sur la version française de Microsoft Excel 2003, comment est-il possible
d'utiliser des formules anglaises? Je dois apprendre à me servir Excel en
anglais pour dans un mois pour mon travail, mais je ne dispose que de la
version française à la maison. Les traducteurs proposés, quoique très
complets, ne me sont d'aucune utilité, puisque j'agis justement dans un but
pédagogique et j'ai surtout besoin de pratique.
Sur le web, j'ai trouvé un post qui disait qu'il fallait remplacer le
fichier funcres.xla de la version française par celui de la version
anglaise, mais je ne trouve pas ce fichier à télécharger quelque part, et
puis, il me semble que ce fichier concerne l'utilitaire d'analyse, donc, je
ne vois pas bien le rapport avec ce que je souhaite.
N'existe-t-il pas une macro qui permette d'utiliser les formules anglaises
en lieu et place des formules françaises?
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Clément Marcotte
Moi, à ta place, j'enverrais une plainte en bonne et due forme aux autorités. La loi 101 oblige les employeurs à fournir les logiciels en francais quand ils existent.
"Catilina" a écrit dans le message de news: DFKkg.34978$
Bonjour à tous,
sur la version française de Microsoft Excel 2003, comment est-il possible d'utiliser des formules anglaises? Je dois apprendre à me servir Excel en anglais pour dans un mois pour mon travail, mais je ne dispose que de la version française à la maison. Les traducteurs proposés, quoique très complets, ne me sont d'aucune utilité, puisque j'agis justement dans un but pédagogique et j'ai surtout besoin de pratique.
Sur le web, j'ai trouvé un post qui disait qu'il fallait remplacer le fichier funcres.xla de la version française par celui de la version anglaise, mais je ne trouve pas ce fichier à télécharger quelque part, et puis, il me semble que ce fichier concerne l'utilitaire d'analyse, donc, je ne vois pas bien le rapport avec ce que je souhaite.
N'existe-t-il pas une macro qui permette d'utiliser les formules anglaises en lieu et place des formules françaises?
Merci beaucoup pour vos contributions,
Jean Dufac.
Moi, à ta place, j'enverrais une plainte en bonne et due forme aux
autorités. La loi 101 oblige les employeurs à fournir les logiciels en
francais quand ils existent.
"Catilina" <f@no.cpam> a écrit dans le message de news:
DFKkg.34978$jb.281126@wagner.videotron.net...
Bonjour à tous,
sur la version française de Microsoft Excel 2003, comment est-il possible
d'utiliser des formules anglaises? Je dois apprendre à me servir Excel en
anglais pour dans un mois pour mon travail, mais je ne dispose que de la
version française à la maison. Les traducteurs proposés, quoique très
complets, ne me sont d'aucune utilité, puisque j'agis justement dans un
but pédagogique et j'ai surtout besoin de pratique.
Sur le web, j'ai trouvé un post qui disait qu'il fallait remplacer le
fichier funcres.xla de la version française par celui de la version
anglaise, mais je ne trouve pas ce fichier à télécharger quelque part, et
puis, il me semble que ce fichier concerne l'utilitaire d'analyse, donc,
je ne vois pas bien le rapport avec ce que je souhaite.
N'existe-t-il pas une macro qui permette d'utiliser les formules anglaises
en lieu et place des formules françaises?
Moi, à ta place, j'enverrais une plainte en bonne et due forme aux autorités. La loi 101 oblige les employeurs à fournir les logiciels en francais quand ils existent.
"Catilina" a écrit dans le message de news: DFKkg.34978$
Bonjour à tous,
sur la version française de Microsoft Excel 2003, comment est-il possible d'utiliser des formules anglaises? Je dois apprendre à me servir Excel en anglais pour dans un mois pour mon travail, mais je ne dispose que de la version française à la maison. Les traducteurs proposés, quoique très complets, ne me sont d'aucune utilité, puisque j'agis justement dans un but pédagogique et j'ai surtout besoin de pratique.
Sur le web, j'ai trouvé un post qui disait qu'il fallait remplacer le fichier funcres.xla de la version française par celui de la version anglaise, mais je ne trouve pas ce fichier à télécharger quelque part, et puis, il me semble que ce fichier concerne l'utilitaire d'analyse, donc, je ne vois pas bien le rapport avec ce que je souhaite.
N'existe-t-il pas une macro qui permette d'utiliser les formules anglaises en lieu et place des formules françaises?
