Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Daniel
Bonjour. ="imprimé le "&TEXTE(JOUR(AUJOURDHUI());"00")&"/"&TEXTE(MOIS(AUJOURDHUI());"00")&"/"&ANNEE(AUJOURDHUI()) Cordialement. Daniel "Droopy191" a écrit dans le message de news: 45c9fcee$0$32386$
Salut,
Dans une cellule excel, je cherche à concaténer une chaine de caractère avec une date. Ce fichier doit fonctionner sur des Windows Xp FR et US.
Le problème se situe dans le formatage de la date. Je peux noter le formatage soit en fr soit en us mais cela ne marche pas sur les 2 systèmes.
marche sur XP Us + xls 2003 fr ="imprimé le " & TEXTE( AUJOURDHUI(), "dd/mm/yyyy")
marche sur XP fr + xls fr ="imprimé le " & TEXTE( AUJOURDHUI(), "jj/mm/aaaa")
Comment faire pour concilier les 2 ?
merci pour vos idées
-- DR
Bonjour.
="imprimé le
"&TEXTE(JOUR(AUJOURDHUI());"00")&"/"&TEXTE(MOIS(AUJOURDHUI());"00")&"/"&ANNEE(AUJOURDHUI())
Cordialement.
Daniel
"Droopy191" <droopy191_pas_de_spam@free.fr> a écrit dans le message de news:
45c9fcee$0$32386$426a34cc@news.free.fr...
Salut,
Dans une cellule excel, je cherche à concaténer une chaine de caractère
avec une date. Ce fichier doit fonctionner sur des Windows Xp FR et US.
Le problème se situe dans le formatage de la date. Je peux noter le
formatage soit en fr soit en us mais cela ne marche pas sur les 2
systèmes.
marche sur XP Us + xls 2003 fr
="imprimé le " & TEXTE( AUJOURDHUI(), "dd/mm/yyyy")
marche sur XP fr + xls fr
="imprimé le " & TEXTE( AUJOURDHUI(), "jj/mm/aaaa")
Bonjour. ="imprimé le "&TEXTE(JOUR(AUJOURDHUI());"00")&"/"&TEXTE(MOIS(AUJOURDHUI());"00")&"/"&ANNEE(AUJOURDHUI()) Cordialement. Daniel "Droopy191" a écrit dans le message de news: 45c9fcee$0$32386$
Salut,
Dans une cellule excel, je cherche à concaténer une chaine de caractère avec une date. Ce fichier doit fonctionner sur des Windows Xp FR et US.
Le problème se situe dans le formatage de la date. Je peux noter le formatage soit en fr soit en us mais cela ne marche pas sur les 2 systèmes.
marche sur XP Us + xls 2003 fr ="imprimé le " & TEXTE( AUJOURDHUI(), "dd/mm/yyyy")
marche sur XP fr + xls fr ="imprimé le " & TEXTE( AUJOURDHUI(), "jj/mm/aaaa")
Comment faire pour concilier les 2 ?
merci pour vos idées
-- DR
MichDenis
| marche sur XP Us + xls 2003 fr | ="imprimé le " & TEXTE( AUJOURDHUI(), "dd/mm/yyyy")
un détail en passant, si des américains voient ce format de date, ils risquent d'avoir un problème de compréhension... ce format leur est inconnu à moins que ce soient des "Américains français" ;-)
"Droopy191" a écrit dans le message de news: 45c9fcee$0$32386$ Salut,
Dans une cellule excel, je cherche à concaténer une chaine de caractère avec une date. Ce fichier doit fonctionner sur des Windows Xp FR et US.
Le problème se situe dans le formatage de la date. Je peux noter le formatage soit en fr soit en us mais cela ne marche pas sur les 2 systèmes.
marche sur XP Us + xls 2003 fr ="imprimé le " & TEXTE( AUJOURDHUI(), "dd/mm/yyyy")
marche sur XP fr + xls fr ="imprimé le " & TEXTE( AUJOURDHUI(), "jj/mm/aaaa")
Comment faire pour concilier les 2 ?
merci pour vos idées
-- DR
| marche sur XP Us + xls 2003 fr
| ="imprimé le " & TEXTE( AUJOURDHUI(), "dd/mm/yyyy")
un détail en passant, si des américains voient ce format de date,
ils risquent d'avoir un problème de compréhension... ce format
leur est inconnu à moins que ce soient des "Américains français"
;-)
"Droopy191" <droopy191_pas_de_spam@free.fr> a écrit dans le message de news:
45c9fcee$0$32386$426a34cc@news.free.fr...
