Logo GNT
Actualités Tests & Guides Bons Plans
GTA 6 iPhone 17 Copilot Switch 2 Temu ChatGPT Tesla
OVH Cloud OVH Cloud
Entraide Applications Microsoft Office Excel [HS] du francais de chez nous

[HS] du francais de chez nous

23 réponses
Avatar
Christian Herbé
Bonsoir

Pour celles et ceux qui aiment découvrir les particularismes
linguistiques régionaux:
http://mairie.haraucourt.free.fr/Le_Francais_de_Lorraine.php

Amusant et instructif !

--
Christian Herbé
Signaler un problème avec ce contenu

10 réponses

Supprimer
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire

Veuillez sélectionner un problème

Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
1 2 3
Avatar
twinley
Té Modeste, t'ias bien visé peuchère.

J'avais pas les mots.

Ce forum c'est à dache, soit y zon un cagnard soit avé le mistralet, y vont
se gèler les amandons.

D'ici qu' en descendant de la restanque, jps s'estramasse dans les argeras.
Il serait tout grafignié."

Bé, et vers huit heures, je me le vois arriver comme Belsunce, en criant

« Allez zou, j'ai faim. Viens, on va se taper un aplati ».

Pi va s' empéguer et l'ôtre collègue de lui dire : « T'ias des bougnettes
sur la chemise »

Et z'iront se faire péter l'embouligue en faisant les cacou.

Allez a, je gallège mais c'est pas le tout hé, de faire le James, il faut
que je change l'eau aux olives. Allez zou


--
à+twinley

"modeste" a écrit dans le message de
news:1f0b01c4b77f$c38f1400$
Bonsour® Max,
-----Message d'origine-----
Ça m'apprendra à ne potasser que la Méthode à Mimile,
l'argot en 100 leçons.


Malheureux ne galèje pas !!! cela fait aussi partie de ma
bibliothéque !!! Té putaing...
oh pôvre, puisque l'autre jobastre, il n'intervient que
pour nous faire bisquer et que ce ouikande on n'y sera
nous z'otres !!!
Tiens pour rester dans l'air du temps avé les cigales..
cong !!!
http://www.marseillais-du-monde.org/dictionnaire.php3

Adessias !!!
;o)))
--
à+twinley
"jps" a écrit
dans le message de

news:%
merci, gilbert, t'resteros toudi dins min cour!!!!
jps
PS. mon pôv' twinley, t'étions ben loin de la vérité...

"Modeste" a écrit
dans le message de


news:041001c4b767$439ca3b0$
Bonsour ® JPS,
comint cha ?, te n'trov'nt nin dins che manuel que
ch'ta


offert....

chu qu'a busié min cour = celui qui a brisé mon coeur.

"busié" est à rapprocher du terme "bouzillé" utilisé
dans


les verreries pour qualifier les articles non
commercialisables qui retournent à la fusion.

Egalement quand on parle de "bouzillés" cela qualifie
les


articles que les employés verriers "artistes"
réalisaient


pour leur plaisir (hors autorisation de leur
hierarchie...)
et qui en tant qu'oeuvre d'art obtiennent parfois de
jolies sommes dans les brocantes...

@+
-----Message d'origine-----
me manque que le le "busié min cour"...ça veut dire
quoi, geedee?

jps

"Modeste" a écrit
dans le message de

news:0a3f01c4b746$59a8e090$
Bonsour® Christian ,
merci ....je craque...
;o))
J'ai fort quièr el français, ch'est l' pu joli
langache,



Comm' j'aime el biau vêt'mint qué j' mets dins les
honneurs.
Mais j' préfèr' min patois, musiqu' dé m' premier
âche,



Qui, chaqu' jour, fait canter chu qu'a busié min cour.
L' patois s'apprind tout seul, et l' français, à
l'école.



L'un vient in liberté, l'autr' s'intass' comme un
rôle.
Jules Mousseron



http://www.lexilogos.com/picard_langue_dictionnaires.htm





-----Message d'origine-----
Bonsoir

Pour celles et ceux qui aiment découvrir les
particularismes

linguistiques régionaux:



http://mairie.haraucourt.free.fr/Le_Francais_de_Lorraine
.
php

Amusant et instructif !

