Y-a-t-il un "endroit" où on peut trouver les équivalences "Fonctions Excel /
Fonctions VBA" ?
Je ne cherche pas un catalogue exhaustif mais les fonctions les plus
courantes du type "recherchev", "nbval", "aujourdhui()", etc...
A ma grande surprise, j'ai eu bcp de réponse à cette question ! Tout m'intéresse et je vais garder précieusement tous ces classeurs de traductions, exemples, conseils, etc.
Pour répondre à ta présente question, je ne cherche pas forcément les traductions, mais a priori, il faut passer par l'anglais pour intégrer des fonctions qu'on utilise habituellement dans une feuille pour les utilier dans du code vba ! Je donnais l'exemple (probablement ambigu ;-) ) : quelle est la fonction équivalente à "recherchev" pour qu'elle est un sens dans un module VBA ? Maintenant j'ai la réponse et je sais que l'enregistrement automatique est aussi une solution de rechange.
Merci pour ta réponse,
Cordialement,
JP
Si tu parles de la traduction anglaise des noms des fonctions intégrées d'Excel; tu peux regarder vbalist.xls ou listevba.xls sur ton disque. Il y a aussi, me semble-t-il, un classeur plus substantiel d'AV sur Excelabo. Si tu parles des fonctions qui sont également présentes comme fonctions intégrées d'Excel et comme fonctions intégrées de VBA; là, je ne sais pas si cela existe.
"j-pascal" a écrit dans le message de news:
Bonsoir à tous et à toutes ;-)
Y-a-t-il un "endroit" où on peut trouver les équivalences "Fonctions Excel / Fonctions VBA" ? Je ne cherche pas un catalogue exhaustif mais les fonctions les plus courantes du type "recherchev", "nbval", "aujourdhui()", etc...
Merci d'avance pour vos lumières !
JPascal
Bonsoir Clément,
A ma grande surprise, j'ai eu bcp de réponse à cette question ! Tout
m'intéresse et je vais garder précieusement tous ces classeurs de
traductions, exemples, conseils, etc.
Pour répondre à ta présente question, je ne cherche pas forcément les
traductions, mais a priori, il faut passer par l'anglais pour intégrer des
fonctions qu'on utilise habituellement dans une feuille pour les utilier
dans du code vba ! Je donnais l'exemple (probablement ambigu ;-) ) : quelle
est la fonction équivalente à "recherchev" pour qu'elle est un sens dans un
module VBA ? Maintenant j'ai la réponse et je sais que l'enregistrement
automatique est aussi une solution de rechange.
Merci pour ta réponse,
Cordialement,
JP
Si tu parles de la traduction anglaise des noms des fonctions
intégrées d'Excel; tu peux regarder vbalist.xls ou listevba.xls sur
ton disque. Il y a aussi, me semble-t-il, un classeur plus
substantiel d'AV sur Excelabo.
Si tu parles des fonctions qui sont également présentes comme
fonctions intégrées d'Excel et comme fonctions intégrées de VBA; là,
je ne sais pas si cela existe.
"j-pascal" <nospam-j-pascal@free.fr> a écrit dans le message de news:
ure0Hx1gGHA.5068@TK2MSFTNGP05.phx.gbl...
Bonsoir à tous et à toutes ;-)
Y-a-t-il un "endroit" où on peut trouver les équivalences "Fonctions
Excel / Fonctions VBA" ?
Je ne cherche pas un catalogue exhaustif mais les fonctions les plus
courantes du type "recherchev", "nbval", "aujourdhui()", etc...
A ma grande surprise, j'ai eu bcp de réponse à cette question ! Tout m'intéresse et je vais garder précieusement tous ces classeurs de traductions, exemples, conseils, etc.
Pour répondre à ta présente question, je ne cherche pas forcément les traductions, mais a priori, il faut passer par l'anglais pour intégrer des fonctions qu'on utilise habituellement dans une feuille pour les utilier dans du code vba ! Je donnais l'exemple (probablement ambigu ;-) ) : quelle est la fonction équivalente à "recherchev" pour qu'elle est un sens dans un module VBA ? Maintenant j'ai la réponse et je sais que l'enregistrement automatique est aussi une solution de rechange.
Merci pour ta réponse,
Cordialement,
JP
Si tu parles de la traduction anglaise des noms des fonctions intégrées d'Excel; tu peux regarder vbalist.xls ou listevba.xls sur ton disque. Il y a aussi, me semble-t-il, un classeur plus substantiel d'AV sur Excelabo. Si tu parles des fonctions qui sont également présentes comme fonctions intégrées d'Excel et comme fonctions intégrées de VBA; là, je ne sais pas si cela existe.
"j-pascal" a écrit dans le message de news:
Bonsoir à tous et à toutes ;-)
Y-a-t-il un "endroit" où on peut trouver les équivalences "Fonctions Excel / Fonctions VBA" ? Je ne cherche pas un catalogue exhaustif mais les fonctions les plus courantes du type "recherchev", "nbval", "aujourdhui()", etc...
