OVH Cloud OVH Cloud

Hongrois dans word 2000

2 réponses
Avatar
Eric Levasseur
Bonjour,

L'un de nos clients va travailler avec la Hongrie. Ils vont avoir besoin
d'imprimer des textes en hongrois.
Il semble qu'il y ait des accents particuliers dans l'alphabet que word ne
retranscrit pas.
J'ai rajouté le hongrois dans les paramètres linguistiques d'office mais je
ne remarque aucun changement. J'ai aussi rajouté le hongrois dans la barre
de langue.
Est-ce un paramètre windows à changer ? ou un paramètre office ?
A moins qu'il faille une police spéciale Hongrie ?

Merci d'avance pour vos réponses

Eric

2 réponses

Avatar
Circé
Bonjour,

Faut, me semble-t-il, installer le clavier hongrois.

Windows xp :
- Menu Démarrer, Panneau de conf
- Options régionales et linguistiques
- Onglet Langues
- clic sur le bouton Détails
- Clic sur ajouter, puis ajouter le hongrois.

Pour passer d'une langue à l'autre, tu peux cliquer sur le bouton
Paramètres de touche pour choisir les touches à utiliser pour passer
d'une langue à l'autre.
Tu peux aussi utiliser la barre des langues, en bas à droite de ton
écran.

Circé
http://faqword.free.fr

Eric Levasseur avait prétendu :
Bonjour,

L'un de nos clients va travailler avec la Hongrie. Ils vont avoir besoin
d'imprimer des textes en hongrois.
Il semble qu'il y ait des accents particuliers dans l'alphabet que word ne
retranscrit pas.
J'ai rajouté le hongrois dans les paramètres linguistiques d'office mais je
ne remarque aucun changement. J'ai aussi rajouté le hongrois dans la barre
de langue.
Est-ce un paramètre windows à changer ? ou un paramètre office ?
A moins qu'il faille une police spéciale Hongrie ?

Merci d'avance pour vos réponses

Eric


Avatar
Eric Levasseur
Merci,

mais il semble que ce ne soit que pour taper de nouveaux textes. Lorsque ce
sont des textes déjà existants, les accents ne sont pas transformés.
Enfin, c'est ce que me dit le hongrois, et comme je ne parle pas hongrois et
lui pas français, c'est pas facile facile.

"Circé" a écrit dans le message de news:

Bonjour,

Faut, me semble-t-il, installer le clavier hongrois.

Windows xp :
- Menu Démarrer, Panneau de conf
- Options régionales et linguistiques
- Onglet Langues
- clic sur le bouton Détails
- Clic sur ajouter, puis ajouter le hongrois.

Pour passer d'une langue à l'autre, tu peux cliquer sur le bouton
Paramètres de touche pour choisir les touches à utiliser pour passer
d'une langue à l'autre.
Tu peux aussi utiliser la barre des langues, en bas à droite de ton
écran.

Circé
http://faqword.free.fr

Eric Levasseur avait prétendu :
Bonjour,

L'un de nos clients va travailler avec la Hongrie. Ils vont avoir besoin
d'imprimer des textes en hongrois.
Il semble qu'il y ait des accents particuliers dans l'alphabet que word
ne


retranscrit pas.
J'ai rajouté le hongrois dans les paramètres linguistiques d'office mais
je


ne remarque aucun changement. J'ai aussi rajouté le hongrois dans la
barre


de langue.
Est-ce un paramètre windows à changer ? ou un paramètre office ?
A moins qu'il faille une police spéciale Hongrie ?

Merci d'avance pour vos réponses

Eric