--
Christian Herbé

.




.







.






Avatar
Misange
En tous cas vous devriez pas avoir trop d'eau sur la tête ce WE
http://www.lameteo.org/
(je vous conseille ce site, leurs prévisions sont franchement pas
mauvaises ! (sur 14 jours)
15/23 samedi, et 17/21 dimanche en tous cas prenez pas les gros pulls
sur la canebière (canepastis non ?) !
pas trop besoin de crème solaire qaund même. sauf de la teintée pour
camoufler les pifs rouges !

Misange migrateuse http://www.excelabo.net
mail : http://cerbermail.com/?k5Q8Dh2mta


on 21/10/2004 18:03:
Té Modeste, t'ias bien visé peuchère.

J'avais pas les mots.

Ce forum c'est à dache, soit y zon un cagnard soit avé le mistralet, y vont
se gèler les amandons.

D'ici qu' en descendant de la restanque, jps s'estramasse dans les argeras.
Il serait tout grafignié."

Bé, et vers huit heures, je me le vois arriver comme Belsunce, en criant

« Allez zou, j'ai faim. Viens, on va se taper un aplati ».

Pi va s' empéguer et l'ôtre collègue de lui dire : « T'ias des bougnettes
sur la chemise »

Et z'iront se faire péter l'embouligue en faisant les cacou.

Allez a, je gallège mais c'est pas le tout hé, de faire le James, il faut
que je change l'eau aux olives. Allez zou




Avatar
isabelle
:-)) les amandons ?? j'voudrais bien connaitre l'origine de ce môt ;-)
isabelle


Té Modeste, t'ias bien visé peuchère.

J'avais pas les mots.

Ce forum c'est à dache, soit y zon un cagnard soit avé le mistralet, y vont
se gèler les amandons.

D'ici qu' en descendant de la restanque, jps s'estramasse dans les argeras.
Il serait tout grafignié."

Bé, et vers huit heures, je me le vois arriver comme Belsunce, en criant

« Allez zou, j'ai faim. Viens, on va se taper un aplati ».

Pi va s' empéguer et l'ôtre collègue de lui dire : « T'ias des bougnettes
sur la chemise »

Et z'iront se faire péter l'embouligue en faisant les cacou.

Allez a, je gallège mais c'est pas le tout hé, de faire le James, il faut
que je change l'eau aux olives. Allez zou

--
à+twinley

"modeste" a écrit dans le message de
news:1f0b01c4b77f$c38f1400$
Bonsour® Max,
-----Message d'origine-----
Ça m'apprendra à ne potasser que la Méthode à Mimile,
l'argot en 100 leçons.


Malheureux ne galèje pas !!! cela fait aussi partie de ma
bibliothéque !!! Té putaing...
oh pôvre, puisque l'autre jobastre, il n'intervient que
pour nous faire bisquer et que ce ouikande on n'y sera
nous z'otres !!!
Tiens pour rester dans l'air du temps avé les cigales..
cong !!!
http://www.marseillais-du-monde.org/dictionnaire.php3

Adessias !!!
;o)))
--
à+twinley
"jps" a écrit
dans le message de

news:%
merci, gilbert, t'resteros toudi dins min cour!!!!
jps
PS. mon pôv' twinley, t'étions ben loin de la vérité...

"Modeste" a écrit
dans le message de


news:041001c4b767$439ca3b0$
Bonsour ® JPS,
comint cha ?, te n'trov'nt nin dins che manuel que
ch'ta


offert....

chu qu'a busié min cour = celui qui a brisé mon coeur.

"busié" est à rapprocher du terme "bouzillé" utilisé
dans


les verreries pour qualifier les articles non
commercialisables qui retournent à la fusion.

Egalement quand on parle de "bouzillés" cela qualifie
les


articles que les employés verriers "artistes"
réalisaient


pour leur plaisir (hors autorisation de leur
hierarchie...)
et qui en tant qu'oeuvre d'art obtiennent parfois de
jolies sommes dans les brocantes...

