OVH Cloud OVH Cloud

Heure et bios ??

17 réponses
Avatar
jerome Heymonet
------=_Part_11368_13894343.1139422698288
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

Bonsoir la liste,

J'ai un petit soucis avec l'heure sur mon portable Sony Vaio VGN-FS315M ( i=
l
est tout neuf )
A chaque fois que je boot ou reboot mon portable mon horloge augmente d'une
heure !!
J'ai v=E9rifier dans mon bios apres un reboot l'heure est juste, j'ai v=E9r=
ifi=E9
la timezone dans le fichier /etc/timezone, je suis bien dans la zone
Europe/Paris !
J'ai installer ntpdate et j'ai mis =E0 jour mon heure =E0 la main mais ca
commence a me souler.

Pour info je suis sous debian unstable, noyau 2.6.15

D'avance merci
--
Jerome HEYMONET

------=_Part_11368_13894343.1139422698288
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

Bonsoir la liste,<br><br>J'ai un petit soucis avec l'heure sur mon portable=
Sony Vaio VGN-FS315M ( il est tout neuf )<br>A chaque fois que je boot ou =
reboot mon portable mon horloge augmente d'une heure !!<br>J'ai
v=E9rifier dans mon bios apres un reboot l'heure est juste, j'ai v=E9rifi=
=E9
la timezone dans le fichier /etc/timezone, je suis bien dans la zone
Europe/Paris !
<br>J'ai installer ntpdate et j'ai mis =E0 jour mon heure =E0 la main mais =
ca commence a me souler.<br><br>Pour info je suis sous debian unstable, noy=
au 2.6.15<br clear=3D"all"><br clear=3D"all">D'avance merci<br>-- <br>Jerom=
e HEYMONET

------=_Part_11368_13894343.1139422698288--


--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench

Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org

7 réponses

1 2
Avatar
jerome Heymonet
------=_Part_1500_26664120.1139500344550
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

Est ce que quelqu'un sais ou je peut regler ce parametre dans le bios d'un
portable Sony, il n'y a pas beaucoup de parametres disponible ? et aucun
concernant l'UTC !

On 2/9/06, Daniel Huhardeaux wrote:

Jean-Luc Coulon (f5ibh) a écrit :

> [...]
> Vous avez tout simplement dit à votre ordinateur que l'horloge
> système était en UTC (temps universel autrefois appelé GMT). Ce qui
> fait que pour se trouver dnas la timezone Paris, il ajoute une heure
> en hiver et deux heures en été.
>
> Soit vous passez le BIOS en UTC et il sera content (et vus aussi ?).
> Soit vous passez linux en heure locale :
> Allez dans /etc/default/rcS et changeez UTC=yes en UTC=no :
>
> # Set UTC=yes if your system clock is set to UTC (GMT), and UTC=no if
> not.
> UTC=yes
>
> Tout ça est géré par hwclock qui fait partie de util-linux.

En effet, le BIOS est réglé sur UTC et rcS était sur UTC=no Le pr oblème
est résolu.

Merci.

--
Daniel Huhardeaux _____ ____ ____ _____ _____ _
enum +48 32 285 5276 (_ __) _ ) _ (_ __) _ _(_)
iaxtel 1-700-849-6983 / / / // / // / / / / /_/ / /
sip/iax:callto /_/ ( ___( ___/ /_/ (_/ (_/_/.net FWD# 422493


--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench

Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact






Merci
--
Jerome HEYMONET

------=_Part_1500_26664120.1139500344550
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

