OVH Cloud OVH Cloud

Formules en anglais

7 réponses
Avatar
Thewhite !
Bonjour du Québec !!!

Premier post ici !

J'ai un nouvel emploi, c'est super.

Je suis terriblement habitué a taper toutes mes formules en français et
l'application excel sur le serveur est en anglais.

J'ai l'air d'un puissant novice a comprendre mes formules en anglais...

Y a t-il quelqu'un qui connaîtrait une liste de correspondance, une façon de
convertir mes nombreuses formules en anglais ?

Help me ;)

7 réponses

Avatar
papou
Bonjour
Tu trouveras les équivalences dans un fichier qui se nomme VBALIST.XLS ou
quelque chose d'approchant.
Si problème pour le trouver sur ton poste, fais-nous signe je te
positionnerai le fichier dans un nouveau message.

Cordialement
Pascal

"Thewhite !" <Thewhite !@discussions.microsoft.com> a écrit dans le message
de news:
Bonjour du Québec !!!

Premier post ici !

J'ai un nouvel emploi, c'est super.

Je suis terriblement habitué a taper toutes mes formules en français et
l'application excel sur le serveur est en anglais.

J'ai l'air d'un puissant novice a comprendre mes formules en anglais...

Y a t-il quelqu'un qui connaîtrait une liste de correspondance, une façon
de
convertir mes nombreuses formules en anglais ?

Help me ;)


Avatar
RGI
Bonjour

voir ici

http://dj.joss.free.fr/download/fctbrfr.zip

Salutations

RGI

Bonjour du Québec !!!

Premier post ici !

J'ai un nouvel emploi, c'est super.

Je suis terriblement habitué a taper toutes mes formules en français et
l'application excel sur le serveur est en anglais.

J'ai l'air d'un puissant novice a comprendre mes formules en anglais...

Y a t-il quelqu'un qui connaîtrait une liste de correspondance, une façon de
convertir mes nombreuses formules en anglais ?

Help me ;)



Avatar
RGI
Bonjour

voir ici

http://dj.joss.free.fr/download/fctbrfr.zip

Salutations

RGI

Bonjour du Québec !!!

Premier post ici !

J'ai un nouvel emploi, c'est super.

Je suis terriblement habitué a taper toutes mes formules en français et
l'application excel sur le serveur est en anglais.

J'ai l'air d'un puissant novice a comprendre mes formules en anglais...

Y a t-il quelqu'un qui connaîtrait une liste de correspondance, une façon de
convertir mes nombreuses formules en anglais ?

Help me ;)



Avatar
RGI
Bonjour

voir ici

http://dj.joss.free.fr/download/fctbrfr.zip

Salutations

RGI

Bonjour du Québec !!!

Premier post ici !

J'ai un nouvel emploi, c'est super.

Je suis terriblement habitué a taper toutes mes formules en français et
l'application excel sur le serveur est en anglais.

J'ai l'air d'un puissant novice a comprendre mes formules en anglais...

Y a t-il quelqu'un qui connaîtrait une liste de correspondance, une façon de
convertir mes nombreuses formules en anglais ?

Help me ;)



Avatar
RGI
Bonjour

voir ici

http://dj.joss.free.fr/download/fctbrfr.zip

Salutations

RGI

Bonjour du Québec !!!

Premier post ici !

J'ai un nouvel emploi, c'est super.

Je suis terriblement habitué a taper toutes mes formules en français et
l'application excel sur le serveur est en anglais.

J'ai l'air d'un puissant novice a comprendre mes formules en anglais...

Y a t-il quelqu'un qui connaîtrait une liste de correspondance, une façon de
convertir mes nombreuses formules en anglais ?

Help me ;)



Avatar
banjo
Bonjour Thewhite,

Sinon tu peux le trouver sur
http://www.excelabo.net/xl/fonctions.php#vbalist avec d'autres très bonnes
choses.
Entre autres
http://www.excelabo.net/moteurs/compteclic.php?nom=av-traducfonctions et
http://www.excelabo.net/moteurs/compteclic.php?nom=dma-traductionformules.

Cordialement,

Banjo


Bonjour du Québec !!!

Premier post ici !

J'ai un nouvel emploi, c'est super.

Je suis terriblement habitué a taper toutes mes formules en français et
l'application excel sur le serveur est en anglais.

J'ai l'air d'un puissant novice a comprendre mes formules en anglais...

Y a t-il quelqu'un qui connaîtrait une liste de correspondance, une façon de
convertir mes nombreuses formules en anglais ?

Help me ;)


Avatar
Thewhite !
Merci beaucoup messieurs, c'est hyper rapide et apprécié !

Bonne journée a tous !


Bonjour

voir ici

http://dj.joss.free.fr/download/fctbrfr.zip

Salutations

RGI

Bonjour
Tu trouveras les équivalences dans un fichier qui se nomme VBALIST.XLS ou
quelque chose d'approchant.
Si problème pour le trouver sur ton poste, fais-nous signe je te
positionnerai le fichier dans un nouveau message.

Cordialement
Pascal

"Thewhite !" <Thewhite !@discussions.microsoft.com> a écrit dans le message
de news:

Bonjour du Québec !!!

Premier post ici !

J'ai un nouvel emploi, c'est super.

Je suis terriblement habitué a taper toutes mes formules en français et
l'application excel sur le serveur est en anglais.

J'ai l'air d'un puissant novice a comprendre mes formules en anglais...

Y a t-il quelqu'un qui connaîtrait une liste de correspondance, une façon
de
convertir mes nombreuses formules en anglais ?

Help me ;)