OVH Cloud OVH Cloud

gettext

7 réponses
Avatar
Thomas
est ce que qqn pourrait m'expliquer comment marche gettext et "la
locale" svp ?
(le mieux serait une petite doc pas trop longue, bien claire, et en
francais)

c'est pour savoir comment utiliser ca :
http://libre.act-europe.fr/GtkAda/docs/gtkada_rm_21.html#SEC89

--
si je dors : wakeonlan -i tDeContes.hd.free.fr 00:03:93:AF:45:AE
(seulement dans le 1/4 h où mon ordi est mis en veille,
donc je vous invite à réclamer à free : l'acces à arp -s,
ou la possibilité de rediriger le NAT sur l'adresse de broadcast :-) )

"don't put your PC out of the window, put windows out of your PC"
"petit Free qui devient grand, gêne les requins blancs"

7 réponses

Avatar
flipouk
Thomas wrote:
est ce que qqn pourrait m'expliquer comment marche gettext et "la
locale" svp ?
(le mieux serait une petite doc pas trop longue, bien claire, et en
francais)

c'est pour savoir comment utiliser ca :
http://libre.act-europe.fr/GtkAda/docs/gtkada_rm_21.html#SEC89

Ca m'a plutôt l'air d'être une question de programmation en ADA, voire

en Gtk qu'une question Mac.
Peut-être à poser sur :
fr.comp.lang.ada ou bien alt.fr.comp.lang.gtk+
F.

Avatar
Thomas
In article (Dans l'article) <42067dff$0$7712$,
flipouk wrote (écrivait) :

Thomas wrote:
est ce que qqn pourrait m'expliquer comment marche gettext et "la
locale" svp ?
(le mieux serait une petite doc pas trop longue, bien claire, et en
francais)

c'est pour savoir comment utiliser ca :
http://libre.act-europe.fr/GtkAda/docs/gtkada_rm_21.html#SEC89

Ca m'a plutôt l'air d'être une question de programmation en ADA, voire

en Gtk qu'une question Mac.
Peut-être à poser sur :
fr.comp.lang.ada ou bien alt.fr.comp.lang.gtk+
F.


non, il s'agit de gettext
ah, peut etre une question unix

gettext s'utilise exactement pareil sous mac os x que sur les autres
unix ?
il n'y a pas de liaison possible avec la gestion du langage par mac os x
"natif" ?


(on peut installer gettext avec darwinports)

--
si je dors : wakeonlan -i tDeContes.hd.free.fr 00:03:93:AF:45:AE
(seulement dans le 1/4 h où mon ordi est mis en veille,
donc je vous invite à réclamer à free : l'acces à arp -s,
ou la possibilité de rediriger le NAT sur l'adresse de broadcast :-) )

"don't put your PC out of the window, put windows out of your PC"
"petit Free qui devient grand, gêne les requins blancs"


Avatar
flipouk
Thomas wrote:
In article (Dans l'article) <42067dff$0$7712$,
flipouk wrote (écrivait) :


Thomas wrote:

est ce que qqn pourrait m'expliquer comment marche gettext et "la
locale" svp ?
(le mieux serait une petite doc pas trop longue, bien claire, et en
francais)

c'est pour savoir comment utiliser ca :
http://libre.act-europe.fr/GtkAda/docs/gtkada_rm_21.html#SEC89



Ca m'a plutôt l'air d'être une question de programmation en ADA, voire
en Gtk qu'une question Mac.
Peut-être à poser sur :
fr.comp.lang.ada ou bien alt.fr.comp.lang.gtk+
F.



non, il s'agit de gettext
ah, peut etre une question unix

gettext s'utilise exactement pareil sous mac os x que sur les autres
unix ?
il n'y a pas de liaison possible avec la gestion du langage par mac os x
"natif" ?


(on peut installer gettext avec darwinports)

Au temps pour moi. Une brève recherche google montre que gettext est en

effet une outil gnu. Voir :
http://www.gnu.org/software/gettext/#TOCintroduction
A priori, sous MacOSX, tu installes les outils gnu en utilisant fink
(http://fink.sourceforge.net) Si gettext est dans les archives fink, il
y a un port OSX, sinon, tu devras le compiler toi-même. Il existe un
forum en français pour les problème unix sur OSX (fr.comp.unix.mac).
F.

--
,_,
(O,O) Plus je connais les hommes,
( ) Plus j'aime ma machine
-"-"----------------------------------------------
Flipouk. GNU/Linux, MacOSX et Java : même combat !
--------------------------------------------------



Avatar
flipouk
Thomas wrote:
In article (Dans l'article) <42067dff$0$7712$,
flipouk wrote (écrivait) :


Thomas wrote:

est ce que qqn pourrait m'expliquer comment marche gettext et "la
locale" svp ?
(le mieux serait une petite doc pas trop longue, bien claire, et en
francais)

c'est pour savoir comment utiliser ca :
http://libre.act-europe.fr/GtkAda/docs/gtkada_rm_21.html#SEC89



Ca m'a plutôt l'air d'être une question de programmation en ADA, voire
en Gtk qu'une question Mac.
Peut-être à poser sur :
fr.comp.lang.ada ou bien alt.fr.comp.lang.gtk+
F.



non, il s'agit de gettext
ah, peut etre une question unix

gettext s'utilise exactement pareil sous mac os x que sur les autres
unix ?
il n'y a pas de liaison possible avec la gestion du langage par mac os x
"natif" ?


(on peut installer gettext avec darwinports)

Regarde ça :

http://fink.sourceforge.net/pdb/search.php?s=gettext
A+
F.

--
,_,
(O,O) Plus je connais les hommes,
( ) Plus j'aime ma machine
-"-"----------------------------------------------
Flipouk. GNU/Linux, MacOSX et Java : même combat !
--------------------------------------------------



Avatar
noone
Thomas wrote:
est ce que qqn pourrait m'expliquer comment marche gettext et "la
locale" svp ?
(le mieux serait une petite doc pas trop longue, bien claire, et en
francais)


info gettext

Avatar
Thomas
In article (Dans l'article) <4215df20$0$825$,
"" wrote (écrivait) :

Thomas wrote:
est ce que qqn pourrait m'expliquer comment marche gettext et "la
locale" svp ?
(le mieux serait une petite doc pas trop longue, bien claire, et en
francais)


info gettext


ca ne me donne rien de plus que man gettext

--
si je dors : wakeonlan -i tDeContes.hd.free.fr 00:03:93:AF:45:AE
(seulement dans le 1/4 h où mon ordi est mis en veille,
donc je vous invite à réclamer à free : l'acces à arp -s,
ou la possibilité de rediriger le NAT sur l'adresse de broadcast :-) )

"don't put your PC out of the window, put windows out of your PC"
"petit Free qui devient grand, gêne les requins blancs"


Avatar
noone
In article (Dans l'article) <4215df20$0$825$,
"" wrote (écrivait) :


Thomas wrote:

est ce que qqn pourrait m'expliquer comment marche gettext et "la
locale" svp ?
(le mieux serait une petite doc pas trop longue, bien claire, et en
francais)


info gettext



ca ne me donne rien de plus que man gettext



ça devrait...
vérifier que les pages info sont installées...

enfin sur Debian ça marche ;-)