Est ce que quelqu'un sais ou je peut regler ce parametre dans le bios
d'un portable Sony, il n'y a pas beaucoup de parametres disponible ? et
aucun concernant l'UTC !<br><br><div><span class="gmail_quote">On 2/9/06, <b class="gmail_sendername">Daniel Huhardeaux</b> &lt;<a href="mailto: "></a>&gt; wrote:</span><blockquote cla ss="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); marg in: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Jean-Luc Coulon (f5ibh) a écrit :<br><br>&gt; [...]<br>&gt; Vous avez tou t simplement dit à votre ordinateur que l'horloge<br>&gt; système&nbsp; &nbsp;était en UTC (temps universel autrefois appelé GMT). Ce qui<br>&g t; fait que&nbsp;&nbsp;pour se trouver dnas la timezone Paris, il ajoute un e heure
<br>&gt; en hiver et&nbsp;&nbsp;deux heures en été.<br>&gt;<br>&gt; Soi t vous passez le BIOS&nbsp;&nbsp;en UTC et il sera content (et vus aussi ?) .<br>&gt; Soit vous passez linux en heure locale :<br>&gt; Allez dans /etc/ default/rcS et changeez UTC=yes en UTC=no :
<br>&gt;<br>&gt; # Set UTC=yes if your system clock is set to UTC (GMT), and UTC=no if<br>&gt; not.<br>&gt; UTC=yes<br>&gt;<br>&gt; Tout ça es t géré par hwclock qui fait partie de util-linux.<br><br>En effet, le B IOS est réglé sur UTC et rcS était sur UTC=no Le problème
<br>est résolu.<br><br>Merci.<br><br>--<br>Daniel&nbsp;&nbsp;Huhardeaux&n bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; _____ ____ ____ _____ _____ _<br>enum&nb sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;+48 32 285 5276 (_&nbsp;&nbsp;__) _&nbsp;&nbsp;) _&nbs p;&nbsp;(_&nbsp;&nbsp;__) _&nbsp;&nbsp;_(_)<br>iaxtel&nbsp;&nbsp; 1-700-849 -6983&nbsp;&nbsp;/ / / // / // / / / / /_/ / /<br>sip/iax:callto
/_/ ( ___( ___/ /_/ (_/ (_/_/.net&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;FWD# 4224 93<br><br><br>--<br>Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une q uestion :<br><a href="http://wiki.debian.net/?DebianFrench">http://wiki.d ebian.net/?DebianFrench
</a><br><br>Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs &quot;From& quot; et &quot;Reply-To:&quot;<br><br>To UNSUBSCRIBE, email to <a href="m ailto:">debian-user-french-REQUE
</a><br>with a subject of &quot;unsubscribe&quot;. Trouble? Contact <a href ="mailto:"></a><br> <br></blockquote></div><br><br clear="all">Merci<br>-- <br>Jerome HEYMONE T

------=_Part_1500_26664120.1139500344550--


--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench

Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Avatar
Jean-Luc Coulon (f5ibh)
--=-jt4c+8b0wKwwDEGmzsaf
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15; DelSp=Yes; Format=Flowed
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Le 09.02.2006 16:52:24, jerome Heymonet a écrit :
Est ce que quelqu'un sais ou je peut regler ce parametre dans le bios
d'un
portable Sony, il n'y a pas beaucoup de parametres disponible ? et
aucun
concernant l'UTC !



On n'indique pas dans le BIOS si l'heure est UTC ou pas. On met le BIOS
à l'heure de son choix : UTC ou locale (ou autre)

Ensuite, dans le système d'exploitation, on indique :
1 - si l'heure est UTC ou non (voir ma réponse précédente).
2 - la zone horaire.

Si l'heure du BIOS a été réglée en UTC.
Si on indique UTC=yes dans /etc/default/rcS
Si on a Europe/Paris

Alors, on a l'heure du système à l'heure du BIOS + 1 en hiver et à
l'heure du BIOS + 2 en été.


Jean-Luc

--=-jt4c+8b0wKwwDEGmzsaf
Content-Type: application/pgp-signature

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux)

iD8DBQBD62ynUdGGXzzGnNARAkQpAJ47lgCRC2n1anfuXNrQaeO+h97QEACfUBmp
iQpsqDHylJwd0tYR2YyjKXM =4LOX
-----END PGP SIGNATURE-----

--=-jt4c+8b0wKwwDEGmzsaf--


--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench

Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Avatar
Frédéric Bothamy
* Jean-Luc Coulon (f5ibh) [2006-02-09 17:24] :
Le 09.02.2006 16:52:24, jerome Heymonet a écrit :
>Est ce que quelqu'un sais ou je peut regler ce parametre dans le bios
>d'un
>portable Sony, il n'y a pas beaucoup de parametres disponible ? et
>aucun
>concernant l'UTC !

