Bonjour, j'ai fr=E9quemment des probl=E8mes avec les deux=20
types de guillemets. Le probl=E8me est que je ne peux pas=20
choisir entre " et =AB (surtout le dernier type). Dans un=20
Word Document, on me donne le premier type, dans un=20
autre, le dernier type. Jusque maintenant je me suis=20
d=E9brouill=E9 avec copier-coller, mais ceci est peu=20
pratique. Est-ce que quelqu'un puisse m'aider?
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
***FRGE***
Dans son message pecosa Nous a écrit ceci :
Bonjour, j'ai fréquemment des problèmes avec les deux types de guillemets. Le problème est que je ne peux pas choisir entre " et « (surtout le dernier type). Dans un Word Document, on me donne le premier type, dans un autre, le dernier type. Jusque maintenant je me suis débrouillé avec copier-coller, mais ceci est peu pratique. Est-ce que quelqu'un puisse m'aider?
Bonjour,
Sous Word, tu vas dans Outils / Options de correction automatique et tu coches ou décoches les bonnes cases dans les onglets : "Mise en forme automatique" et "Lors de la frappe "
r NG, merci.
Dans son message pecosa Nous a écrit ceci :
Bonjour, j'ai fréquemment des problèmes avec les deux
types de guillemets. Le problème est que je ne peux pas
choisir entre " et « (surtout le dernier type). Dans un
Word Document, on me donne le premier type, dans un
autre, le dernier type. Jusque maintenant je me suis
débrouillé avec copier-coller, mais ceci est peu
pratique. Est-ce que quelqu'un puisse m'aider?
Bonjour,
Sous Word, tu vas dans Outils / Options de correction automatique et tu
coches ou décoches les bonnes cases dans les onglets : "Mise en forme
automatique" et "Lors de la frappe "
Bonjour, j'ai fréquemment des problèmes avec les deux types de guillemets. Le problème est que je ne peux pas choisir entre " et « (surtout le dernier type). Dans un Word Document, on me donne le premier type, dans un autre, le dernier type. Jusque maintenant je me suis débrouillé avec copier-coller, mais ceci est peu pratique. Est-ce que quelqu'un puisse m'aider?
Bonjour,
Sous Word, tu vas dans Outils / Options de correction automatique et tu coches ou décoches les bonnes cases dans les onglets : "Mise en forme automatique" et "Lors de la frappe "
r NG, merci.
Bonjour,
Sous Word, tu vas dans Outils / Options de correction automatique et tu
coches ou décoches les bonnes cases dans les onglets : "Mise en forme
automatique" et "Lors de la frappe "
Merci pour le conseil, mais ça ne marche toujours pas: la
seule case qui existe à propos de guillemets est "remplacer les guillemets droits par des guillemets 'bouclés'(je ne sais pas comment dire exactement en français). Les guillemets en forme de triangle << >> ne sont pas pris en compte dans l'Option de correction automatique...
Bonjour,
Sous Word, tu vas dans Outils / Options de correction
automatique et tu
coches ou décoches les bonnes cases dans les
onglets : "Mise en forme
automatique" et "Lors de la frappe "
Merci pour le conseil, mais ça ne marche toujours pas: la
seule case qui existe à propos de guillemets
est "remplacer les guillemets droits par des
guillemets 'bouclés'(je ne sais pas comment dire
exactement en français). Les guillemets en forme de
triangle << >> ne sont pas pris en compte dans l'Option
de correction automatique...
Sous Word, tu vas dans Outils / Options de correction automatique et tu
coches ou décoches les bonnes cases dans les onglets : "Mise en forme
automatique" et "Lors de la frappe "
Merci pour le conseil, mais ça ne marche toujours pas: la
seule case qui existe à propos de guillemets est "remplacer les guillemets droits par des guillemets 'bouclés'(je ne sais pas comment dire exactement en français). Les guillemets en forme de triangle << >> ne sont pas pris en compte dans l'Option de correction automatique...
Circé
Bonjour,
Les guillemets sont fonction de la langue dans laquelle tu écris. Si tu prends l'anglais par exemple, tu auras des guillemets typographiques à l'anglaise, si tu prends le français tu auras les chevrons. Ces guillemets fonctionnent avec les règles d'espaces avant les doubles ponctuations et/ou après et avant guillemets. Par exemple, en français canadien, il y aura une espace après l'ouverture du guillemet mais il n'y en aura pas avant les doubles ponctuations, contrairement au français de France. En espagnol, le ? se mettra à l'envers...