@+
-----Message d'origine-----
me manque que le le "busié min cour"...ça veut dire
quoi, geedee?

jps

"Modeste" a écrit
dans le message de

news:0a3f01c4b746$59a8e090$
Bonsour® Christian ,
merci ....je craque...
;o))
J'ai fort quièr el français, ch'est l' pu joli
langache,



Comm' j'aime el biau vêt'mint qué j' mets dins les
honneurs.
Mais j' préfèr' min patois, musiqu' dé m' premier
âche,



Qui, chaqu' jour, fait canter chu qu'a busié min cour.
L' patois s'apprind tout seul, et l' français, à
l'école.



L'un vient in liberté, l'autr' s'intass' comme un
rôle.
Jules Mousseron



http://www.lexilogos.com/picard_langue_dictionnaires.htm





-----Message d'origine-----
Bonsoir

Pour celles et ceux qui aiment découvrir les
particularismes

linguistiques régionaux:



http://mairie.haraucourt.free.fr/Le_Francais_de_Lorraine
.
php

Amusant et instructif !

--
Christian Herbé

.




.







.








Avatar
JièL Goubert
Bonjoir(c) isabelle de la geolière

Amandons : 1) Asocier à "se geler", marque de froid intense. 2) Associé à
l'auxiliaire "avoir", marque de dépit ou de colère . (syn. fr. les glandes).
"Avé ce mistralet, on se gèle les amandons."
"Hier j'ai plié la Golf de mon frère dans la Gineste, alors, forcément, il a
les amandons."

;-)))
--
JièL au bout de la Gineste ;-)

Le 21/10/2004 19:25 vous avez écrit ceci :
:-)) les amandons ?? j'voudrais bien connaitre l'origine de ce môt ;-)
isabelle


Té Modeste, t'ias bien visé peuchère.

J'avais pas les mots.

Ce forum c'est à dache, soit y zon un cagnard soit avé le mistralet, y vont
se gèler les amandons.

D'ici qu' en descendant de la restanque, jps s'estramasse dans les argeras.
Il serait tout grafignié."

Bé, et vers huit heures, je me le vois arriver comme Belsunce, en criant

« Allez zou, j'ai faim. Viens, on va se taper un aplati ».

Pi va s' empéguer et l'ôtre collègue de lui dire : « T'ias des bougnettes
sur la chemise »

Et z'iront se faire péter l'embouligue en faisant les cacou.

Allez a, je gallège mais c'est pas le tout hé, de faire le James, il faut
que je change l'eau aux olives. Allez zou

--
à+twinley

"modeste" a écrit dans le message de
news:1f0b01c4b77f$c38f1400$
Bonsour® Max,

-----Message d'origine-----
Ça m'apprendra à ne potasser que la Méthode à Mimile,


l'argot en 100 leçons.

Malheureux ne galèje pas !!! cela fait aussi partie de ma
bibliothéque !!! Té putaing...
oh pôvre, puisque l'autre jobastre, il n'intervient que
pour nous faire bisquer et que ce ouikande on n'y sera
nous z'otres !!!
Tiens pour rester dans l'air du temps avé les cigales..
cong !!!
http://www.marseillais-du-monde.org/dictionnaire.php3

Adessias !!!
;o)))

--
à+twinley
"jps" a écrit


dans le message de

news:%

merci, gilbert, t'resteros toudi dins min cour!!!!
jps
PS. mon pôv' twinley, t'étions ben loin de la vérité...

"Modeste" a écrit



dans le message de

news:041001c4b767$439ca3b0$
Bonsour ® JPS,
comint cha ?, te n'trov'nt nin dins che manuel que



ch'ta

offert....

chu qu'a busié min cour = celui qui a brisé mon coeur.

"busié" est à rapprocher du terme "bouzillé" utilisé



dans

les verreries pour qualifier les articles non
commercialisables qui retournent à la fusion.