On n'indique pas dans le BIOS si l'heure est UTC ou pas. On met le BIOS
à l'heure de son choix : UTC ou locale (ou autre)

Ensuite, dans le système d'exploitation, on indique :
1 - si l'heure est UTC ou non (voir ma réponse précédente).
2 - la zone horaire.

Si l'heure du BIOS a été réglée en UTC.
Si on indique UTC=yes dans /etc/default/rcS
Si on a Europe/Paris

Alors, on a l'heure du système à l'heure du BIOS + 1 en hiver et à
l'heure du BIOS + 2 en été.



[j'avais commencé une explication, mais la tienne est bien aussi. J'ai
juste un détail à ajouter :]

Pourquoi toutes les machines ne sont pas réglées sur UTC ?

Certains vieux systèmes (Win95 et Win98 par exemple) ne savent pas gérer
une horloge du BIOS réglée sur UTC et tentent d'appliquer les
changements d'heure sur l'horloge système (2 fois par an, mais on peut
désactiver ce changement). C'est pour cela que l'on conseille de
positionner l'horloge du BIOS sur l'heure locale (et non UTC) pour une
machine hébergeant ces systèmes. Dans ce dernier cas, il faut alors
indiquer au système Debian qu'il n'a pas de correction à faire pour
avoir l'heure locale (UTC=no).


Fred

--
Comment poser les questions de manière intelligente ?
http://www.gnurou.org/Writing/SmartQuestionsFr
Comment signaler efficacement un bug ?
http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/bugs-fr.html


--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench

Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Avatar
Jean-Luc Coulon (f5ibh)
--=-h30wmsgrbc6skX4boRO/
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15; DelSp=Yes; Format=Flowed
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Le 09.02.2006 17:34:47, Frédéric Bothamy a écrit :
* Jean-Luc Coulon (f5ibh) [2006-02-09
17:24] :




[j'avais commencé une explication, mais la tienne est bien aussi. J'ai
juste un détail à ajouter :]

Pourquoi toutes les machines ne sont pas réglées sur UTC ?

Certains vieux systèmes (Win95 et Win98 par exemple) ne savent pas
gérer
une horloge du BIOS réglée sur UTC et tentent d'appliquer les
changements d'heure sur l'horloge système (2 fois par an, mais on peut
désactiver ce changement). C'est pour cela que l'on conseille de
positionner l'horloge du BIOS sur l'heure locale (et non UTC) pour une
machine hébergeant ces systèmes. Dans ce dernier cas, il faut alors
indiquer au système Debian qu'il n'a pas de correction à faire pour
avoir l'heure locale (UTC=no).



Et j'ajouterai à l'ajout que si on a plusieurs systèmes sur la même
machine, même si ce sont deux linux, il vaut mieux qu'ils aient les
mêmes réglages, ça évite de se poser des questions par la suite.


Fred



--=-h30wmsgrbc6skX4boRO/
Content-Type: application/pgp-signature

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux)

iD8DBQBD63NkUdGGXzzGnNARAlXcAJ9z+p2omDsvAB9U4lrgxeOUoHaaZgCdFq+x
7WqVqcwvjUKAEl4J9ceQ88k „0P
-----END PGP SIGNATURE-----

--=-h30wmsgrbc6skX4boRO/--


--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench

Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Avatar
jerome Heymonet
------=_Part_4559_18118909.1139507736082
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

Donc si j'ai bien compris,

Je regle l'heure de mon bios à l'heure UTC (donc heure de paris - 1)
Je dis a mon system que je suis en heure UTC et en zone Europe/Paris

Est ce bien ca ?