Tout ceci, bien entendu, à condition d'avoir coché l'option du menu Outils, options de correction automatique, onglet "Lors de la frappe".
A noter également que si tu prends un document déjà créé avec des guillemets dactylographiques, ils ne se transformeront pas tout seuls en guillemets typographiques.
Pour cela tu as deux solutions : - La première est de passer par la correction automatique (un petit peu dangereux, mais magique...) : . Aller dans le menu indiqué ci-dessus et cocher les bonnes options dans l'onglet "Mise en forme automatique" (C'est très important de bien faire attention à TOUTES les options) . Lancer la correction automatique : Menu Format, Mise en forme automatique
- La seconde est de faire un recherche-remplace (méthode avec moins de risques, mais les espaces ne suivront pas...) : . Aller dans le menu indiqué ci-dessus et cocher les bonnes options dans l'onglet "Lors de la frappe" . Recherche : " Remplace : "
Bon courage !!! ;-)))
Circé http://faqword.free.fr
avait soumis l'idée :
Bonjour,
Sous Word, tu vas dans Outils / Options de correction automatique et tu coches ou décoches les bonnes cases dans les onglets : "Mise en forme automatique" et "Lors de la frappe "
Merci pour le conseil, mais ça ne marche toujours pas: la
seule case qui existe à propos de guillemets est "remplacer les guillemets droits par des guillemets 'bouclés'(je ne sais pas comment dire exactement en français). Les guillemets en forme de triangle << >> ne sont pas pris en compte dans l'Option de correction automatique...
Bonjour,
Les guillemets sont fonction de la langue dans laquelle tu écris.
Si tu prends l'anglais par exemple, tu auras des guillemets
typographiques à l'anglaise, si tu prends le français tu auras les
chevrons.
Ces guillemets fonctionnent avec les règles d'espaces avant les doubles
ponctuations et/ou après et avant guillemets. Par exemple, en français
canadien, il y aura une espace après l'ouverture du guillemet mais il
n'y en aura pas avant les doubles ponctuations, contrairement au
français de France.
En espagnol, le ? se mettra à l'envers...
Tout ceci, bien entendu, à condition d'avoir coché l'option du menu
Outils, options de correction automatique, onglet "Lors de la frappe".
A noter également que si tu prends un document déjà créé avec des
guillemets dactylographiques, ils ne se transformeront pas tout seuls
en guillemets typographiques.
Pour cela tu as deux solutions :
- La première est de passer par la correction automatique (un petit peu
dangereux, mais magique...) :
. Aller dans le menu indiqué ci-dessus et cocher les bonnes options
dans l'onglet "Mise en forme automatique" (C'est très important de bien
faire attention à TOUTES les options)
. Lancer la correction automatique : Menu Format, Mise en forme
automatique
- La seconde est de faire un recherche-remplace (méthode avec moins de
risques, mais les espaces ne suivront pas...) :
. Aller dans le menu indiqué ci-dessus et cocher les bonnes options
dans l'onglet "Lors de la frappe"
. Recherche : "
Remplace : "
Bon courage !!! ;-)))
Circé
http://faqword.free.fr
anonymous@discussions.microsoft.com avait soumis l'idée :
Bonjour,
Sous Word, tu vas dans Outils / Options de correction automatique et tu
coches ou décoches les bonnes cases dans les onglets : "Mise en forme
automatique" et "Lors de la frappe "
Merci pour le conseil, mais ça ne marche toujours pas: la
seule case qui existe à propos de guillemets
est "remplacer les guillemets droits par des
guillemets 'bouclés'(je ne sais pas comment dire
exactement en français). Les guillemets en forme de
triangle << >> ne sont pas pris en compte dans l'Option
de correction automatique...
Les guillemets sont fonction de la langue dans laquelle tu écris. Si tu prends l'anglais par exemple, tu auras des guillemets typographiques à l'anglaise, si tu prends le français tu auras les chevrons. Ces guillemets fonctionnent avec les règles d'espaces avant les doubles ponctuations et/ou après et avant guillemets. Par exemple, en français canadien, il y aura une espace après l'ouverture du guillemet mais il n'y en aura pas avant les doubles ponctuations, contrairement au français de France. En espagnol, le ? se mettra à l'envers...
Tout ceci, bien entendu, à condition d'avoir coché l'option du menu Outils, options de correction automatique, onglet "Lors de la frappe".
A noter également que si tu prends un document déjà créé avec des guillemets dactylographiques, ils ne se transformeront pas tout seuls en guillemets typographiques.