Egalement quand on parle de "bouzillés" cela qualifie



les

articles que les employés verriers "artistes"



réalisaient

pour leur plaisir (hors autorisation de leur
hierarchie...)
et qui en tant qu'oeuvre d'art obtiennent parfois de
jolies sommes dans les brocantes...

@+

-----Message d'origine-----
me manque que le le "busié min cour"...ça veut dire


quoi, geedee?

jps

"Modeste" a écrit


dans le message de

news:0a3f01c4b746$59a8e090$
Bonsour® Christian ,
merci ....je craque...
;o))
J'ai fort quièr el français, ch'est l' pu joli




langache,

Comm' j'aime el biau vêt'mint qué j' mets dins les
honneurs.
Mais j' préfèr' min patois, musiqu' dé m' premier




âche,

Qui, chaqu' jour, fait canter chu qu'a busié min cour.
L' patois s'apprind tout seul, et l' français, à




l'école.

L'un vient in liberté, l'autr' s'intass' comme un
rôle.
Jules Mousseron



http://www.lexilogos.com/picard_langue_dictionnaires.htm





-----Message d'origine-----
Bonsoir

Pour celles et ceux qui aiment découvrir les


particularismes

linguistiques régionaux:



http://mairie.haraucourt.free.fr/Le_Francais_de_Lorraine
.

php

Amusant et instructif !

--
Christian Herbé

.




.






.





--
La FAQ Outlook est la : http://faq.outlook.free.fr
JièL / Jean-Louis GOUBERT
Co-auteur de "Internet + de 1 000 trucs de pros" chez Micro Application
http://faq.outlook.free.fr/livreMA/internet_plus_de_1000_trucs_de_pros.htm






Avatar
twinley
Bonsoir Isabelle,

Je vois que nous avons affaire à une technicienne praticienne...

Amandons : 1) Associer à "se geler", marque de froid intense. 2) Associé à
l'auxiliaire "avoir", marque de dépit ou de colère . (syn. fr. les glandes).
"Avé ce mistralet, on se gèle les amandons."
"Hier j'ai plié la Golf de mon frère dans la Gineste, alors, forcément, il a
les amandons."

définition issue du dictionnaire Marseillais indiqué par Modeste.
http://www.marseillais-du-monde.org/dictionnaire.php3
Je dois dire qu'il y a un moment que je n'avais pas rigolé aux éclats comme
ça.
--
à+twinley
"isabelle" a écrit dans le message de
news:
:-)) les amandons ?? j'voudrais bien connaitre l'origine de ce môt ;-)
isabelle


Té Modeste, t'ias bien visé peuchère.

J'avais pas les mots.

Ce forum c'est à dache, soit y zon un cagnard soit avé le mistralet, y
vont


se gèler les amandons.

D'ici qu' en descendant de la restanque, jps s'estramasse dans les
argeras.


Il serait tout grafignié."

Bé, et vers huit heures, je me le vois arriver comme Belsunce, en criant

« Allez zou, j'ai faim. Viens, on va se taper un aplati ».

Pi va s' empéguer et l'ôtre collègue de lui dire : « T'ias des
bougnettes


sur la chemise »

Et z'iront se faire péter l'embouligue en faisant les cacou.

Allez a, je gallège mais c'est pas le tout hé, de faire le James, il
faut


que je change l'eau aux olives. Allez zou

--
à+twinley

"modeste" a écrit dans le message
de


news:1f0b01c4b77f$c38f1400$
Bonsour® Max,
-----Message d'origine-----
Ça m'apprendra à ne potasser que la Méthode à Mimile,
l'argot en 100 leçons.


Malheureux ne galèje pas !!! cela fait aussi partie de ma
bibliothéque !!! Té putaing...
oh pôvre, puisque l'autre jobastre, il n'intervient que
pour nous faire bisquer et que ce ouikande on n'y sera
nous z'otres !!!
Tiens pour rester dans l'air du temps avé les cigales..
cong !!!
http://www.marseillais-du-monde.org/dictionnaire.php3

Adessias !!!
;o)))
--
à+twinley
"jps" a écrit
dans le message de

news:%
merci, gilbert, t'resteros toudi dins min cour!!!!
jps
PS. mon pôv' twinley, t'étions ben loin de la vérité...