On 2/9/06, Jean-Luc Coulon (f5ibh) wrote:

Le 09.02.2006 17:34:47, Frédéric Bothamy a écrit:
> * Jean-Luc Coulon (f5ibh) [2006-02-09
> 17:24] :

>
> [j'avais commencé une explication, mais la tienne est bien aussi. J'a i
> juste un détail à ajouter :]
>
> Pourquoi toutes les machines ne sont pas réglées sur UTC ?
>
> Certains vieux systèmes (Win95 et Win98 par exemple) ne savent pas
> gérer
> une horloge du BIOS réglée sur UTC et tentent d'appliquer les
> changements d'heure sur l'horloge système (2 fois par an, mais on peu t
> désactiver ce changement). C'est pour cela que l'on conseille de
> positionner l'horloge du BIOS sur l'heure locale (et non UTC) pour une
> machine hébergeant ces systèmes. Dans ce dernier cas, il faut alors
> indiquer au système Debian qu'il n'a pas de correction à faire pour
> avoir l'heure locale (UTC=no).

Et j'ajouterai à l'ajout que si on a plusieurs systèmes sur la même
machine, même si ce sont deux linux, il vaut mieux qu'ils aient les
mêmes réglages, ça évite de se poser des questions par la suite.
>
>
> Fred







--
Jerome HEYMONET

------=_Part_4559_18118909.1139507736082
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

Donc si j'ai bien compris,<br><br>Je regle l'heure de mon bios à l'heure UTC (donc heure de paris - 1)<br>Je dis a mon system que je suis en heure U TC et en zone Europe/Paris<br><br>Est ce bien ca ?<br><br><div><span class ="gmail_quote">
On 2/9/06, <b class="gmail_sendername">Jean-Luc Coulon (f5ibh)</b> &lt;<a href="mailto:"></a>& gt; wrote:</span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1p x solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Le 09.02.2006 17:34:47, Frédéric Bothamy a écrit:<br>&gt; * Jean-Luc Coulon (f5ibh) &lt;<a href="mailto:">jean-luc.c </a>&gt; [2006-02-09<br>&gt; 17:24] :<br><br>&gt;<br>&gt; [ j'avais commencé une explication, mais la tienne est bien aussi. J'ai
<br>&gt; juste un détail à ajouter :]<br>&gt;<br>&gt; Pourquoi toutes l es machines ne sont pas réglées sur UTC ?<br>&gt;<br>&gt; Certains vieu x systèmes (Win95 et Win98 par exemple) ne savent pas<br>&gt; gérer<br> &gt; une horloge du BIOS réglée sur UTC et tentent d'appliquer les
<br>&gt; changements d'heure sur l'horloge système (2 fois par an, mais o n peut<br>&gt; désactiver ce changement). C'est pour cela que l'on consei lle de<br>&gt; positionner l'horloge du BIOS sur l'heure locale (et non UTC ) pour une
<br>&gt; machine hébergeant ces systèmes. Dans ce dernier cas, il faut alors<br>&gt; indiquer au système Debian qu'il n'a pas de correction à faire pour<br>&gt; avoir l'heure locale (UTC=no).<br><br>Et j'ajouterai à l'ajout que si on a plusieurs systèmes sur la même
<br>machine, même si ce sont deux linux, il vaut mieux qu'ils aient les<b r>mêmes réglages, ça évite de se poser des questions par la suite.< br>&gt;<br>&gt;<br>&gt; Fred<br><br><br></blockquote></div><br><br clear= "all"><br>
-- <br>Jerome HEYMONET

------=_Part_4559_18118909.1139507736082--


--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench

Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Avatar
Jean-Luc Coulon (f5ibh)
--=-COCDjLkwqOEwEsTG6+Lg
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15; DelSp=Yes; Format=Flowed
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Le 09.02.2006 18:55:36, jerome Heymonet a écrit :
Donc si j'ai bien compris,

Je regle l'heure de mon bios à l'heure UTC (donc heure de paris - 1)


En hiver oui.
L'heure UTC (fuseau horaire Z est en retard d'une heure sur l'heure
légale de Paris. En été elle est en retard de deux heures).

