Une fusion word 2002 et excel me pose probl=E8me. La date=20
de naissance figurant sur le document excel est=20
transform=E9e en "am=E9ricain" mois/jour/ann=E9e.
J'ai d=E9j=E0 red=E9fini les cellules date selon plusieurs=20
mod=E8les mais le probl=E8me subsiste. Le langage d=E9fini :=20
Fran=E7ais(Belgique).
Ce probl=E8me n'existait pas sur office 2000
Merci de votre aide
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Patrice Scribe
Il faut mettre un commutateur dans Word : "Basucler les codes de champs" et ajouter @ "dd/MM/yyyy" derrière le champ de fusion pour forcer l'affichage des dates en français dans Word.
Ceci dit cela reste aléatoire dans mon cas (cf quelques posts plus haut). Bonne chance.
Patrice
--
"claude thiry" a écrit dans le message de news:0e0601c3924f$76d63f90$ Une fusion word 2002 et excel me pose problème. La date de naissance figurant sur le document excel est transformée en "américain" mois/jour/année. J'ai déjà redéfini les cellules date selon plusieurs modèles mais le problème subsiste. Le langage défini : Français(Belgique). Ce problème n'existait pas sur office 2000 Merci de votre aide
Il faut mettre un commutateur dans Word :
"Basucler les codes de champs" et ajouter @ "dd/MM/yyyy" derrière le champ
de fusion pour forcer l'affichage des dates en français dans Word.
Ceci dit cela reste aléatoire dans mon cas (cf quelques posts plus haut).
Bonne chance.
Patrice
--
"claude thiry" <thiry_claude@yahoo.fr> a écrit dans le message de
news:0e0601c3924f$76d63f90$a401280a@phx.gbl...
Une fusion word 2002 et excel me pose problème. La date
de naissance figurant sur le document excel est
transformée en "américain" mois/jour/année.
J'ai déjà redéfini les cellules date selon plusieurs
modèles mais le problème subsiste. Le langage défini :
Français(Belgique).
Ce problème n'existait pas sur office 2000
Merci de votre aide
Il faut mettre un commutateur dans Word : "Basucler les codes de champs" et ajouter @ "dd/MM/yyyy" derrière le champ de fusion pour forcer l'affichage des dates en français dans Word.
Ceci dit cela reste aléatoire dans mon cas (cf quelques posts plus haut). Bonne chance.
Patrice
--
"claude thiry" a écrit dans le message de news:0e0601c3924f$76d63f90$ Une fusion word 2002 et excel me pose problème. La date de naissance figurant sur le document excel est transformée en "américain" mois/jour/année. J'ai déjà redéfini les cellules date selon plusieurs modèles mais le problème subsiste. Le langage défini : Français(Belgique). Ce problème n'existait pas sur office 2000 Merci de votre aide
Bonjour,
Pour éviter de mettre des commutateurs dans les champs, essayer la chose suivante :
Dans le menu Outils, Options, Général, cocher la case "Confirmer les conversions à l'ouverture" ; lors de l'ouverture de la source de donnée, il est proposé alors de confirmer la conversion, choisir "via DDE".
C'était dans la faq ! http://faq.ms.word.free.fr/Publipostage/Publipostage.htm
nuindacil mvp word http://faq.ms.word.free.fr
Patrice Scribe wrote: || Il faut mettre un commutateur dans Word : || "Basucler les codes de champs" et ajouter @ "dd/MM/yyyy" derrière || le champ de fusion pour forcer l'affichage des dates en français || dans Word. || || Ceci dit cela reste aléatoire dans mon cas (cf quelques posts plus || haut). Bonne chance. || || Patrice || || -- || || "claude thiry" a écrit dans le message de || news:0e0601c3924f$76d63f90$ || Une fusion word 2002 et excel me pose problème. La date || de naissance figurant sur le document excel est || transformée en "américain" mois/jour/année. || J'ai déjà redéfini les cellules date selon plusieurs || modèles mais le problème subsiste. Le langage défini : || Français(Belgique). || Ce problème n'existait pas sur office 2000 || Merci de votre aide
Bonjour,
Pour éviter de mettre des commutateurs dans les champs, essayer la chose
suivante :
Dans le menu Outils, Options, Général, cocher la case "Confirmer les
conversions à l'ouverture" ; lors de l'ouverture de la source de donnée, il
est proposé alors de confirmer la conversion, choisir "via DDE".
C'était dans la faq !
http://faq.ms.word.free.fr/Publipostage/Publipostage.htm
nuindacil
mvp word
http://faq.ms.word.free.fr
Patrice Scribe wrote:
|| Il faut mettre un commutateur dans Word :
|| "Basucler les codes de champs" et ajouter @ "dd/MM/yyyy" derrière
|| le champ de fusion pour forcer l'affichage des dates en français
|| dans Word.
||
|| Ceci dit cela reste aléatoire dans mon cas (cf quelques posts plus
|| haut). Bonne chance.
||
|| Patrice
||
|| --
||
|| "claude thiry" <thiry_claude@yahoo.fr> a écrit dans le message de
|| news:0e0601c3924f$76d63f90$a401280a@phx.gbl...
|| Une fusion word 2002 et excel me pose problème. La date
|| de naissance figurant sur le document excel est
|| transformée en "américain" mois/jour/année.
|| J'ai déjà redéfini les cellules date selon plusieurs
|| modèles mais le problème subsiste. Le langage défini :
|| Français(Belgique).
|| Ce problème n'existait pas sur office 2000
|| Merci de votre aide
Pour éviter de mettre des commutateurs dans les champs, essayer la chose suivante :
Dans le menu Outils, Options, Général, cocher la case "Confirmer les conversions à l'ouverture" ; lors de l'ouverture de la source de donnée, il est proposé alors de confirmer la conversion, choisir "via DDE".
C'était dans la faq ! http://faq.ms.word.free.fr/Publipostage/Publipostage.htm
nuindacil mvp word http://faq.ms.word.free.fr
Patrice Scribe wrote: || Il faut mettre un commutateur dans Word : || "Basucler les codes de champs" et ajouter @ "dd/MM/yyyy" derrière || le champ de fusion pour forcer l'affichage des dates en français || dans Word. || || Ceci dit cela reste aléatoire dans mon cas (cf quelques posts plus || haut). Bonne chance. || || Patrice || || -- || || "claude thiry" a écrit dans le message de || news:0e0601c3924f$76d63f90$ || Une fusion word 2002 et excel me pose problème. La date || de naissance figurant sur le document excel est || transformée en "américain" mois/jour/année. || J'ai déjà redéfini les cellules date selon plusieurs || modèles mais le problème subsiste. Le langage défini : || Français(Belgique). || Ce problème n'existait pas sur office 2000 || Merci de votre aide