"Modeste" a écrit
dans le message de


news:041001c4b767$439ca3b0$
Bonsour ® JPS,
comint cha ?, te n'trov'nt nin dins che manuel que
ch'ta


offert....

chu qu'a busié min cour = celui qui a brisé mon coeur.

"busié" est à rapprocher du terme "bouzillé" utilisé
dans


les verreries pour qualifier les articles non
commercialisables qui retournent à la fusion.

Egalement quand on parle de "bouzillés" cela qualifie
les


articles que les employés verriers "artistes"
réalisaient


pour leur plaisir (hors autorisation de leur
hierarchie...)
et qui en tant qu'oeuvre d'art obtiennent parfois de
jolies sommes dans les brocantes...

@+
-----Message d'origine-----
me manque que le le "busié min cour"...ça veut dire
quoi, geedee?

jps

"Modeste" a écrit
dans le message de

news:0a3f01c4b746$59a8e090$
Bonsour® Christian ,
merci ....je craque...
;o))
J'ai fort quièr el français, ch'est l' pu joli
langache,



Comm' j'aime el biau vêt'mint qué j' mets dins les
honneurs.
Mais j' préfèr' min patois, musiqu' dé m' premier
âche,



Qui, chaqu' jour, fait canter chu qu'a busié min cour.
L' patois s'apprind tout seul, et l' français, à
l'école.



L'un vient in liberté, l'autr' s'intass' comme un
rôle.
Jules Mousseron



http://www.lexilogos.com/picard_langue_dictionnaires.htm





-----Message d'origine-----
Bonsoir

Pour celles et ceux qui aiment découvrir les
particularismes

linguistiques régionaux:



http://mairie.haraucourt.free.fr/Le_Francais_de_Lorraine
.
php

Amusant et instructif !

--
Christian Herbé

.




.







.










Avatar
twinley
désolé JièL, j'ai fais un doublon

--
à+twinley
"JièL Goubert" a écrit dans le
message de news:
Bonjoir(c) isabelle de la geolière

Amandons : 1) Asocier à "se geler", marque de froid intense. 2) Associé à
l'auxiliaire "avoir", marque de dépit ou de colère . (syn. fr. les
glandes).

"Avé ce mistralet, on se gèle les amandons."
"Hier j'ai plié la Golf de mon frère dans la Gineste, alors, forcément, il
a

les amandons."

;-)))
--
JièL au bout de la Gineste ;-)

Le 21/10/2004 19:25 vous avez écrit ceci :
:-)) les amandons ?? j'voudrais bien connaitre l'origine de ce môt ;-)
isabelle


Té Modeste, t'ias bien visé peuchère.

J'avais pas les mots.

Ce forum c'est à dache, soit y zon un cagnard soit avé le mistralet, y
vont



se gèler les amandons.

D'ici qu' en descendant de la restanque, jps s'estramasse dans les
argeras.



Il serait tout grafignié."

Bé, et vers huit heures, je me le vois arriver comme Belsunce, en criant

« Allez zou, j'ai faim. Viens, on va se taper un aplati ».

Pi va s' empéguer et l'ôtre collègue de lui dire : « T'ias des
bougnettes



sur la chemise »

Et z'iront se faire péter l'embouligue en faisant les cacou.

Allez a, je gallège mais c'est pas le tout hé, de faire le James, il
faut



que je change l'eau aux olives. Allez zou

--
à+twinley

"modeste" a écrit dans le message
de



news:1f0b01c4b77f$c38f1400$
Bonsour® Max,

-----Message d'origine-----
Ça m'apprendra à ne potasser que la Méthode à Mimile,


l'argot en 100 leçons.

Malheureux ne galèje pas !!! cela fait aussi partie de ma
bibliothéque !!! Té putaing...
oh pôvre, puisque l'autre jobastre, il n'intervient que
pour nous faire bisquer et que ce ouikande on n'y sera
nous z'otres !!!
Tiens pour rester dans l'air du temps avé les cigales..
cong !!!
http://www.marseillais-du-monde.org/dictionnaire.php3

Adessias !!!
;o)))

--
à+twinley
"jps" a écrit


dans le message de

news:%

merci, gilbert, t'resteros toudi dins min cour!!!!
jps
PS. mon pôv' twinley, t'étions ben loin de la vérité...