Je dis a mon system que je suis en heure UTC et en zone Europe/Paris


dans /etc/default/rcS oui, tu dis UTC=yes puisque tu viens de le la
régler comme ça. Tu informe alors le système sur la manière dont tu as
*réglé* l'heure du BIOS.

Et Europe/Paris dans /etc/timezone : là, tu informe le système sur la
manière dont tu veux que l'heure soit *affichée*. (+1 heure par rapport
à l'UTC en hiver et +2 heures en été).



Est ce bien ca ?



Oui

--=-COCDjLkwqOEwEsTG6+Lg
Content-Type: application/pgp-signature

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux)

iD8DBQBD64fXUdGGXzzGnNARAsOgAJsGO8a0XRxe1jx4yBpSUPldc6ONOACdGE72
JALQLCVgmGPLJRR/S//+5Ak =ElM3
-----END PGP SIGNATURE-----

--=-COCDjLkwqOEwEsTG6+Lg--


--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench

Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Avatar
jerome Heymonet
------=_Part_10867_13389155.1139565475091
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

Probleme resolu merci a tous de votre aide

On 2/9/06, Jean-Luc Coulon (f5ibh) wrote:

Le 09.02.2006 18:55:36, jerome Heymonet a écrit:
> Donc si j'ai bien compris,
>
> Je regle l'heure de mon bios à l'heure UTC (donc heure de paris - 1)
En hiver oui.
L'heure UTC (fuseau horaire Z est en retard d'une heure sur l'heure
légale de Paris. En été elle est en retard de deux heures).

> Je dis a mon system que je suis en heure UTC et en zone Europe/Paris
dans /etc/default/rcS oui, tu dis UTC=yes puisque tu viens de le la
régler comme ça. Tu informe alors le système sur la manière dont tu as
*réglé* l'heure du BIOS.

Et Europe/Paris dans /etc/timezone : là, tu informe le système sur la
manière dont tu veux que l'heure soit *affichée*. (+1 heure par rappo rt
à l'UTC en hiver et +2 heures en été).


>
> Est ce bien ca ?

Oui







--
Jerome HEYMONET

------=_Part_10867_13389155.1139565475091
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

Probleme resolu merci a tous de votre aide<br><br><div><span class="gmail _quote">On 2/9/06, <b class="gmail_sendername">Jean-Luc Coulon (f5ibh)</b > &lt;<a href="mailto:"> .fr
</a>&gt; wrote:</span><blockquote class="gmail_quote" style="border-lef t: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1 ex;">Le 09.02.2006 18:55:36, jerome Heymonet a écrit:<br>&gt; Donc si j'a i bien compris,
<br>&gt;<br>&gt; Je regle l'heure de mon bios à l'heure UTC (donc heure d e paris - 1)<br>En hiver oui.<br>L'heure UTC (fuseau horaire Z est en retar d d'une heure sur l'heure<br>légale de Paris. En été elle est en reta rd de deux heures).
<br><br>&gt; Je dis a mon system que je suis en heure UTC et en zone Europe /Paris<br>dans /etc/default/rcS oui, tu dis UTC=yes puisque tu viens de l e la<br>régler comme ça. Tu informe alors le système sur la manière dont tu as
<br>*réglé*&nbsp;&nbsp;l'heure du BIOS.<br><br>Et Europe/Paris dans /et c/timezone : là, tu informe le système sur la<br>manière dont tu veux que l'heure soit *affichée*. (+1 heure par rapport<br>à l'UTC&nbsp;&nb sp;en hiver et +2 heures en été).
<br><br><br>&gt;<br>&gt; Est ce bien ca ?<br><br>Oui<br><br><br></blockquot e></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Jerome HEYMONET

------=_Part_10867_13389155.1139565475091--


--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench

Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
1 2