Pour cela tu as deux solutions : - La première est de passer par la correction automatique (un petit peu dangereux, mais magique...) : . Aller dans le menu indiqué ci-dessus et cocher les bonnes options dans l'onglet "Mise en forme automatique" (C'est très important de bien faire attention à TOUTES les options) . Lancer la correction automatique : Menu Format, Mise en forme automatique
- La seconde est de faire un recherche-remplace (méthode avec moins de risques, mais les espaces ne suivront pas...) : . Aller dans le menu indiqué ci-dessus et cocher les bonnes options dans l'onglet "Lors de la frappe" . Recherche : " Remplace : "
Bon courage !!! ;-)))
Circé http://faqword.free.fr
avait soumis l'idée :
Bonjour,
Sous Word, tu vas dans Outils / Options de correction automatique et tu coches ou décoches les bonnes cases dans les onglets : "Mise en forme automatique" et "Lors de la frappe "
Merci pour le conseil, mais ça ne marche toujours pas: la
seule case qui existe à propos de guillemets est "remplacer les guillemets droits par des guillemets 'bouclés'(je ne sais pas comment dire exactement en français). Les guillemets en forme de triangle << >> ne sont pas pris en compte dans l'Option de correction automatique...
marc
Bonjour Un gros merci ton explication sur les espaces en fonction de la langue...tu viens de résoudre un de mais problèmes
Marc canadien-fraçais qui écrit pour des séngalais (français)
Bonjour,
Les guillemets sont fonction de la langue dans laquelle tu écris. Si tu prends l'anglais par exemple, tu auras des guillemets typographiques à l'anglaise, si tu prends le français tu auras les chevrons. Ces guillemets fonctionnent avec les règles d'espaces avant les doubles ponctuations et/ou après et avant guillemets. Par exemple, en français canadien, il y aura une espace après l'ouverture du guillemet mais il n'y en aura pas avant les doubles ponctuations, contrairement au français de France. En espagnol, le ? se mettra à l'envers...
Tout ceci, bien entendu, à condition d'avoir coché l'option du menu Outils, options de correction automatique, onglet "Lors de la frappe".
A noter également que si tu prends un document déjà créé avec des guillemets dactylographiques, ils ne se transformeront pas tout seuls en guillemets typographiques.
Pour cela tu as deux solutions : - La première est de passer par la correction automatique (un petit peu dangereux, mais magique...) : .. Aller dans le menu indiqué ci-dessus et cocher les bonnes options dans l'onglet "Mise en forme automatique" (C'est très important de bien faire attention à TOUTES les options) .. Lancer la correction automatique : Menu Format, Mise en forme automatique
- La seconde est de faire un recherche-remplace (méthode avec moins de risques, mais les espaces ne suivront pas...) : .. Aller dans le menu indiqué ci-dessus et cocher les bonnes options dans l'onglet "Lors de la frappe" .. Recherche : " Remplace : "
Bon courage !!! ;-)))
Circé http://faqword.free.fr
avait soumis l'idée :
Bonjour,
Sous Word, tu vas dans Outils / Options de correction automatique et tu coches ou décoches les bonnes cases dans les onglets : "Mise en forme automatique" et "Lors de la frappe "
Merci pour le conseil, mais ça ne marche toujours pas: la
seule case qui existe à propos de guillemets est "remplacer les guillemets droits par des guillemets 'bouclés'(je ne sais pas comment dire exactement en français). Les guillemets en forme de triangle << >> ne sont pas pris en compte dans l'Option de correction automatique...
Bonjour
Un gros merci ton explication sur les espaces en fonction de la langue...tu
viens de résoudre un de mais problèmes
Marc canadien-fraçais qui écrit pour des séngalais (français)
Bonjour,
Les guillemets sont fonction de la langue dans laquelle tu écris.
Si tu prends l'anglais par exemple, tu auras des guillemets
typographiques à l'anglaise, si tu prends le français tu auras les
chevrons.
Ces guillemets fonctionnent avec les règles d'espaces avant les doubles
ponctuations et/ou après et avant guillemets. Par exemple, en français
canadien, il y aura une espace après l'ouverture du guillemet mais il
n'y en aura pas avant les doubles ponctuations, contrairement au
français de France.
En espagnol, le ? se mettra à l'envers...
Tout ceci, bien entendu, à condition d'avoir coché l'option du menu
Outils, options de correction automatique, onglet "Lors de la frappe".
