me souviens plus depuis quand, Word 2000, peut-être), les
||| fonctions sont en anglais.
||| Hé oui...
||| AB
||
|| merci pour ton message.
|| et merci à microsoft :-( ce n'est pas la peine d'avoir un
|| logiciel en version française.
||
|| val
||
||
|||
||| tituss wrote:
||||| bonjour
|||||
||||| j'ai installe word (la version française) et quand j'utilise les
||||| tableaux, les fonctions proposees dans
||||| la boite de dialogue sont en anglais !!!
||||| merci pour votre aide.
|||||
||||| val
|||
||| --
||| Soutenez le mouvement SAUVONS LA RECHERCHE :
||| http://recherche-en-danger.apinc.org/
Avatar
AB
Hello Marina,
Je suppose que tituss parle de la "boîte de dialogue" permettant d'entrer
les formules...
A+
André

Circé wrote:
|| Bonjour tituss et André,
||
|| Les noms des champs sont en anglais, soit ! mais je ne comprends pas
|| bien ce que dit Tituss à propos des boîtes de dialogue des
|| tableaux.... Pourquoi seraient-elles en anglais?... Tu pourrais être
|| plus précis ?...
||
|| Circé
|| http://faq.ms.word.free.fr
||
|| tituss wrote:
|||| bonjour
||||
||||| Bonjour,
||||| C'est normal si tu as une version récente de Word : désormais (je
||||| ne me souviens plus depuis quand, Word 2000, peut-être), les
||||| fonctions sont en anglais.
||||| Hé oui...
||||| AB
||||
|||| merci pour ton message.
|||| et merci à microsoft :-( ce n'est pas la peine d'avoir un
|||| logiciel en version française.
||||
|||| val
||||
||||
|||||
||||| tituss wrote:
||||||| bonjour
|||||||
||||||| j'ai installe word (la version française) et quand j'utilise les
||||||| tableaux, les fonctions proposees dans
||||||| la boite de dialogue sont en anglais !!!
||||||| merci pour votre aide.
|||||||
||||||| val
|||||
||||| --
||||| Soutenez le mouvement SAUVONS LA RECHERCHE :
||||| http://recherche-en-danger.apinc.org/

--
Soutenez le mouvement SAUVONS LA RECHERCHE :
http://recherche-en-danger.apinc.org/
Avatar
tituss
bonjour

Hello Marina,
Je suppose que tituss parle de la "boîte de dialogue" permettant d'entrer
les formules...
A+
André


il n'y a aps de pb sur les boites de dialogue c'est seulement les formules
qui sont en anglais.

val


Circé wrote:
|| Bonjour tituss et André,
||
|| Les noms des champs sont en anglais, soit ! mais je ne comprends pas
|| bien ce que dit Tituss à propos des boîtes de dialogue des
|| tableaux.... Pourquoi seraient-elles en anglais?... Tu pourrais être
|| plus précis ?...
||
|| Circé
|| http://faq.ms.word.free.fr
||
|| tituss wrote:
|||| bonjour
||||
||||| Bonjour,
||||| C'est normal si tu as une version récente de Word : désormais (je
||||| ne me souviens plus depuis quand, Word 2000, peut-être), les
||||| fonctions sont en anglais.
||||| Hé oui...
||||| AB
||||
|||| merci pour ton message.
|||| et merci à microsoft :-( ce n'est pas la peine d'avoir un
|||| logiciel en version française.
||||
|||| val
||||
||||
|||||
||||| tituss wrote:
||||||| bonjour
|||||||
||||||| j'ai installe word (la version française) et quand j'utilise les
||||||| tableaux, les fonctions proposees dans
||||||| la boite de dialogue sont en anglais !!!
||||||| merci pour votre aide.
|||||||
||||||| val
|||||
||||| --
||||| Soutenez le mouvement SAUVONS LA RECHERCHE :
||||| http://recherche-en-danger.apinc.org/

--
Soutenez le mouvement SAUVONS LA RECHERCHE :
http://recherche-en-danger.apinc.org/




Avatar
Circé



il n'y a aps de pb sur les boites de dialogue c'est seulement les formules
qui sont en anglais.


OK on est bien d'accord !!! :-(

Circé