OVH Cloud OVH Cloud

installer des caractères roumains et russes

4 réponses
Avatar
Patrick Jehannin
Bonjour,

Je ne connais malheureusement rien aux PC.

Où puis je trouver la procédure permettant d'installer des caractères
roumains et russes sur un PC sous Windows 98 ?

Merci pour toute aide.

4 réponses

Avatar
DROGER Jean-Paul
Le 01/02/2005, Patrick Jehannin a supposé :
Bonjour,

Je ne connais malheureusement rien aux PC.

Où puis je trouver la procédure permettant d'installer des caractères
roumains et russes sur un PC sous Windows 98 ?

Merci pour toute aide.


il fut un temps où cela était proposé dans windows update, mais est ce
qu'il marche encore avec W98SE??

--
Jean-Paul DROGER (enlever "anti." et remplacer "ptt" par "wanadoo" pour
me joindre en perso; remove "anti." and replace "ptt" by "wanadoo" to
answer me directly)

Avatar
Antoine Leca
En BE24C221.C7AC%,
Patrick Jehannin va escriure:
Où puis je trouver la procédure permettant d'installer des
caractères roumains et russes sur un PC sous Windows 98 ?


Panneau de configuration, Ajouter programmes, onglet Ajouter composants de
Windows, dans la liste choisir "multilingue" ou quelque chose chose de
ressemblant. Presser le bouton, et cocher la zone correspondante (en fait,
je crois que c'est tout ou rien).

Il y a une autre méthode avec Internet Explorer, charger le module
additionel de caractères pan-européen.


Désolé de ne pas t'aider plus précisement, je suis ici sous Win2000 en
espagnol...


Antoine

Avatar
Patrick Jehannin
Le 1/02/05 13:26, dans ctnshs$e41$, « Antoine Leca »
a écrit :

Panneau de configuration, Ajouter programmes, onglet Ajouter composants de
Windows, dans la liste choisir "multilingue" ou quelque chose chose de
ressemblant. Presser le bouton, et cocher la zone correspondante (en fait,
je crois que c'est tout ou rien).


Merci pour cette réponse... Je complète :

1) cliquer sur Demarrer et aller dans le panneau de configuration
2) cliquer sur ajout/installation de programmes
3) cliquer sur l'onglet du milieu (installation de Windows)
4) chercher la Prise en charge multilingue et l'installer

Il me semble que la, il faut redemarrer la machine.

1) cliquer sur Demarrer et aller dans le panneau de Configuration
2) cliquer sur Clavier, onglet Langues : ajouter la langue roumaine

Ceci doit avoir pour effet d'ajouter les caracteres roumains necessaires.

3) cliquer sur Proprietes (et choisir Roumain) pour choisir la disposition
de ces caracteres sur le clavier

Ceci doit avoir pour effet que le clavier soit QWERTY

Il ne reste plus qu'à mettre des étiquettes sur les touches, ou à côté, ou
encore d'aller au marché aux puces chercher un clavier roumain !

Refaire les memes operations pour le clavier russe...

Un petit carré (bleu ?) est visible dans la barre des tâches (chez moi, en
bas de l'ecran) qui indique dans quelle langue on est. C'est facile de
changer...

Avatar
Maurice KRAIT

Bonjour,

Je ne connais malheureusement rien aux PC.

Où puis je trouver la procédure permettant d'installer des caractères
roumains et russes sur un PC sous Windows 98 ?

Merci pour toute aide.



Bonsoir,

je te propose une solution que j'ai développée en créant des polices de
caractères roumains et russes dans laquelle les caractères sont
accessibles par un clavier AZERTY.
Pour le roumain, les lettres communes avec le français sont à leur place
normale, seules les lettres spécifiques sont placées sur des touches du
clavier peu utilisées.
Pour les caractères russes, j'ai mis autant que possible les caractères
sur des touches du clavier correspondant aux lettres françaises.
Comme je pars en voyage demain après-midi pour quinze jours, je ne
perds pas de temps à échanger des messages pour te demander si ça
t'intéresse et je t'envoie directement les polices et un mode d'emploi
du clavier . J'espère que ça résoudra ton problème.
Pour utiliser une police, il suffit de copier le fichier dans le
répertoire WINDOWSPolices. Pour l'utiliser, tu positionnes la fenêtre
polices de Word (par exemple ) sur le nom de la police. Mes polices se
nomment MK_roumain.ttf et MK_russe.ttf
Note, j'ai encore d'autres polices; si ça t'intéresse, fais moi signe à
mon retour ( le 16 février).

Maurice