"Modeste" a écrit



dans le message de

news:041001c4b767$439ca3b0$
Bonsour ® JPS,
comint cha ?, te n'trov'nt nin dins che manuel que



ch'ta

offert....

chu qu'a busié min cour = celui qui a brisé mon coeur.

"busié" est à rapprocher du terme "bouzillé" utilisé



dans

les verreries pour qualifier les articles non
commercialisables qui retournent à la fusion.

Egalement quand on parle de "bouzillés" cela qualifie



les

articles que les employés verriers "artistes"



réalisaient

pour leur plaisir (hors autorisation de leur
hierarchie...)
et qui en tant qu'oeuvre d'art obtiennent parfois de
jolies sommes dans les brocantes...

@+

-----Message d'origine-----
me manque que le le "busié min cour"...ça veut dire


quoi, geedee?

jps

"Modeste" a écrit


dans le message de

news:0a3f01c4b746$59a8e090$
Bonsour® Christian ,
merci ....je craque...
;o))
J'ai fort quièr el français, ch'est l' pu joli




langache,

Comm' j'aime el biau vêt'mint qué j' mets dins les
honneurs.
Mais j' préfèr' min patois, musiqu' dé m' premier




âche,

Qui, chaqu' jour, fait canter chu qu'a busié min cour.
L' patois s'apprind tout seul, et l' français, à




l'école.

L'un vient in liberté, l'autr' s'intass' comme un
rôle.
Jules Mousseron



http://www.lexilogos.com/picard_langue_dictionnaires.htm





-----Message d'origine-----
Bonsoir

Pour celles et ceux qui aiment découvrir les


particularismes

linguistiques régionaux:



http://mairie.haraucourt.free.fr/Le_Francais_de_Lorraine
.

php

Amusant et instructif !

--
Christian Herbé

.




.






.





--
La FAQ Outlook est la : http://faq.outlook.free.fr
JièL / Jean-Louis GOUBERT
Co-auteur de "Internet + de 1 000 trucs de pros" chez Micro Application
http://faq.outlook.free.fr/livreMA/internet_plus_de_1000_trucs_de_pros.htm








Avatar
isabelle
:-))
donc rien à voir avec "se geler les noix" qui est employé dans notre patelin.
isabelle


Bonsoir Isabelle,

Je vois que nous avons affaire à une technicienne praticienne...

Amandons : 1) Associer à "se geler", marque de froid intense. 2) Associé à
l'auxiliaire "avoir", marque de dépit ou de colère . (syn. fr. les glandes).
"Avé ce mistralet, on se gèle les amandons."
"Hier j'ai plié la Golf de mon frère dans la Gineste, alors, forcément, il a
les amandons."

définition issue du dictionnaire Marseillais indiqué par Modeste.
http://www.marseillais-du-monde.org/dictionnaire.php3
Je dois dire qu'il y a un moment que je n'avais pas rigolé aux éclats comme
ça.
--
à+twinley
"isabelle" a écrit dans le message de
news:
:-)) les amandons ?? j'voudrais bien connaitre l'origine de ce môt ;-)
isabelle


Té Modeste, t'ias bien visé peuchère.

J'avais pas les mots.

Ce forum c'est à dache, soit y zon un cagnard soit avé le mistralet, y
vont


se gèler les amandons.

D'ici qu' en descendant de la restanque, jps s'estramasse dans les
argeras.


Il serait tout grafignié."

Bé, et vers huit heures, je me le vois arriver comme Belsunce, en criant

« Allez zou, j'ai faim. Viens, on va se taper un aplati ».

Pi va s' empéguer et l'ôtre collègue de lui dire : « T'ias des
bougnettes


sur la chemise »

Et z'iront se faire péter l'embouligue en faisant les cacou.

