je viens d'envoyer un email et je vois dans ma boîte "messages envoyés"
que mes mails sont dans le fuseau horaire HNEC. j'ai vérifié les
préférences systèmes, je suis bien sur Paris en CET (c'est l'heure
d'hiver, tout est normal). que signifie HNEC et comment faire en sorte
que CET apparaisse à la place ?
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
dmanoeuvre
Bruno Lixi wrote:
je viens d'envoyer un email et je vois dans ma boîte "messages envoyés" que mes mails sont dans le fuseau horaire HNEC. j'ai vérifié les préférences systèmes, je suis bien sur Paris en CET (c'est l'heure d'hiver, tout est normal). que signifie HNEC et comment faire en sorte que CET apparaisse à la place ?
C'est la même chose
HNEC : Heure normale d'europe centrale HAEC : Heure avancée d'europe centrale (heure d'été)
Pour les germanophones :
MEZ - Mitteleuropäische Zeit MESZ - Mitteleuropäische Sommerzeit
-- D.Manoeuvre
Bruno Lixi <mail@brunolixi.com> wrote:
je viens d'envoyer un email et je vois dans ma boîte "messages envoyés"
que mes mails sont dans le fuseau horaire HNEC. j'ai vérifié les
préférences systèmes, je suis bien sur Paris en CET (c'est l'heure
d'hiver, tout est normal). que signifie HNEC et comment faire en sorte
que CET apparaisse à la place ?
C'est la même chose
HNEC : Heure normale d'europe centrale
HAEC : Heure avancée d'europe centrale (heure d'été)
Pour les germanophones :
MEZ - Mitteleuropäische Zeit
MESZ - Mitteleuropäische Sommerzeit
je viens d'envoyer un email et je vois dans ma boîte "messages envoyés" que mes mails sont dans le fuseau horaire HNEC. j'ai vérifié les préférences systèmes, je suis bien sur Paris en CET (c'est l'heure d'hiver, tout est normal). que signifie HNEC et comment faire en sorte que CET apparaisse à la place ?
C'est la même chose
HNEC : Heure normale d'europe centrale HAEC : Heure avancée d'europe centrale (heure d'été)
Pour les germanophones :
MEZ - Mitteleuropäische Zeit MESZ - Mitteleuropäische Sommerzeit
-- D.Manoeuvre
pbezou
Xavier wrote:
Damien Manoeuvre wrote:
HNEC : Heure normale d'europe centrale
Putain, mais c'est pas vrai, ils ont AUSSI traduit ça ?
C'est normalisé, c'est comme les abbréviations en 3 lettres de jours et de mois, ça ne DOIT pas être traduit (se rappeler la lamentable traduction de Claris Mail)
Ah les cons (c)(tm)(r)
Ce n'est pas Apple qui décide de ça, et justement ils respectent les normes en utilisant HNEC sur un système francais. <http://unicode.org/cldr/>
-- MVP Microsoft Mac www.makiciel.com Retrouver les Grand Prix de F1 et le Top 50 du 3ème millénaire (Enlever "EnTrop" dans l'adresse pour me contacter par mail)
Xavier <xavier@groumpf.org> wrote:
Damien Manoeuvre <dmanoeuvre@free.fr> wrote:
HNEC : Heure normale d'europe centrale
Putain, mais c'est pas vrai, ils ont AUSSI traduit ça ?
C'est normalisé, c'est comme les abbréviations en 3 lettres de jours et
de mois, ça ne DOIT pas être traduit (se rappeler la lamentable
traduction de Claris Mail)
Ah les cons (c)(tm)(r)
Ce n'est pas Apple qui décide de ça, et justement ils respectent les
normes en utilisant HNEC sur un système francais.
<http://unicode.org/cldr/>
--
MVP Microsoft Mac
www.makiciel.com
Retrouver les Grand Prix de F1 et le Top 50 du 3ème millénaire
(Enlever "EnTrop" dans l'adresse pour me contacter par mail)
Putain, mais c'est pas vrai, ils ont AUSSI traduit ça ?
C'est normalisé, c'est comme les abbréviations en 3 lettres de jours et de mois, ça ne DOIT pas être traduit (se rappeler la lamentable traduction de Claris Mail)
Ah les cons (c)(tm)(r)
Ce n'est pas Apple qui décide de ça, et justement ils respectent les normes en utilisant HNEC sur un système francais. <http://unicode.org/cldr/>
-- MVP Microsoft Mac www.makiciel.com Retrouver les Grand Prix de F1 et le Top 50 du 3ème millénaire (Enlever "EnTrop" dans l'adresse pour me contacter par mail)
laurent.pertois
Xavier wrote:
Putain, mais c'est pas vrai, ils ont AUSSI traduit ça ?
Dans ce que tu vois, si tu repasses en anglais avec un format de date idoine ça s'affichera à l'anglaise, et ainsi de suite...
-- Politically Correct Unix - UTILITIES The "touch" command has been removed from the standard distribution due to its inappropriate use by high-level managers.
Xavier <xavier@groumpf.org> wrote:
Putain, mais c'est pas vrai, ils ont AUSSI traduit ça ?
Dans ce que tu vois, si tu repasses en anglais avec un format de date
idoine ça s'affichera à l'anglaise, et ainsi de suite...
--
Politically Correct Unix - UTILITIES
The "touch" command has been removed from the standard distribution due
to its inappropriate use by high-level managers.
Putain, mais c'est pas vrai, ils ont AUSSI traduit ça ?
Dans ce que tu vois, si tu repasses en anglais avec un format de date idoine ça s'affichera à l'anglaise, et ainsi de suite...
-- Politically Correct Unix - UTILITIES The "touch" command has been removed from the standard distribution due to its inappropriate use by high-level managers.
