Logo GNT
Actualités Tests & Guides Bons Plans
GTA 6 iPhone 17 Copilot Switch 2 Temu ChatGPT Tesla
OVH Cloud OVH Cloud
Entraide Windows Windows XP Discussions Générales hoix de la langue de windows

hoix de la langue de windows

9 réponses
Avatar
Alainospam
Bonjour
J'ai installé Windows préenregistré sur un PC neuf et je me suis trompé
qqpart et je me retrouve avec Wndows en Allemand. Brrrr....
Comment me remettre en français ?
Merci
@lain

--
pas de signature dans les newsgroups
Signaler un problème avec ce contenu

9 réponses

Supprimer
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire

Veuillez sélectionner un problème

Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Avatar
ClaudeTONNEAUX
Bonjour
J'ai installé Windows préenregistré sur un PC neuf et je me suis trompé
qqpart et je me retrouve avec Wndows en Allemand. Brrrr....
Comment me remettre en français ?
Merci
@lain


Panneau de configuration/options régionales et linguistiques. Tu vas
trouver ton bonheur !

--
Ceci est une signature automatique de MesNews.
Site : http://www.mesnews.net

Avatar
Herser
Alainospam wrote:
Bonjour
J'ai installé Windows préenregistré sur un PC neuf et je me suis
trompé qqpart et je me retrouve avec Wndows en Allemand. Brrrr....
Comment me remettre en français ?
Merci
@lain


Bonjour
A priori XP est installable dans une seule langue (sauf licence particulière
et coûteuse)
Ce n'est pas un PC neuf allemand ?
Qui te l'a vendu ? Vois avec le vendeur
Bon Week end
Herser

Avatar
Alain.fr
Gouten tag Alainospam,

Chez moi en Français c'est dans Panneau de config/Options régionales et
linguistiques/Langues et Détails.
Sinon si tu as l'icône barre de langues ds la barre de taches tu double clic
dessus tu y arrive direct.
--
--Alain
Pour me répondre enlever le @no-spam de mon adresse


"Alainospam" a écrit dans le message de news:
%
| Bonjour
| J'ai installé Windows préenregistré sur un PC neuf et je me suis trompé
| qqpart et je me retrouve avec Wndows en Allemand. Brrrr....
| Comment me remettre en français ?
| Merci
| @lain
|
| --
| pas de signature dans les newsgroups
|
|
Avatar
Herser
Herser wrote:
Alainospam wrote:
Bonjour
J'ai installé Windows préenregistré sur un PC neuf et je me suis
trompé qqpart et je me retrouve avec Wndows en Allemand. Brrrr....
Comment me remettre en français ?
Merci
@lain


Bonjour
A priori XP est installable dans une seule langue (sauf licence
particulière et coûteuse)
Ce n'est pas un PC neuf allemand ?
Qui te l'a vendu ? Vois avec le vendeur
Bon Week end
Herser


Oups !
J'ai compris que ton OS XP était en allemand.
Si c'est la langue dans les options régionales, c'est que l'allemand a été
installé. Par défaut on a anglais et français me semble-t-il.
Herser


Avatar
Paulchen
Salut Alain,

"Alainospam" a écrit dans le message de news:
%
Bonjour
J'ai installé Windows préenregistré sur un PC neuf et je me suis trompé
qqpart et je me retrouve avec Windows en Allemand. Brrrr....
Comment me remettre en français ?
Merci
@lain

--
pas de signature dans les newsgroups


Non, tu ne t'es pas trompé, la langue de windows est définie
sans choix possible sur le CD ou la préinstallation.
(sauf pour la version MSDN réservée aux professionnels)
Tu as dû acheter ton PC en Allemagne, si ton windows est allemand.

Ta licence (série de 5 fois 5 caractères) est valable dans toutes les
langues,
et si tu empruntes un CD windows français, tu as le DROIT de l'installer
avec TON numéro de licence (il faut la même version, home ou pro).
Tu n'es pas obligé de racheter un windows français.
Mais il te faudra tout réinstaller...
y compris les pilotes spécifiques à ton matériel.
--
Paulchen

Avatar
Didier [MVP]
"Alainospam" a écrit dans le message de news:
%
Bonjour
J'ai installé Windows préenregistré sur un PC neuf et je me suis trompé
qqpart et je me retrouve avec Wndows en Allemand. Brrrr....
Comment me remettre en français ?
Merci
@lain

--
pas de signature dans les newsgroups



Bonjour Alain,
Je pense qu'il faut tout simplement recommencer depuis le disque vide ou
comme si le PC était planté.
Didier.

Avatar
Jean-Claude BELLAMY
Dans le message :%,
Alainospam a pris la peine d'écrire ce qui suit :
Bonjour
J'ai installé Windows préenregistré sur un PC neuf et je me suis
trompé qqpart et je me retrouve avec Wndows en Allemand. Brrrr....
Comment me remettre en français ?