Allez a, je gallège mais c'est pas le tout hé, de faire le James, il
faut


que je change l'eau aux olives. Allez zou

--
à+twinley

"modeste" a écrit dans le message
de


news:1f0b01c4b77f$c38f1400$
Bonsour® Max,
-----Message d'origine-----
Ça m'apprendra à ne potasser que la Méthode à Mimile,
l'argot en 100 leçons.


Malheureux ne galèje pas !!! cela fait aussi partie de ma
bibliothéque !!! Té putaing...
oh pôvre, puisque l'autre jobastre, il n'intervient que
pour nous faire bisquer et que ce ouikande on n'y sera
nous z'otres !!!
Tiens pour rester dans l'air du temps avé les cigales..
cong !!!
http://www.marseillais-du-monde.org/dictionnaire.php3

Adessias !!!
;o)))
--
à+twinley
"jps" a écrit
dans le message de

news:%
merci, gilbert, t'resteros toudi dins min cour!!!!
jps
PS. mon pôv' twinley, t'étions ben loin de la vérité...

"Modeste" a écrit
dans le message de


news:041001c4b767$439ca3b0$
Bonsour ® JPS,
comint cha ?, te n'trov'nt nin dins che manuel que
ch'ta


offert....

chu qu'a busié min cour = celui qui a brisé mon coeur.

"busié" est à rapprocher du terme "bouzillé" utilisé
dans


les verreries pour qualifier les articles non
commercialisables qui retournent à la fusion.

Egalement quand on parle de "bouzillés" cela qualifie
les


articles que les employés verriers "artistes"
réalisaient


pour leur plaisir (hors autorisation de leur
hierarchie...)
et qui en tant qu'oeuvre d'art obtiennent parfois de
jolies sommes dans les brocantes...

@+
-----Message d'origine-----
me manque que le le "busié min cour"...ça veut dire
quoi, geedee?

jps

"Modeste" a écrit
dans le message de

news:0a3f01c4b746$59a8e090$
Bonsour® Christian ,
merci ....je craque...
;o))
J'ai fort quièr el français, ch'est l' pu joli
langache,



Comm' j'aime el biau vêt'mint qué j' mets dins les
honneurs.
Mais j' préfèr' min patois, musiqu' dé m' premier
âche,



Qui, chaqu' jour, fait canter chu qu'a busié min cour.
L' patois s'apprind tout seul, et l' français, à
l'école.



L'un vient in liberté, l'autr' s'intass' comme un
rôle.
Jules Mousseron



http://www.lexilogos.com/picard_langue_dictionnaires.htm





-----Message d'origine-----
Bonsoir

Pour celles et ceux qui aiment découvrir les
particularismes

linguistiques régionaux:



http://mairie.haraucourt.free.fr/Le_Francais_de_Lorraine
.
php

Amusant et instructif !

--
Christian Herbé

.




.







.












Avatar
JpPradier
Ou encore :

Philippe R. et GD ne viennent plus ce week-end : nous avons les amandons.

j-p
Avatar
sabatier
ouais, un doublon, le mot est bien trouvé, twinley, quand il s'agit
d'amandons....ceci sauf exception, évidemment...
jps

"twinley" <twinleym(at)hotmail.com> a écrit dans le message de
news:
désolé JièL, j'ai fais un doublon

--
à+twinley
"JièL Goubert" a écrit dans le
message de news:
Bonjoir(c) isabelle de la geolière

Amandons : 1) Asocier à "se geler", marque de froid intense. 2) Associé
à


l'auxiliaire "avoir", marque de dépit ou de colère . (syn. fr. les
glandes).

"Avé ce mistralet, on se gèle les amandons."
"Hier j'ai plié la Golf de mon frère dans la Gineste, alors, forcément,
il


a
les amandons."

;-)))
--
JièL au bout de la Gineste ;-)

Le 21/10/2004 19:25 vous avez écrit ceci :
:-)) les amandons ?? j'voudrais bien connaitre l'origine de ce môt ;-)
isabelle


Té Modeste, t'ias bien visé peuchère.

