j'ai une application que j'internationalise en créant
autant de fichiers qu'il y a de langue ;
les lignes de chaque fichier correspondent à des messages
apparaissant dans l'application et ayant la syntaxe suivante :
variable=valeur
les noms des fichiers sont de la forme applimess.LANG
où LANG récupère la valeur de la propriété user.language
au lancement de l'application
la gestion de plusieurs fichiers n'étant pas très pratique pour un
traducteur,
notamment pour faire correspondre des traductions pour une même variable ,
je voulais m'orienter vers la gestion d'un seul fichier ;
par exemple un fichier Excel est pratique pour faire une telle
correspondance ;
de plus l'ajout d'une ligne se fait automatiquement sur toutes les
colonnes ; et on peut mettre en évidence les nouvelles entrées
mais bon je n'ai pas envie vraiment envie de lire un fichier Excel
en java même s'il existe une librairie pour cela
à côté de cela, créer et gérer une base de données me semble un peu lourd
c'est un exemple intéressant puisqu'il s'installe facilement sans être solidaire d'un IDE ; le problème est (à moins que je ne me trompe) qu'il ne supporte pas les versions ultérieures à 1.4....
Effectivement le .exe livré sous Windows ne détecte pas correctement les versions récentes du JRE, mais le .bat lance le programme sans aucun problème.
Jean-Marie a écrit :
c'est un exemple intéressant puisqu'il s'installe facilement sans
être solidaire d'un IDE ; le problème est (à moins que je ne me trompe)
qu'il ne supporte pas les versions ultérieures à 1.4....
Effectivement le .exe livré sous Windows ne détecte pas correctement les
versions récentes du JRE, mais le .bat lance le programme sans aucun
problème.
c'est un exemple intéressant puisqu'il s'installe facilement sans être solidaire d'un IDE ; le problème est (à moins que je ne me trompe) qu'il ne supporte pas les versions ultérieures à 1.4....
Effectivement le .exe livré sous Windows ne détecte pas correctement les versions récentes du JRE, mais le .bat lance le programme sans aucun problème.
c'est un exemple intéressant puisqu'il s'installe facilement sans être solidaire d'un IDE ; le problème est (à moins que je ne me trompe) qu'il ne supporte pas les versions ultérieures à 1.4....
Effectivement le .exe livré sous Windows ne détecte pas correctement les versions récentes du JRE, mais le .bat lance le programme sans aucun problème.
c'est un exemple intéressant puisqu'il s'installe facilement sans
être solidaire d'un IDE ; le problème est (à moins que je ne me trompe)
qu'il ne supporte pas les versions ultérieures à 1.4....
Effectivement le .exe livré sous Windows ne détecte pas correctement les
versions récentes du JRE, mais le .bat lance le programme sans aucun
problème.
c'est un exemple intéressant puisqu'il s'installe facilement sans être solidaire d'un IDE ; le problème est (à moins que je ne me trompe) qu'il ne supporte pas les versions ultérieures à 1.4....
Effectivement le .exe livré sous Windows ne détecte pas correctement les versions récentes du JRE, mais le .bat lance le programme sans aucun problème.
