Lorsque j'applique le guide phonétique à du texte japonais (format > mise en
forme de style asiatique > guide phonétique), les furigana (prononciation
phonétique du japonais) ne se placent pas au-dessus mais à gauche du texte.
Comment remédier à ça ? Merci !
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Tisane
Bonjour carole-en-fleur,
Lorsque j'applique le guide phonétique à du texte japonais (format > mise en forme de style asiatique > guide phonétique), les furigana (prononciation phonétique du japonais) ne se placent pas au-dessus mais à gauche du texte. Comment remédier à ça ? Merci !
Je n'ai pas le japonais sous la main, mais jette un coup d'oeil à l'adresse suivante : http://gc.world.free.fr/forum/viewtopic.php?pf59&sida56bf4460e120572ddcbadc2f1153f Il me semble qu'il y a une option qui permette de modifier l'affichage des furigana.
Regarde aussi ici : http://support.microsoft.com/kb/210858/fr
-- Tisane
Bonjour carole-en-fleur,
Lorsque j'applique le guide phonétique à du texte japonais (format >
mise en forme de style asiatique > guide phonétique), les furigana
(prononciation phonétique du japonais) ne se placent pas au-dessus
mais à gauche du texte. Comment remédier à ça ? Merci !
Je n'ai pas le japonais sous la main, mais jette un coup d'oeil à l'adresse
suivante :
http://gc.world.free.fr/forum/viewtopic.php?pf59&sida56bf4460e120572ddcbadc2f1153f
Il me semble qu'il y a une option qui permette de modifier l'affichage des
furigana.
Regarde aussi ici :
http://support.microsoft.com/kb/210858/fr
Lorsque j'applique le guide phonétique à du texte japonais (format > mise en forme de style asiatique > guide phonétique), les furigana (prononciation phonétique du japonais) ne se placent pas au-dessus mais à gauche du texte. Comment remédier à ça ? Merci !
Je n'ai pas le japonais sous la main, mais jette un coup d'oeil à l'adresse suivante : http://gc.world.free.fr/forum/viewtopic.php?pf59&sida56bf4460e120572ddcbadc2f1153f Il me semble qu'il y a une option qui permette de modifier l'affichage des furigana.
Regarde aussi ici : http://support.microsoft.com/kb/210858/fr
