OVH Cloud OVH Cloud

import des boites thunderbird dans mail

4 réponses
Avatar
Julien Pons
Bonjour,

En vue d'un switch PC > Ibook pour ma copine, est-il possible d'importer
sous Mail.app les mails de Thunderbird 1.0 PC (qui se base sur le format
des boites Netscape 4, en gros).

Ceux qui ont essayé ont-ils rencontré des problèmes ?
Pour le travail il est important que :

- les dates de réception ne soient pas "écrasées" par celle de
l'importation, ça arrive régulièrement avec outlook express :(

- les pièces jointes soient récupérables (encodage intact).

J'ai trouvé peu d'infos sur le net concernant le passage de Thunderbird
> Mail (par contre beaucoup plus pour l'inverse...).

Une piste ?

Merci d'avance,

Julien

4 réponses

Avatar
Michael
En vue d'un switch PC > Ibook pour ma copine, est-il possible d'importer
sous Mail.app les mails de Thunderbird 1.0 PC (qui se base sur le format
des boites Netscape 4, en gros).


Pourquoi ne pas utiliser TB 1 version Mac ?

C'est ce que j'ai fait et aucun pb à signaler.

Avatar
sebastienmarty
Julien Pons wrote:

Bonjour,

En vue d'un switch PC > Ibook pour ma copine, est-il possible d'importer
sous Mail.app les mails de Thunderbird 1.0 PC (qui se base sur le format
des boites Netscape 4, en gros).

Ceux qui ont essayé ont-ils rencontré des problèmes ?


Ca se fait sans problème, mais c'est pas très "intuitif". En fait si je
me souviens bien (ça fait quelques mois que j'ai quitté Thunderbird pour
Mail, désolé donc de ne pas être plus précis), il faut importer en
choisissant "Netscape/Mozilla" (il me semble, à moins que ce soit
"Eudora") et en opérant boîte par boîte (pas tout à la fois, ça m'a
foutu un binz pas possible et j'ai été obligé de recommencer).

Oublie toutes les méthodes plus ou moins ésotériques exposées sur le
web, aucune n'a fonctionné chez moi.

En tout cas, je te recommande de faire une sauvegarde préalable de tes
boîtes Thunderbird avant l'import, histoire de pouvoir revenir en
arrière en cas de gros ratage.

Pour le travail il est important que :

- les dates de réception ne soient pas "écrasées" par celle de
l'importation, ça arrive régulièrement avec outlook express :(

- les pièces jointes soient récupérables (encodage intact).


Là dessus, tu ne devrais pas avoir de mauvaise surprises (je n'en ai pas
eu). Par contre, tu risques de récupérer TOUS tes messages (même ceux
que tu avais effacé), si tu n'as pas préalablement vidangé les poubelles
de Thunderbird. Mais dans ce cas tu n'as plus qu'à trier, au moins tu es
sûr d'avoir tout importé.

Voilou! ;-)
--
SbM - "If the French were really intelligent,
they'd speak English" (Wilfred Sheed)
* <http://sebastienmarty.free.fr> : mes traductions publiees
* <http://palmiciel.free.fr> : logiciels PalmOS traduits en francais

Avatar
ici
Michael wrote:

En vue d'un switch PC > Ibook pour ma copine, est-il possible d'importer
sous Mail.app les mails de Thunderbird 1.0 PC (qui se base sur le format
des boites Netscape 4, en gros).


Pourquoi ne pas utiliser TB 1 version Mac ?



Parce qu'il ne gère pas le carnet d'adresse de l'OS?


Guillaume


Avatar
Julien Pons

Là dessus, tu ne devrais pas avoir de mauvaise surprises (je n'en ai pas
eu). Par contre, tu risques de récupérer TOUS tes messages (même ceux
que tu avais effacé), si tu n'as pas préalablement vidangé les poubelles
de Thunderbird. Mais dans ce cas tu n'as plus qu'à trier, au moins tu es
sûr d'avoir tout importé.

Voilou! ;-)


Ok merci pour ta réponse.
Si au moins quelqu'un y est arrivé, c'est déjà bien !

Guillaume a répondu à Michael, en effet je veux utiliser le carnet
d'adresse du système et non celui de Thunderbird :)

Merci !

Julien