ON NE PEUT PAS !

Seule la version US + le pack MUI (Multilingual User Interface) permet un
changement de langue.
TOUTES les autres versions "localisées" de Windows (FR, DE, SP, IT, RU, NL,
PL, ...) ne peuvent que rester dans leur langue.

NB: le pack MUI ne concerne que W2K PRO et XP PRO, et ne peut être acquis
que dans le cadre d'un contrat professionnel (Open, Select, ...)

Si tu as un Windows en allemand, c'est que tu as installé un Windows
allemand.

Si tu veux un Windows en français, il te faut TOUT RÉINSTALLER (mise à jour
IMPOSSIBLE), à partir d'un CD en français.
Mais tu as le DROIT de le faire à partir du CD d'un copain, en utilisant TA
clef de produit d'origine (pour un Windows allemand)
Il faut bien sûr que les versions de Windows soient les mêmes de chaque côté
(HOME/HOME, PRO/PRO, HOME-OEM/HOME-OEM, ...)

--
May the Force be with You!
La Connaissance s'accroît quand on la partage
----------------------------------------------------------
Jean-Claude BELLAMY [MVP]
http://www.bellamyjc.org ou http://jc.bellamy.free.fr

Avatar
Alainospam
Bonsoir
Merci a tous de vos nombreuses réponses
C'est Windows qui a été installé en Allemand
Les options régionales ne changent rien dans la langue
Ce PC a été acheté en Suisse, et est fourni avec 4 possibilitées de langue
lors de l'installation ; Allemand, Français, Italien et Anglais
J'ai fait une erreur de manip et ai du presser sur suivant un peu trop vite
et c'était l'allemand par défaut.
Il n'est pas possible de changer de langue, sauf à tout recommencer.
J'ai donc utilisé le disque de "Recovery" qui a TOUT EFFACE sur le disque,
inclus Windows, recréé l'image disque originale, et m'a permis de refaire le
choix de la langue, juste cette fois
Après j'ai eu le plaisir de réinstaller tous les logiciels, drivers, Usb,
etc... et restaurer les mes fichiers sauvés préalablement
Une expérience intéressante.....
Encore merci à tous de m'avoir aidé
@lain

--
pas de signature dans les newsgroups
"Jean-Claude BELLAMY" a écrit dans le
message de news: eGC65$
Dans le message :%,
Alainospam a pris la peine d'écrire ce qui suit :
Bonjour
J'ai installé Windows préenregistré sur un PC neuf et je me suis
trompé qqpart et je me retrouve avec Wndows en Allemand. Brrrr....
Comment me remettre en français ?


ON NE PEUT PAS !

Seule la version US + le pack MUI (Multilingual User Interface) permet un
changement de langue.
TOUTES les autres versions "localisées" de Windows (FR, DE, SP, IT, RU,
NL, PL, ...) ne peuvent que rester dans leur langue.

NB: le pack MUI ne concerne que W2K PRO et XP PRO, et ne peut être acquis
que dans le cadre d'un contrat professionnel (Open, Select, ...)

Si tu as un Windows en allemand, c'est que tu as installé un Windows
allemand.

Si tu veux un Windows en français, il te faut TOUT RÉINSTALLER (mise à
jour IMPOSSIBLE), à partir d'un CD en français.
Mais tu as le DROIT de le faire à partir du CD d'un copain, en utilisant
TA clef de produit d'origine (pour un Windows allemand)
Il faut bien sûr que les versions de Windows soient les mêmes de chaque
côté (HOME/HOME, PRO/PRO, HOME-OEM/HOME-OEM, ...)

--
May the Force be with You!
La Connaissance s'accroît quand on la partage
----------------------------------------------------------
Jean-Claude BELLAMY [MVP]
http://www.bellamyjc.org ou http://jc.bellamy.free.fr





Avatar
Herser
Alainospam wrote:
Bonsoir
Merci a tous de vos nombreuses réponses
C'est Windows qui a été installé en Allemand
Les options régionales ne changent rien dans la langue
Ce PC a été acheté en Suisse, et est fourni avec 4 possibilitées de
langue lors de l'installation ; Allemand, Français, Italien et Anglais
J'ai fait une erreur de manip et ai du presser sur suivant un peu
trop vite et c'était l'allemand par défaut.
Il n'est pas possible de changer de langue, sauf à tout recommencer.
J'ai donc utilisé le disque de "Recovery" qui a TOUT EFFACE sur le
disque, inclus Windows, recréé l'image disque originale, et m'a
permis de refaire le choix de la langue, juste cette fois
Après j'ai eu le plaisir de réinstaller tous les logiciels, drivers,
Usb, etc... et restaurer les mes fichiers sauvés préalablement
Une expérience intéressante.....
Encore merci à tous de m'avoir aidé
@lain

Merci du retour

J'avais donc bien compris ta question
Mais je ne connaissais pas cette particularité suisse
Herser