Graphiques avec VC++

Salut,

J'aimerais pouvoir plotter des graphiques de base (un point, une ligne, de
différentes couleurs) de la façon la plus simple possible, depuis Visual
C++ (Windows). Les seules solutions que j'ai pu trouver sur le net
jusqu'ici passent par MFC et OpenGl, avec des centaines de lignes de code
pour tout mettre en branle-bas de combat. Même si on peut utiliser un
template, je préfèrerais quelque chose de plus transparent, où les fichiers
de l'utilisateur se limitent à son propre code et le reste soit caché dans
une librairie. Est-ce qu'il n'y a pas, pour un usage trivial, beaucoup plus
simple (quitte à ne pas afficher dans une fenêtre mais en mode plein écran,
comme en Turbo C)?

Merci de toute suggestion.