J'avais pas les mots.

Ce forum c'est à dache, soit y zon un cagnard soit avé le mistralet, y
vont



se gèler les amandons.

D'ici qu' en descendant de la restanque, jps s'estramasse dans les
argeras.



Il serait tout grafignié."

Bé, et vers huit heures, je me le vois arriver comme Belsunce, en
criant





« Allez zou, j'ai faim. Viens, on va se taper un aplati ».

Pi va s' empéguer et l'ôtre collègue de lui dire : « T'ias des
bougnettes



sur la chemise »

Et z'iront se faire péter l'embouligue en faisant les cacou.

Allez a, je gallège mais c'est pas le tout hé, de faire le James, il
faut



que je change l'eau aux olives. Allez zou

--
à+twinley

"modeste" a écrit dans le message
de



news:1f0b01c4b77f$c38f1400$
Bonsour® Max,

-----Message d'origine-----
Ça m'apprendra à ne potasser que la Méthode à Mimile,


l'argot en 100 leçons.

Malheureux ne galèje pas !!! cela fait aussi partie de ma
bibliothéque !!! Té putaing...
oh pôvre, puisque l'autre jobastre, il n'intervient que
pour nous faire bisquer et que ce ouikande on n'y sera
nous z'otres !!!
Tiens pour rester dans l'air du temps avé les cigales..
cong !!!
http://www.marseillais-du-monde.org/dictionnaire.php3

Adessias !!!
;o)))

--
à+twinley
"jps" a écrit


dans le message de

news:%

merci, gilbert, t'resteros toudi dins min cour!!!!
jps
PS. mon pôv' twinley, t'étions ben loin de la vérité...

"Modeste" a écrit



dans le message de

news:041001c4b767$439ca3b0$
Bonsour ® JPS,
comint cha ?, te n'trov'nt nin dins che manuel que



ch'ta

offert....

chu qu'a busié min cour = celui qui a brisé mon coeur.

"busié" est à rapprocher du terme "bouzillé" utilisé



dans

les verreries pour qualifier les articles non
commercialisables qui retournent à la fusion.

Egalement quand on parle de "bouzillés" cela qualifie



les

articles que les employés verriers "artistes"



réalisaient

pour leur plaisir (hors autorisation de leur
hierarchie...)
et qui en tant qu'oeuvre d'art obtiennent parfois de
jolies sommes dans les brocantes...

@+

-----Message d'origine-----
me manque que le le "busié min cour"...ça veut dire


quoi, geedee?

jps

"Modeste" a écrit


dans le message de

news:0a3f01c4b746$59a8e090$
Bonsour® Christian ,
merci ....je craque...
;o))
J'ai fort quièr el français, ch'est l' pu joli




langache,

Comm' j'aime el biau vêt'mint qué j' mets dins les
honneurs.
Mais j' préfèr' min patois, musiqu' dé m' premier




âche,

Qui, chaqu' jour, fait canter chu qu'a busié min cour.
L' patois s'apprind tout seul, et l' français, à




l'école.

L'un vient in liberté, l'autr' s'intass' comme un
rôle.
Jules Mousseron



http://www.lexilogos.com/picard_langue_dictionnaires.htm





-----Message d'origine-----
Bonsoir

Pour celles et ceux qui aiment découvrir les


particularismes

linguistiques régionaux:



http://mairie.haraucourt.free.fr/Le_Francais_de_Lorraine
.

php

Amusant et instructif !

--
Christian Herbé

.




.






.





--
La FAQ Outlook est la : http://faq.outlook.free.fr
JièL / Jean-Louis GOUBERT
Co-auteur de "Internet + de 1 000 trucs de pros" chez Micro Application

http://faq.outlook.free.fr/livreMA/internet_plus_de_1000_trucs_de_pros.htm













Avatar
sabatier
tu aurais dû dire, jean-pascal :
ces abandons nous foutent les amandons...
jps

"JpPradier" a écrit dans le message
de news:
Ou encore :

Philippe R. et GD ne viennent plus ce week-end : nous avons les amandons.

j-p


1 2 3