Logo GNT
Actualités Tests & Guides Bons Plans
GTA 6 iPhone 17 Copilot Switch 2 Temu ChatGPT Tesla
OVH Cloud OVH Cloud
Entraide Média Télévision Programmes Il Postino en VO

Il Postino en VO

8 réponses
Avatar
Disciple Tage
Super, ce soir, il y a "il Postino" avec Noiret qui est doublé en
italien... Ca, c'est de la VO !!!

--
Disciple Tage
Signaler un problème avec ce contenu

8 réponses

Supprimer
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire

Veuillez sélectionner un problème

Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Avatar
Dans news:,
Disciple Tage a dit :
Super, ce soir, il y a "il Postino" avec Noiret qui est doublé en
italien... Ca, c'est de la VO !!!



Exactement.
Au début je me suis dit zut un truc en VO va falloir se le coltiner et puis
après tu rentres dans le film et comme d'habitude tu ne t'aperçois plus que
c'est en VO. Et tu arrives à avoir les images, le son, le texte et à tout
suivre. C'est dingue.
Sympa en tout cas ce film.
Avatar
Alain Tillac
> Disciple Tage a dit :
> Super, ce soir, il y a "il Postino" avec Noiret qui est doublé en


italien... Ca, c'est de la VO !!!


Doublé ? non, c'est bien la version originale. Noiret parle parfaitement
italien et a tourné dans de nombreux films directement dans cette langue.
Avatar
Dans news:40e9c318$0$14226$,
Alain Tillac a dit :

Doublé ? non, c'est bien la version originale. Noiret parle
parfaitement italien et a tourné dans de nombreux films directement
dans cette langue.



c'etait de l'humour i think
Avatar
yomgui
Alain Tillac wrote:

> Disciple Tage a dit :
> > Super, ce soir, il y a "il Postino" avec Noiret qui est doublé en
italien... Ca, c'est de la VO !!!

Doublé ? non, c'est bien la version originale. Noiret parle parfaitement
italien et a tourné dans de nombreux films directement dans cette langue.



sauf que ca n'etait pas du tout la voix de noiret.

zomgui
Avatar
Disciple Tage
Après mure réflexion, ampac a écrit :
Dans news:40e9c318$0$14226$,
Alain Tillac a dit :

Doublé ? non, c'est bien la version originale. Noiret parle
parfaitement italien et a tourné dans de nombreux films directement
dans cette langue.



c'etait de l'humour i think



C'est surtout un post pour répondre à celui de Who qui ne supporte pas
les films bielo-russe en VF (voir le film : pourquoi je paye ma
redevance)

D'ailleurs, Who ne sait faire que cela : raler pour la redevance qu'il
ne paye pas d'ailleurs...

--
Disciple Tage
Avatar
le seigneur des rateaux
Disciple Tage avait écrit le 06/07/04 :

C'est surtout un post pour répondre à celui de Who qui ne supporte pas les
films bielo-russe en VF (voir le film : pourquoi je paye ma redevance)



pourtant je suis sur que les seuls films en vo qu'il regarde c'est ceux
de cul sur XXL

--
Il est vrais que les femmes du sud sont tres ouvertes,
surtout au niveau des jambes.
Avatar
Disciple Tage
le seigneur des rateaux a présenté l'énoncé suivant :

pourtant je suis sur que les seuls films en vo qu'il regarde c'est ceux de
cul sur XXL



Aaaaaahhhh, là, d'accord. Le doublage a une importance essentiel dans
ce type d'oeuvres cinématographiques :D

--
Disciple Tage
Avatar
Alain Tillac
"Disciple Tage" a écrit dans le message

C'est surtout un post pour répondre à celui de Who qui ne supporte pas les
films bielo-russe en VF (voir le film : pourquoi je paye ma redevance)

OK, excusez-moi pour la méprise, mais je n'ai pas le début du post. Le
premier message qui apparaît dans le fil est celui d'Ampac le 05/07 à 22:37.