[HELP]Mail commence a me gonfler grave... :-)

Bonjour à tous,

Mail intègre une fonction très pratique : l'indexation automatique des
messages permettant une recherche par contenu très rapide et simple à
mettre en oeuvre. Tout serait pour le mieux dans le meilleur des mondes
si cette fonctionnalité n'était pas handicapée par une lacune qui me
paraît tellement énorme que je ne peux que supposer que c'est ma
comprenette qui doit être bouchée : lorsque j'ai besoin de retrouver un
message contenant les mots "facture janvier", au lieu de sélectionner
les 2 ou 3 messages contenant la chaîne "facture janvier" ou à la
rigueur la dizaine de messages contenant le mot "facture" ET le mot
"janvier", il me sort les 300 messages contenant SOIT le mot "facture"
SOIT le mot "janvier", ce qui est évidemment rigoureusement
inutilisable. Autrement dit, lorsqu'on précise plusieurs critères de
recherche (mots), ils sont systématiquement reliés par un "ou" et non
par un "et", et il est impossible de faire considérer un espace comme un
caractère non séparateur (comme on peut le faire dans Google avec les
guillemets : "facture janvier").

Je pense avoir à peu près tout essayé : les simples quotes, les doubles
quotes, les triples quotes, les backquotes, les +, les &, les \, tout ça
sans résultat, et ça commence à m'énerver profondément. Alors, c'est moi
qui m'y prends comme un manche ou AAEMSCCL ?

A++
--
Christian