Salut,
Dans une cellule excel, je cherche à concaténer une chaine de caractère
avec une date. Ce fichier doit fonctionner sur des Windows Xp FR et US.
Le problème se situe dans le formatage de la date. Je peux noter le
formatage soit en fr soit en us mais cela ne marche pas sur les 2 systèmes.
marche sur XP Us + xls 2003 fr
="imprimé le " & TEXTE( AUJOURDHUI(), "dd/mm/yyyy")
marche sur XP fr + xls fr
="imprimé le " & TEXTE( AUJOURDHUI(), "jj/mm/aaaa")
| marche sur XP Us + xls 2003 fr | ="imprimé le " & TEXTE( AUJOURDHUI(), "dd/mm/yyyy")
un détail en passant, si des américains voient ce format de date, ils risquent d'avoir un problème de compréhension... ce format leur est inconnu à moins que ce soient des "Américains français" ;-)
"Droopy191" a écrit dans le message de news: 45c9fcee$0$32386$ Salut,
Dans une cellule excel, je cherche à concaténer une chaine de caractère avec une date. Ce fichier doit fonctionner sur des Windows Xp FR et US.
Le problème se situe dans le formatage de la date. Je peux noter le formatage soit en fr soit en us mais cela ne marche pas sur les 2 systèmes.
marche sur XP Us + xls 2003 fr ="imprimé le " & TEXTE( AUJOURDHUI(), "dd/mm/yyyy")
marche sur XP fr + xls fr ="imprimé le " & TEXTE( AUJOURDHUI(), "jj/mm/aaaa")
Comment faire pour concilier les 2 ?
merci pour vos idées
-- DR
Daniel
Bonjour. Pas grave, ils ne comprendrons pas non plus le "Imprimé le". ;-)) Daniel "MichDenis" a écrit dans le message de news:
| marche sur XP Us + xls 2003 fr | ="imprimé le " & TEXTE( AUJOURDHUI(), "dd/mm/yyyy")
un détail en passant, si des américains voient ce format de date, ils risquent d'avoir un problème de compréhension... ce format leur est inconnu à moins que ce soient des "Américains français" ;-)
"Droopy191" a écrit dans le message de news: 45c9fcee$0$32386$ Salut,
Dans une cellule excel, je cherche à concaténer une chaine de caractère avec une date. Ce fichier doit fonctionner sur des Windows Xp FR et US.
Le problème se situe dans le formatage de la date. Je peux noter le formatage soit en fr soit en us mais cela ne marche pas sur les 2 systèmes.
marche sur XP Us + xls 2003 fr ="imprimé le " & TEXTE( AUJOURDHUI(), "dd/mm/yyyy")
marche sur XP fr + xls fr ="imprimé le " & TEXTE( AUJOURDHUI(), "jj/mm/aaaa")
Comment faire pour concilier les 2 ?
merci pour vos idées
-- DR
Bonjour.
Pas grave, ils ne comprendrons pas non plus le "Imprimé le". ;-))
Daniel
"MichDenis" <michdenis@hotmail.com> a écrit dans le message de news:
eggdcgtSHHA.1228@TK2MSFTNGP06.phx.gbl...
| marche sur XP Us + xls 2003 fr
| ="imprimé le " & TEXTE( AUJOURDHUI(), "dd/mm/yyyy")
un détail en passant, si des américains voient ce format de date,
ils risquent d'avoir un problème de compréhension... ce format
leur est inconnu à moins que ce soient des "Américains français"
;-)
"Droopy191" <droopy191_pas_de_spam@free.fr> a écrit dans le message de
news:
45c9fcee$0$32386$426a34cc@news.free.fr...
