OVH Cloud OVH Cloud

fusion publipostage

6 réponses
Avatar
Joel
Lors d'une fusion publipostage depuis excel 2002 vers=20
Word 2002 j'obtiens un format de date mm/jj/aaaa. Je=20
n'arrive pas =E0 obtenir un format diff=E9rent jj/mm/aaaa.
Cela est tr=E8s g=E9nant.
Merci de votre aide.

6 réponses

Avatar
Circé
Bonjour à toi aussi,

La réponse à cette question est dans la faq !
http://faqword.free.fr/articles.php?lng=fr&pgW2

Circé
http://faqword.free.fr/



Joel wrote:
| Lors d'une fusion publipostage depuis excel 2002 vers
| Word 2002 j'obtiens un format de date mm/jj/aaaa. Je
| n'arrive pas à obtenir un format différent jj/mm/aaaa.
| Cela est très génant.
| Merci de votre aide.
Avatar
papou
Bonjour
Ajoute un commutateur au champ de fusion dans ton document Word :
{CHAMPFUSION date@ "jj/mm/aaaa"}
Cordialement
Pascal

"Joel" a écrit dans le message de
news:1f9e101c4582c$72598050$
Lors d'une fusion publipostage depuis excel 2002 vers
Word 2002 j'obtiens un format de date mm/jj/aaaa. Je
n'arrive pas à obtenir un format différent jj/mm/aaaa.
Cela est très génant.
Merci de votre aide.
Avatar
Alex
Bonjour,

J'ai également le même problème.

J'ai une liste Excel (2002) avec une colonne "Date". J'ai
écrit la date complète car elle doit apparaître dans une
lettre : 23 juillet 2004 (par exemple).

Lorsque j'effectue la fusion, cette date (qui est au
format "jj mmmm aaaa" dans Excel) est transformée au
format américain et j'obtiens 07/23/04.

Le seul moyen que j'ai trouvé est d'inscrire la date au
format "texte" et d'abandonner ce format "Date" que Word
ne respecte visiblement pas. Cette opération n'a pas été
sans difficultés. Il n'a pas suffit de changer le format
de cellule car Excel semblait avoir gardé un format
inconnu. J'avais beau entrer n'importe quelle chaîne de
caractère, la fusion me donnait toujours autre chose (une
variable numérique correspondant à la valeur entrée,
vraissemblablement). J'ai du déplacer la cellule contenant
ces dates, créer une nouvelle colonne, définir le
format "Texte", copier ce format dans les autres cellules
et inscrire la date avec un espace comme premier
caractère. Si je ne copiais pas le format de la cellule
(copier / collage spécial), Excel me ré-appliquait un
format de date automatiquement.

Je trouve dommage d'en arriver à une solution pareille.
Mon problème est donc provisoirement règlé mais si
quelqu'un a une autre solution...

Alex

-----Message d'origine-----
Lors d'une fusion publipostage depuis excel 2002 vers
Word 2002 j'obtiens un format de date mm/jj/aaaa. Je
n'arrive pas à obtenir un format différent jj/mm/aaaa.
Cela est très génant.
Merci de votre aide.
.



Avatar
Bonsoir à tous,
J'ai vu qu'il y avait pour ce cas de choisir le type de liaison au démarrage (à changer quelque part dans Outils/Option) ça règlerai
le problème.

Mais un truc vraiement sympa à lire qui peut te sortir de pas mal de questions de publipostage ou autre :
http://faqword.free.fr/champ_didac/champs_didac_fichiers/frame.htm
la Faq à

Espérant avoir été utile.
Merci d'avoir lu jusque là.


Alex wrote:
Bonjour,

J'ai également le même problème.

J'ai une liste Excel (2002) avec une colonne "Date". J'ai
écrit la date complète car elle doit apparaître dans une
lettre : 23 juillet 2004 (par exemple).

Lorsque j'effectue la fusion, cette date (qui est au
format "jj mmmm aaaa" dans Excel) est transformée au
format américain et j'obtiens 07/23/04.

Le seul moyen que j'ai trouvé est d'inscrire la date au
format "texte" et d'abandonner ce format "Date" que Word
ne respecte visiblement pas. Cette opération n'a pas été
sans difficultés. Il n'a pas suffit de changer le format
de cellule car Excel semblait avoir gardé un format
inconnu. J'avais beau entrer n'importe quelle chaîne de
caractère, la fusion me donnait toujours autre chose (une
variable numérique correspondant à la valeur entrée,
vraissemblablement). J'ai du déplacer la cellule contenant
ces dates, créer une nouvelle colonne, définir le
format "Texte", copier ce format dans les autres cellules
et inscrire la date avec un espace comme premier
caractère. Si je ne copiais pas le format de la cellule
(copier / collage spécial), Excel me ré-appliquait un
format de date automatiquement.

Je trouve dommage d'en arriver à une solution pareille.
Mon problème est donc provisoirement règlé mais si
quelqu'un a une autre solution...

Alex

-----Message d'origine-----
Lors d'une fusion publipostage depuis excel 2002 vers
Word 2002 j'obtiens un format de date mm/jj/aaaa. Je
n'arrive pas à obtenir un format différent jj/mm/aaaa.
Cela est très génant.
Merci de votre aide.
.




Avatar
Rollan
Vu le nombre de personnes touchées par ce problème de format de date, et la
vérification faite dans WINDOWS que la langue française est bien
sélectionnée, il s'agirait plutôt d'un bogue de WORD ou MICROSOFT. Quelqu'un
a t-il essayé de réinstaller le pack 2002 ?


Lors d'une fusion publipostage depuis excel 2002 vers
Word 2002 j'obtiens un format de date mm/jj/aaaa. Je
n'arrive pas à obtenir un format différent jj/mm/aaaa.
Cela est très génant.
Merci de votre aide.



Avatar
Clément Marcotte
Si tu avais lu les nombreuses réponses sur le sujet, tu aurais vu que
réinstaller ne sert à rien. Tu aurai aussi vu les références, soit à
la FAQ, soit au site de Microsoft.

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;FR;304387



"Rollan" a écrit dans le message de
news:
Vu le nombre de personnes touchées par ce problème de format de
date, et la

vérification faite dans WINDOWS que la langue française est bien
sélectionnée, il s'agirait plutôt d'un bogue de WORD ou MICROSOFT.
Quelqu'un

a t-il essayé de réinstaller le pack 2002 ?


Lors d'une fusion publipostage depuis excel 2002 vers
Word 2002 j'obtiens un format de date mm/jj/aaaa. Je
n'arrive pas à obtenir un format différent jj/mm/aaaa.
Cela est très génant.
Merci de votre aide.