A noter également que si tu prends un document déjà créé avec des
guillemets dactylographiques, ils ne se transformeront pas tout seuls
en guillemets typographiques.
Pour cela tu as deux solutions :
- La première est de passer par la correction automatique (un petit peu
dangereux, mais magique...) :
.. Aller dans le menu indiqué ci-dessus et cocher les bonnes options
dans l'onglet "Mise en forme automatique" (C'est très important de bien
faire attention à TOUTES les options)
.. Lancer la correction automatique : Menu Format, Mise en forme
automatique
- La seconde est de faire un recherche-remplace (méthode avec moins de
risques, mais les espaces ne suivront pas...) :
.. Aller dans le menu indiqué ci-dessus et cocher les bonnes options
dans l'onglet "Lors de la frappe"
.. Recherche : "
Remplace : "
Bon courage !!! ;-)))
Circé
http://faqword.free.fr
anonymous@discussions.microsoft.com avait soumis l'idée :
Bonjour,
Sous Word, tu vas dans Outils / Options de correction automatique et tu
coches ou décoches les bonnes cases dans les onglets : "Mise en forme
automatique" et "Lors de la frappe "
Merci pour le conseil, mais ça ne marche toujours pas: la
seule case qui existe à propos de guillemets
est "remplacer les guillemets droits par des
guillemets 'bouclés'(je ne sais pas comment dire
exactement en français). Les guillemets en forme de
triangle << >> ne sont pas pris en compte dans l'Option
de correction automatique...
Bonjour Un gros merci ton explication sur les espaces en fonction de la langue...tu viens de résoudre un de mais problèmes
Marc canadien-fraçais qui écrit pour des séngalais (français)
Bonjour,
Les guillemets sont fonction de la langue dans laquelle tu écris. Si tu prends l'anglais par exemple, tu auras des guillemets typographiques à l'anglaise, si tu prends le français tu auras les chevrons. Ces guillemets fonctionnent avec les règles d'espaces avant les doubles ponctuations et/ou après et avant guillemets. Par exemple, en français canadien, il y aura une espace après l'ouverture du guillemet mais il n'y en aura pas avant les doubles ponctuations, contrairement au français de France. En espagnol, le ? se mettra à l'envers...
Tout ceci, bien entendu, à condition d'avoir coché l'option du menu Outils, options de correction automatique, onglet "Lors de la frappe".
A noter également que si tu prends un document déjà créé avec des guillemets dactylographiques, ils ne se transformeront pas tout seuls en guillemets typographiques.
Pour cela tu as deux solutions : - La première est de passer par la correction automatique (un petit peu dangereux, mais magique...) : .. Aller dans le menu indiqué ci-dessus et cocher les bonnes options dans l'onglet "Mise en forme automatique" (C'est très important de bien faire attention à TOUTES les options) .. Lancer la correction automatique : Menu Format, Mise en forme automatique
- La seconde est de faire un recherche-remplace (méthode avec moins de risques, mais les espaces ne suivront pas...) : .. Aller dans le menu indiqué ci-dessus et cocher les bonnes options dans l'onglet "Lors de la frappe" .. Recherche : " Remplace : "
Bon courage !!! ;-)))
Circé http://faqword.free.fr
avait soumis l'idée :
Bonjour,
Sous Word, tu vas dans Outils / Options de correction automatique et tu coches ou décoches les bonnes cases dans les onglets : "Mise en forme automatique" et "Lors de la frappe "
Merci pour le conseil, mais ça ne marche toujours pas: la
seule case qui existe à propos de guillemets est "remplacer les guillemets droits par des guillemets 'bouclés'(je ne sais pas comment dire exactement en français). Les guillemets en forme de triangle << >> ne sont pas pris en compte dans l'Option de correction automatique...
Pecosa
Merci beaucoup de votre conseil! J'ai opté pour changer la langue de la correction automatique, et tout à coup j'ai le bon type de guillemets. Merci de m'éclairer ce "raisonnement" de l'ordinateur que j'ignorais complètement.
Merci beaucoup de votre conseil! J'ai opté pour changer
la langue de la correction automatique, et tout à coup
j'ai le bon type de guillemets. Merci de m'éclairer
ce "raisonnement" de l'ordinateur que j'ignorais
complètement.
Merci beaucoup de votre conseil! J'ai opté pour changer la langue de la correction automatique, et tout à coup j'ai le bon type de guillemets. Merci de m'éclairer ce "raisonnement" de l'ordinateur que j'ignorais complètement.