Salut,
Dans une cellule excel, je cherche à concaténer une chaine de caractère
avec une date. Ce fichier doit fonctionner sur des Windows Xp FR et US.
Le problème se situe dans le formatage de la date. Je peux noter le
formatage soit en fr soit en us mais cela ne marche pas sur les 2
systèmes.
marche sur XP Us + xls 2003 fr
="imprimé le " & TEXTE( AUJOURDHUI(), "dd/mm/yyyy")
marche sur XP fr + xls fr
="imprimé le " & TEXTE( AUJOURDHUI(), "jj/mm/aaaa")
Bonjour. Pas grave, ils ne comprendrons pas non plus le "Imprimé le". ;-)) Daniel "MichDenis" a écrit dans le message de news:
| marche sur XP Us + xls 2003 fr | ="imprimé le " & TEXTE( AUJOURDHUI(), "dd/mm/yyyy")
un détail en passant, si des américains voient ce format de date, ils risquent d'avoir un problème de compréhension... ce format leur est inconnu à moins que ce soient des "Américains français" ;-)
"Droopy191" a écrit dans le message de news: 45c9fcee$0$32386$ Salut,
Dans une cellule excel, je cherche à concaténer une chaine de caractère avec une date. Ce fichier doit fonctionner sur des Windows Xp FR et US.
Le problème se situe dans le formatage de la date. Je peux noter le formatage soit en fr soit en us mais cela ne marche pas sur les 2 systèmes.
marche sur XP Us + xls 2003 fr ="imprimé le " & TEXTE( AUJOURDHUI(), "dd/mm/yyyy")
marche sur XP fr + xls fr ="imprimé le " & TEXTE( AUJOURDHUI(), "jj/mm/aaaa")
Comment faire pour concilier les 2 ?
merci pour vos idées
-- DR
Droopy191
un détail en passant, si des américains voient ce format de date, ils risquent d'avoir un problème de compréhension... ce format leur est inconnu à moins que ce soient des "Américains français" ;-)
Ils se dem....ont ;-)
Le document est échangé principalement entre français et pour les collègues américains, ils ont l'habitude de ces "différences culturelles".
C'est vrai que l'internalisation des outils informatiques n'est pas encore parfaite. Essayer de faire installer à un informaticien us, un windows us sur une machine avec clavier francais, ca sort de ces compétences :-)
-- DR
un détail en passant, si des américains voient ce format de date,
ils risquent d'avoir un problème de compréhension... ce format
leur est inconnu à moins que ce soient des "Américains français"
;-)
Ils se dem....ont ;-)
Le document est échangé principalement entre français et pour les
collègues américains, ils ont l'habitude de ces "différences culturelles".
C'est vrai que l'internalisation des outils informatiques n'est pas
encore parfaite. Essayer de faire installer à un informaticien us, un
windows us sur une machine avec clavier francais, ca sort de ces
compétences :-)
un détail en passant, si des américains voient ce format de date, ils risquent d'avoir un problème de compréhension... ce format leur est inconnu à moins que ce soient des "Américains français" ;-)
Ils se dem....ont ;-)
Le document est échangé principalement entre français et pour les collègues américains, ils ont l'habitude de ces "différences culturelles".
C'est vrai que l'internalisation des outils informatiques n'est pas encore parfaite. Essayer de faire installer à un informaticien us, un windows us sur une machine avec clavier francais, ca sort de ces compétences :-)
-- DR
JB
On 7 fév, 17:23, Droopy191 wrote:
Salut,
Dans une cellule excel, je cherche à concaténer une chaine de caract ère avec une date. Ce fichier doit fonctionner sur des Windows Xp FR et US.
Le problème se situe dans le formatage de la date. Je peux noter le formatage soit en fr soit en us mais cela ne marche pas sur les 2 systè mes.
marche sur XP Us + xls 2003 fr ="imprimé le " & TEXTE( AUJOURDHUI(), "dd/mm/yyyy")
marche sur XP fr + xls fr ="imprimé le " & TEXTE( AUJOURDHUI(), "jj/mm/aaaa")
